Пленные немецкие летчики на допросе у американских корреспондентов под Вязьмой. Летчики слева-направо: Йозеф Троха (Josef Trocha), Вальтер Разек (Walther Rasek) и Рудольф Таус (Rudolph Tause).
Корреспонденты, даже присланные ГлавПУРом, (имхо) не могут ДОПРАШИВАТЬ. Они могут присутствовать при допросе, или расспросить пленных «за жизнь» и «за службу». Допрос — прерогатива соответствующих органов.
Такое впечатление, что немцев привели, посадили и забыли, а они теперь сидят и ждут, когда о них вспомнят. На заднем плане вообще о чём-то своём разговаривают.
Вопрос №1: Что делали под Вязьмой американци?
Вопрос №2: Известна ли судьба пилотов?
Корреспонденты (надпись под фотографией).
Не, воппрос как КОРЕСПОНДЕНТЫ оказались там? Первый раз такое вижу и слышу…
А, это не Рузвельта ли портрет на стене?
Рузвельт был без усов, это Сталин
А на второй стене похоже таки Рузвельт
Вот фото его молодого:
http://www.vokrugsveta.ru/encyclopedia/images/e/ee/Franklin-Delano-Roosevelt-S.jpg
) Ну пусть будет Рузвельт
Корреспонденты, даже присланные ГлавПУРом, (имхо) не могут ДОПРАШИВАТЬ. Они могут присутствовать при допросе, или расспросить пленных «за жизнь» и «за службу». Допрос — прерогатива соответствующих органов.
Согласен, но в американском комментарии к фотографии слово interrogated — допрос.
Такое впечатление, что немцев привели, посадили и забыли, а они теперь сидят и ждут, когда о них вспомнят. На заднем плане вообще о чём-то своём разговаривают.