В описании фото waralbum.ru/301041/ поправьте тут: "...при броске стабилизатор гранты был сложен"
По фото waralbum.ru/301282/
Описание ("Тела немецких солдат у разбитых железнодорожных вагонов, погибшие под Сталинградом.") как то коряво выглядит: вагоны погибли под Сталинградом? Ну, и они тоже конечно.
По моему скромному мнению, правильнее было бы так: "Тела немецких солдат, погибших под Сталинградом, у разбитых железнодорожных вагонов".
В целом стоит обращать внимание на корректность формулировок заголовков и описаний (особенно в ранних публикациях). Если что то подобное будет фиксироваться, будем оперативно разбирать.
http://waralbum.ru/301052/ - фото из этой серии, выставленное в комментариях, есть также в Бундесархиве.
Дата - май-июнь 1944 г. Предлагаю изменить дату и связанные с ней данные в описании.
Если фото сделаны одним фотографом, то это вновь Теодор Шеерер.
http://waralbum.ru/301052/ - фото из этой серии, выставленное в комментариях, есть также в Бундесархиве.
Дата - май-июнь 1944 г. Предлагаю изменить дату и связанные с ней данные в описании.
Если фото сделаны одним фотографом, то это вновь Теодор Шеерер.
Дополнено, спасибо!
В описании http://waralbum.ru/301381/ : ".. разговаривает с офицерами РККА...", даже если это правильный перевод из Wladimir Karpow. «Russland im Krieg 1941—1945.» SV International Schweizer Verlagshaus. Zürich, 1988, нужно исправить на ".. разговаривает с офицерами Красной Армии ...", т.к. в постановлении ЦК ВКП(б) и СНК СССР от 24 июля 1940 г.-"О составе Главного военного совета" отсутствует аббревиатура "РККА". В дальнейшем в документах ГВС употребляется его новое название - "Главный военный совет Красной армии" - по аналогии с новыми названиями Генерального штаба, а также главных управлений и управлений НКО СССР, установленных изданным 26 июля 1940 г. приказом НКО СССР №0037.Затем был приказ НКО СССР №0156 об образовании Главного управления Красной армии, Управления начальника снабжения Красной армии и Управления военно-технического снабжения Красной армии. Ген.штаб по прежнему называется Ген.штаб РККА, ВВС называется ВВС РККА.
отсутствует аббревиатура "РККА".
Название было составлено в соответствии с сокращениями, которые составил автор проекта
РККА — Рабоче-Крестьянская Красная Армия (название армии СССР до 1946 года) из http://waralbum.ru/sokr/
даже если это правильный перевод из
Nowic, здесь нет никакой ошибки или путаницы. РККА=Красная Армия.
Был "Боевой устав пехоты РККА"(БУП-38), был еще "Полевой устав пехоты РККА"(ПУ-39) утвержден на заседании Главного ВС Красной Армии 25.06.41.,но по понятным причинам принят не был.А вот "Дисциплинарный устав" уже шел,как для Красной Армии.
РККА=Красная Армия
Это не корректно. так же как патрон=пуля. Была Рабоче-Крестьянская Красная Армия, потом Красная Армия, потом Советская. У каждого этапа своя дата.
По поводу "..в соответствии с сокращениями, которые составил автор проекта..". На то он и справочник, что бы корректироваться и пополнятся новыми сведениями. Например из сборника "Главный военный совет РККА. 13 марта 1938 г. - 20 июня 1941 г."
По поводу "..в соответствии с сокращениями, которые составил автор проекта..". На то он и справочник, что бы корректироваться и пополнятся новыми сведениями.
Совершенно верно, и Вы знаете, кому в таком случае следует предложить пересмотреть принятые сокращения.
http://waralbum.ru/51/ и http://waralbum.ru/226687/ Предлагаю дополнить:
Военнопленные из госпиталя, который находился в отеле "Адлон". Дата - 3.05.1945 г. https://www.berlin.de/aktuell/ausgaben/2015/juni/berliner-ereignisse/mai-45-fruehling-in-berlin-307113.php - Verwundete Wehrmachtsoldaten, die in einem Frontlazarett im Hotel Adlon untergebracht waren, warten am 3. Mai 1945 vor dem Brandenburger Tor auf ihren Weitertransport
Bild: Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst, Sammlung Iwan Schagin
http://waralbum.ru/51/ и http://waralbum.ru/226687/ Предлагаю дополнить:
Военнопленные из госпиталя, который находился в отеле "Адлон". Дата - 3.05.1945 г. https://www.berlin.de/aktuell/ausgaben/2015/juni/berliner-ereignisse/mai-45-fruehling-in-berlin-307113.php - Verwundete Wehrmachtsoldaten, die in einem Frontlazarett im Hotel Adlon untergebracht waren, warten am 3. Mai 1945 vor dem Brandenburger Tor auf ihren Weitertransport
Bild: Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst, Sammlung Iwan Schagin
Pazifist, спасибо. Описание дополнено.
http://waralbum.ru/301466/
Подпись к фото вызывает сомнение так как:
-тут есть даты награждения Вернера ЖК: https://de.allbuch.online/wiki/Wolff,_Werner
-тут утверждается что Вернер посередине, в том числе и на ЭксисХистори:
https://www.tumblr.com/search/ss%20untersturmf%C3%BChrer%20werner%20wolff
http://alifrafikkhan.blogspot.ru/2010/09/album-foto-joachim-jochen-peiper.html
http://5sswiking.tumblr.com/page/34
-здесь дата награждения РК: http://www.das-ritterkreuz.de/index_search_db.php4?modul=search_result_det&wert1=7163&searchword=Wolff
Больше ссылок и не хочу.
http://waralbum.ru/301466/
Подпись к фото вызывает сомнение так как:
-тут есть даты награждения Вернера ЖК: https://de.allbuch.online/wiki/Wolff,_Werner
-тут утверждается что Вернер посередине, в том числе и на ЭксисХистори:
https://www.tumblr.com/search/ss%20untersturmf%C3%BChrer%20werner%20wolff
http://alifrafikkhan.blogspot.ru/2010/09/album-foto-joachim-jochen-peiper.html
http://5sswiking.tumblr.com/page/34
-здесь дата награждения РК: http://www.das-ritterkreuz.de/index_search_db.php4?modul=search_result_det&wert1=7163&searchword=Wolff
Больше ссылок и не хочу.
Спасибо, исправлено!
http://waralbum.ru/135827/ Снимок из фотоархива Bildarchiv preußischer Kulturbesitz (BPKBildagentur), No. 50108096. Можно дополнить описание: "Немецкие солдаты проводят опознание убитых при прорыве "Линии Сталина". В районе Умань (? очевидно, ошибка в данных архива) - Мирополь.
"(Deutsche Soldaten identifizieren ihre gefallenen Kameraden nach dem Durchbruch durch die "Stalin-Linie", Juli 1941. (© Bildarchiv preußischer Kulturbesitz)"
Фотограф: Артур Гримм (Arthur Grimm)
http://www.bpk-images.de/shop (см. 4 ряд)
Еще одно дополнение к http://waralbum.ru/4974/ В описании фотоархива Bildarchiv preußischer Kulturbesitz (BPKBildagentur), No. 300 18 921 указано место - Panzerschlacht vor Radziechow (Galizien) - Танковое сражение под Радзеховым
http://www.bpk-images.de/shop (см. фото в нижнем ряду)
Еще одно дополнение к http://waralbum.ru/4974/ В описании фотоархива Bildarchiv preußischer Kulturbesitz (BPKBildagentur), No. 300 18 921 указано место - Panzerschlacht vor Radziechow (Galizien) - Танковое сражение под Радзеховым
http://www.bpk-images.de/shop (см. фото в нижнем ряду)
Pazifist, ссылка показывает пустые поля, фото не отображаются.
Еще одно дополнение к http://waralbum.ru/4974/ В описании фотоархива Bildarchiv preußischer Kulturbesitz (BPKBildagentur), No. 300 18 921 указано место - Panzerschlacht vor Radziechow (Galizien) - Танковое сражение под Радзеховым
http://www.bpk-images.de/shop (см. фото в нижнем ряду)Pazifist, ссылка показывает пустые поля, фото не отображаются.
Увы, как и на Бундесархиве, ссылка очень быстро "умирает". Я назвал номера фотографий. Чтобы найти фото, прошу впечатать в "поиск по архиву" (Bilder suchen) для первой фото Uman Miropol, а для второй - Radziechow (еще забыл написать, что там указана дата снимка под Радзеховым - 28.06.1941).
http://waralbum.ru/135827/ Снимок из фотоархива Bildarchiv preußischer Kulturbesitz (BPKBildagentur), No. 50108096. Можно дополнить описание: "Немецкие солдаты проводят опознание убитых при прорыве "Линии Сталина". В районе Умань (? очевидно, ошибка в данных архива) - Мирополь.
"(Deutsche Soldaten identifizieren ihre gefallenen Kameraden nach dem Durchbruch durch die "Stalin-Linie", Juli 1941. (© Bildarchiv preußischer Kulturbesitz)"
Фотограф: Артур Гримм (Arthur Grimm)
http://www.bpk-images.de/shop (см. 4 ряд)
Дополнено, спасибо! Внесена конкретика о происходящем на фото.
Добавлено: 02.11.2016 19:10:40
Еще одно дополнение к http://waralbum.ru/4974/ В описании фотоархива Bildarchiv preußischer Kulturbesitz (BPKBildagentur), No. 300 18 921 указано место - Panzerschlacht vor Radziechow (Galizien) - Танковое сражение под Радзеховым
http://www.bpk-images.de/shop (см. фото в нижнем ряду)
Pazifist, дополнено. Спасибо.
http://waralbum.ru/301821/
Какие будут мнения, они или нет?
http://podvignaroda.mil.ru/?#id=16942483&tab=navDetailDocument
http://waralbum.ru/301821/
Какие будут мнения, они или нет?
http://podvignaroda.mil.ru/?#id=16942483&tab=navDetailDocument
Перенесите свой вопрос сюда: http://waralbum.ru/bb/viewtopic.php?id=313&p=65
