На втором плане парнишка наколхозил что-то вроде ЗПУ?
В парнишек пробегающих по селу вот такие же венгерские оккупанты шутки ради иногда стреляли из винтовок и пистолетов, одним из таких парнишек был мой дед, правда не в Курской, а в Белгородской области, но то неважно.
А так да, если не ошибаюсь, Steyr-Solothurn S2-100 или по венгерской маркировке 31М на вертлюге.
Позвольте немного позанудствую) Белгородская область образована только в апреле 1954 года. Она выделиласть из Курской и, частично (8 районов), Воронежской областей. По пулемету: S2-100 это пулемет MG 29. Доработанный его вариант имел немецкое унифицированное обозначение MG 30 (S2-200). Так как в венгерской армии MG 30 принят в 1931 году, у них он назывался пулемет 31M. Думаю, что на снимке именно он.
Один из мадьяр, посредством импровизированного плаката попытался передать послание, и похоже, это ему удалось. Terény— живописная деревня в уезде Ноград в Венгрии. Вероятно, персонаж родом из тех мест.
Alex GM на Французский сапер ищет мины на дороге на Корсике: Ладно, стоит отважный фотограф перед сапером. Но ему, в целях придания некоей реалистичности снимку, все же стоило убрать из кадра...
На втором плане парнишка наколхозил что-то вроде ЗПУ?
В парнишек пробегающих по селу вот такие же венгерские оккупанты шутки ради иногда стреляли из винтовок и пистолетов, одним из таких парнишек был мой дед, правда не в Курской, а в Белгородской области, но то неважно.
А так да, если не ошибаюсь, Steyr-Solothurn S2-100 или по венгерской маркировке 31М на вертлюге.
Позвольте немного позанудствую) Белгородская область образована только в апреле 1954 года. Она выделиласть из Курской и, частично (8 районов), Воронежской областей. По пулемету: S2-100 это пулемет MG 29. Доработанный его вариант имел немецкое унифицированное обозначение MG 30 (S2-200). Так как в венгерской армии MG 30 принят в 1931 году, у них он назывался пулемет 31M. Думаю, что на снимке именно он.
Всегда пожалуйста и спасибо, когда по делу.
Один из мадьяр, посредством импровизированного плаката попытался передать послание, и похоже, это ему удалось. Terény— живописная деревня в уезде Ноград в Венгрии. Вероятно, персонаж родом из тех мест.