Американские рейнджеры проходят контрольную палатку офицеров службы тыла, где получают горячий кофе и пончики перед погрузкой на корабли. Порт Уэймут (Weymouth) , Англия. Погрузка рейнджеров на корабли началась за пять дней до начала операции «Оверлорд» 01 июня 1944 из соображений секретности.

Американские солдаты с немецким 88-мм ручным противотанковым гранатометом «Панцершрек» («Panzerschreck» R.Pz.B.54/1 ). Гранатомет держит сержант Шелтон (R. D. Shelton).

Время съемки: ноябрь 1943 г.

Парашютисты из 505-го парашютного полка 82-ой воздушно-десантной дивизии США (82nd Airborne Division) в коммуне Сент-Мер-Эглиз (Sainte-Mère-Église), конный патруль. Нормандия. Современное название улицы — Rue General de Gaulle.

Американский персонал тушит горящий на аэродроме истребитель P-47 «Тандерболт». Самолет упал на взлете — противопехотные осколочные бомбы не были сброшены и до сих пор висят под крылом. В любом случае, двигатель работал, потому что все 4 лопасти скручены. [...]

Американский командир, занявший место погибшего, используя рацию «уоки-токи» (Walkie-Talkie), впервые руководит действиями батальона 2-й пехотной дивизии армии США.

Джеймс Сандшу (James Sundschuh) из взвода военной полиции 2-й пехотной дивизии США на развалинах церкви, уничтоженной огнем союзников, читает надписи на колоколе. Где-то во Франции.

Военнослужащие 314-го пехотного полка 79-й пехотной дивизии армии США (314th Infantry Regiment; 79th Infantry Division) оказывают помощь раненному немецкому солдату во Франции в городе Мант-ла-Жоли (Mantes-la-Jolie). [...]

Американский полевой госпиталь. Местная жительница у носилок своего раненого ребенка.

Медики американской 4-й пехотной дивизии оказывают помощь раненому товарищу. Зона высадки Юта-Бич в Нормандии.