Американские танкисты читают газеты и пишут письма на фоне танков М4А3 и M4A1 «Шерман» с установленной над башней системой залпового огня T40 (M17) Whiz-Bang.
3-й (ракетный) взвод 752-го танкового батальона армии США.
Alex GM на Переправа советских частей через реку Свирь: Вероятно, мост в данный момент заблокирован. Судя по количеству солдат, личный состав работает с крупным орудием (буксируемым трактором-тягачом, частично виден...
Alex GM на Переправа советских частей через реку Свирь: Не справляется наведенный мост с объемами переправляемых войск. В процессе задействованы и крупная баржа, и обычный паром.
Название системы можно перевести как «вжих-бух»
Сварочные швы на кронштейнах взяты свежей ржавчиной и даже не закрашены. Видимо, недавно смонтировали установки.
Буквально переводится — Свист-Взрыв, т.е. сначала вжых, а потом бух!