Старшина 2-й статьи И.Ф. Шубин работает с линией связи на берегу Волги в Сталинграде

Моряки канонерской лодки «Чапаев» 2-й бригады речных кораблей Волжской военной флотилии сигнальщик старший краснофлотец Николай Михайлович Кускунов (1920 г.р.) и командир отделения сигнальщиков старшина 2 статьи Иван Филиппович Шубин (1918 г.р.) на берегу Волги в Сталинграде. Старшина 2-й статьи Шубин (справа) работает с линией связи. Слева — старший краснофлотец Кускунов (лежит на животе с винтовкой в руках) ведёт наблюдение за противником. У Шубина виден нарукавный знак отличия по специальности «сигнальщик» — два перекрещенных сигнальных флажка, по краю знака вышит красный кант.

Из наградного листа на старшего краснофлотца Кускунова от 03.10.1942 г.: «Стоя на огневой позиции, корабль вел огонь по противнику в дер. Рынок. Немцы открыли ураганный минометный огонь по берегу, где проходила телефонная линия, связывающая корабль с наблюдательным пунктом. Минами обрывалась линия. Тов. Кускунов под огнем исправлял линию и обеспечил бесперебойной связью управляющего огнем с кораблем».