Солдаты полка «Королевские стрелки Канады» (Queen's Own Rifles of Canada) 3-й канадской дивизии у поврежденной виллы «Дениз и Роджер» (Denise et Roger) во французской деревне Берньер-Сюр-Мер (Bernières sur Mer).

Сержант 4-й роты канадской военной полиции Т. Жиль (T.S Giles) показывает дорогу сержанту канадского полка régiment de la Chaudière Филиппу Касталло (Philippe Castailloux), сидящему на мотоцикле Norton WD 16 H, на улице разрушенного французского городка Ро (Rots).

Санитары 359-го полка 90-й американской пехотной дивизии у захваченного бронетранспортера Sd.Kfz 251 2-й танковой дивизии вермахта на улице французского городка Шамбуа (Chambois). В бронетранспортере — канадский солдат помогает раненому немецкому солдату выйти.

Канадский генерал-лейтенант Генри Крерар (Henry Duncan Graham «Harry» Crerar, 1888—1965) с полковником Малоном (Malone) и майором Остином (Austin) входят в здание штаба во Франции.

Солдаты Шодерийского канадского пехотного полка (Régiment de La Chaudière) 3-й пехотной дивизии на отдыхе у захваченного бункера №28 в районе французской деревни Берьер-Сюр-Мер (Bernières-sur-Mer). В бункере установлен немецкий пулемет MG-08.

Солдаты канадского полка королевских стрелков (Queen's Own Rifles of Canada) 8-й бригады 3-й пехотной дивизии у въезда во французский город Кан (Caen). На фото слева направо: Бернард Ху (Bernard Hoo), Джон МакКоувилл (John MacCouville) и Дж. Костик (J.R. Kostick).

Два канадских солдата осматривают здание в центре голландского городка Девентер (Deventer).

Солдаты 3-й канадской пехотной дивизии осматривают немецкий бункер на аэродроме французского деревни Карпике (Carpiquet).

Матросы канадского эсминца «Оттава» (HMCS Ottawa, H60) у 120-мм пушки Ordnance QF 4.7-inch Mk. IX.

Канадский санитар перевязывает раненую ногу пленного немецкого солдата на улице французского городка Трен (Trun). Та же самая сцена с другого ракурса представлена в левом нижнем углу этой фотографии.