[Закрыто] Колонка редактора (архив)

Это не нумерация, это сокращение. Чем писать от руки "бронекатер № 92", проще черкануть - БКА-92 и всем понятно. Возможно, потому и ввели литерные обозначения. Тут на другой ветке были спитчи о грамотности писарей и их начальников.

От: Kazimirchik

Ледостав на Волге в 1942, ЕМНИП, был в начале ноября, видимо, в боевых действиях не участвовал и в боевых донесениях не отмечен.

Последние попытки выхода на воду бронекатеров относятся к 30 ноября 1942 в условиях сильнейшего ледохода. До этого срока сведения по б/катеру с номером 92 отсутствуют.
Добавлено: 08.01.2017 15:55:35

От: Kazimirchik

Чем писать от руки "бронекатер № 92", проще черкануть - БКА-92 и всем понятно.

Еще проще писать "№ 92".)))

От: 22rus

Еще проще писать "№ 92".)))

№ 92 что? ТЩ? КТЩ? РТЩ, катер-ДЗ? баржа? разъездной катер ? Не суетитесь ...

От: Kazimirchik

Не суетитесь ...

Вот-вот... уже разобрались.

От: Pazifist

http://waralbum.ru/120779/ Еще одно предложение по этой фотографии - обозначать Hürtgenwald как Хюртгенвальд.
Дело в том, что здесь речь идет не о лесе у Хюртгена , а это географическое название лесистой возвышенности. Например, Welt N24 подобно всем немецким источникам пишет о Хюртгенвальде : "das insgesamt 140 Quadratkilometer umfassende Waldplateau" - "лесистая возвышенность площадью 140 кв. км". https://www.welt.de/wams_print/article4014829/Der-Blutzoll-der-Amerikaner.html
Например, Шварцвальд, еще одна не менее известная возвышенность в Германии, не называют на русском "черный лес" или "шварцский лес".
И хотя "Хюртгенский лес" встречается очень часто, предлагаю обозначение "Хюртгенвальд", чтобы соответствовать географическим терминам.

Чтобы не каверкать немецкий язык и географические обозначения, принято решение писать на русском как Хюртгенвальд.

По фотографиям, сделанным в этих местах теперь везде указывается одинаково:

http://waralbum.ru/120779/ , http://waralbum.ru/257939/ , http://waralbum.ru/257943/ , http://waralbum.ru/257948/ .

На фото http://waralbum.ru/307949/ – крайняя справа – командир полка гв. майор Бершанская Евдокия Давыдовна (1913—1982) http://waralbum.ru/14575/ , ещё в 1936 г. награждённая орденом Знак Почёта (на гимнастёрке рядом с орденом Красного Знамени) http://www.letunij.narod.ru/Bershanskaya1.html , http://www.opengaz.ru/stat/nas-nazyvali-nochnymi-vedmami

Фото http://waralbum.ru/1109/ - зеркальное:
правильное расположение орденов Красного Знамени и Знак Почёта у майора Бершанской - слева; ремень плечевой (портупея) снаряжения начсостава, ремни сумки полевой для начсостава, планшета лётного (картодержателя) и лётно-полевой сумки надевались через правое плечо, сумки могли крепиться к поясному ремню, но также – с левой стороны. http://waralbum.ru/151276/ http://waralbum.ru/205234/ http://waralbum.ru/270210/ ; эта же фотография из архива М.П. Чечневой (лётчика, командира звена и эскадрильи полка) в необрезанном виде.
Позади Бершанской стоит (в пилотке) военный комиссар полка батальонный комиссар Рачкевич Евдокия Яковлевна (1907-1975) http://waralbum.ru/269815/ , http://www.letunij.narod.ru/Komissar1.html .
Дата фото – сентябрь-октября 1942 г.: Рачкевич была награждена орденом Красной Звезды 19.10.42 г. (на фото его ещё нет), майор Бершанская к этому времени уже была награждена орденами Знак Почёта и Красного Знамени (09.09.42 г., будучи капитаном).

От: Evgeniy

а откуда проекции миномета - будем подвешивать источник под снимком. Описание поменяю, спасибо.

Немецкий (ФРГ) журнал "WAFFEN REVUE" , номер 6 , сентябрь 1972г.

http://sassik.livejournal.com/318758.html Жень, смысла подвешивать источник нет, тут либо ты знаешь, либо не знаешь :). Кто варится на этой кухне, подтвердят сразу вот пример, уж 3 года..кануло http://ru-artillery.livejournal.com/210344.html либо видишь либо не видишь :) Другое дело, место, лица и т.д тут да источник обязателен.

Ещё тут http://waralbum.ru/44416/ и тут http://waralbum.ru/46153/ без вариантов 82-мм БМ-41

От: ZloveGro

смысла подвешивать источник нет, тут либо ты знаешь, либо не знаешь :)

Смысл есть. Об этом сказано в первом посте этой ветки и многократно с примерами ниже.
Тем более, для знающего человека - инициатора замены описания, достаточно просто привести источники, пусть даже ему кажется очевидной ошибки. В противном случае это сильно тормозит коррекцию описания. И абсолютно не лишним является поле с источником информации. Подчеркиваю. В конкретном случае дело не в недоверии, дело в форме.

От: Evgeniy

достаточно просто привести источники, пусть даже ему кажется очевидной ошибки. В противном случае это сильно тормозит коррекцию описания

Так ни где не укажут в бундесархиве, что это не 8 см, а 10 см миномёт. Источником в плане фото я целую галерею могу привести в опровержении, обвести кружками и сказать что тут ошибка. Тут дело логики и внимательности иных лиц, кому это интересно. Т.е. для меня было «запарой» обосновать, что с технической стороны казус.
Если была бы тема именно по этому фото, и там разбор ,что ошибка в фото, то да (как с примером STG 44 я на райберте поднимал вопрос) ссылка была приведена, и вставлена под снимком.
Думаю дискутировать надо прекращать, всё делается в рамках правил, так что на вас уповаю.

http://waralbum.ru/3958/
Танк лейтенанта Майера (Lt . Meyer) командира 3-й роты 502-го тяжёлого танкового батальона (комбат Major Willy Jähde) на месте боя произошедшего 20 января 1944 г. в дер. Скворицы Гатчинского района Ленинградской области. Танки батальона окрашивались белой краской, а номера замазывались. Данная машина шла концевой в колонне из четырёх "Тигров" и была подбита в ходе прорыва через указанную деревню. Лейтенант Майер пересел в головной танк. Его же танк был взят на буксир танком фельдфебеля Адама (Fw. Adam), но перед мостом через исток реки Ижоры был подбит и танк-эвакуатор. Лейтенант Майер в ходе боя, чтобы не попасть в плен, застрелился.
Источники информации
https://rutlib.com/book/23666/p/9
http://tankfront.ru/deutschland/sPzAbt/sPzAbt502.html
https://ru.wikipedia.org/wiki/502-й_тяжёлый_танковый_батальон
http://www.bazuev.spb.ru/Voiskovici_3.htm
http://nektonemo.livejournal.com/3548927.html

На фото командир батальона на период описываемых событий майор Вилли Яде

От: Homer

На фото http://waralbum.ru/307949/ – крайняя справа – командир полка гв. майор Бершанская Евдокия Давыдовна (1913—1982) http://waralbum.ru/14575/ , ещё в 1936 г. награждённая орденом Знак Почёта (на гимнастёрке рядом с орденом Красного Знамени) http://www.letunij.narod.ru/Bershanskaya1.html , http://www.opengaz.ru/stat/nas-nazyvali-nochnymi-vedmami

Фото http://waralbum.ru/1109/ - зеркальное:
правильное расположение орденов Красного Знамени и Знак Почёта у майора Бершанской - слева; ремень плечевой (портупея) снаряжения начсостава, ремни сумки полевой для начсостава, планшета лётного (картодержателя) и лётно-полевой сумки надевались через правое плечо, сумки могли крепиться к поясному ремню, но также – с левой стороны. http://waralbum.ru/151276/ http://waralbum.ru/205234/ http://waralbum.ru/270210/ ; эта же фотография из архива М.П. Чечневой (лётчика, командира звена и эскадрильи полка) в необрезанном виде.
Позади Бершанской стоит (в пилотке) военный комиссар полка батальонный комиссар Рачкевич Евдокия Яковлевна (1907-1975) http://waralbum.ru/269815/ , http://www.letunij.narod.ru/Komissar1.html .
Дата фото – сентябрь-октября 1942 г.: Рачкевич была награждена орденом Красной Звезды 19.10.42 г. (на фото его ещё нет), майор Бершанская к этому времени уже была награждена орденами Знак Почёта и Красного Знамени (09.09.42 г., будучи капитаном).

Homer, по обоим снимкам информация добавлена. Второе фото перевернуто и в корректном положении. Большое спасибо.

Еще одно дополнение к http://waralbum.ru/120779/ Авторское название "С рождественской открыткой" - "With a Christmas Card". &imgrefurl= http://tonyvaccarofilm.com/portfolios/mv4630&h=300&w=480&tbnid=u8RLUDiL7nEnbM:&vet=1&tbnh=90&tbnw=144&docid=Ov32NgfFGEPSTM&usg=__JBuHviS1_WycA6USaklapNYKzSs=&sa=X&ved=0ahUKEwi0t76X4bfRAhVadFAKHQAhD8AQ9QEIJjA A" target="true"> http://tonyvaccarofilm.com/wp-content/uploads/2014/10/1_MV2379-Sheet-59-1-1-480x300.jp g" target="_blank">http://tonyvaccarofilm.com/wp-content/uploads/2014/10/1_MV2379-Sheet-59-1-1-480x300.jp g"/> &imgrefurl= http://tonyvaccarofilm.com/portfolios/mv4630&h=300&w=480&tbnid=u8RLUDiL7nEnbM:&vet=1&tbnh=90&tbnw=144&docid=Ov32NgfFGEPSTM&usg=__JBuHviS1_WycA6USaklapNYKzSs=&sa=X&ved=0ahUKEwi0t76X4bfRAhVadFAKHQAhD8AQ9QEIJjAA

И прошу редакторов обратить внимание на пост 903 о http://waralbum.ru/52821/ , ибо национальность девочки и место съемки фото, судя по источникам, необходимо изменить. Еще одна ссылка http://tonyvaccaro.studio/the-kiss-of-liberation/

На фото http://waralbum.ru/308339/ - экипаж гидросамолета МБР-2 64-ой отдельной авиационной эскадрильи ВВС Черноморского флота: штурман старший лейтенант Корниенко Василий Алексеевич (в 1942 г. ст. лейтенант - см. Схватки над морем, в 1943 г. - капитан https://pamyat-naroda.ru/heroes/podvig-chelovek_nagrazhdenie1537247264/ ), летчик лейтенант Астахов Николай Федорович (1915 г.р.) https://pamyat-naroda.ru/heroes/podvig-chelovek_nagrazhdenie51345443/ , стрелок-радист младший сержант Крылов Александр Иванович (1917 г.р.) https://pamyat-naroda.ru/heroes/podvig-chelovek_predstavlenie7933413/ .

От: sukhov

http://waralbum.ru/3958/
Танк лейтенанта Майера (Lt . Meyer) командира 3-й роты 502-го тяжёлого танкового батальона (комбат Major Willy Jähde) на месте боя произошедшего 20 января 1944 г. в дер. Скворицы Гатчинского района Ленинградской области.

Описание дополнено подробностями боя, указана датировка и месторасположение. Спасибо.
Обрезаны края фото под формат ВА.
Добавлено: 11.01.2017 08:33:27

От: Pazifist

Еще одно дополнение к http://waralbum.ru/120779/ Авторское название "С рождественской открыткой" - "With a Christmas Card". &imgrefurl= http://tonyvaccarofilm.com/portfolios/mv4630&h=300&w=480&tbnid=u8RLUDiL7nEnbM:&vet=1&tbnh=90&tbnw=144&docid=Ov32NgfFGEPSTM&usg=__JBuHviS1_WycA6USaklapNYKzSs=&sa=X&ved=0ahUKEwi0t76X4bfRAhVadFAKHQAhD8AQ9QEIJjA A" target="true"> http://tonyvaccarofilm.com/wp-content/uploads/2014/10/1_MV2379-Sheet-59-1-1-480x300.jp g" target="_blank">http://tonyvaccarofilm.com/wp-content/uploads/2014/10/1_MV2379-Sheet-59-1-1-480x300.jp g"/> &imgrefurl= http://tonyvaccarofilm.com/portfolios/mv4630&h=300&w=480&tbnid=u8RLUDiL7nEnbM:&vet=1&tbnh=90&tbnw=144&docid=Ov32NgfFGEPSTM&usg=__JBuHviS1_WycA6USaklapNYKzSs=&sa=X&ved=0ahUKEwi0t76X4bfRAhVadFAKHQAhD8AQ9QEIJjAA

И прошу редакторов обратить внимание на пост 903 о http://waralbum.ru/52821/ , ибо национальность девочки и место съемки фото, судя по источникам, необходимо изменить. Еще одна ссылка http://tonyvaccaro.studio/the-kiss-of-liberation/

Pazifist, по посту 903 скорректировано, последняя ссылка от 10.01 была не лишней. По http://waralbum.ru/120779/ авторское название добавлено. Спасибо.
Добавлено: 11.01.2017 08:42:24

От: Homer

На фото http://waralbum.ru/308339/ - экипаж гидросамолета МБР-2 64-ой отдельной авиационной эскадрильи ВВС Черноморского флота: штурман старший лейтенант Корниенко Василий Алексеевич (в 1942 г. ст. лейтенант - см. Схватки над морем, в 1943 г. - капитан https://pamyat-naroda.ru/heroes/podvig-chelovek_nagrazhdenie1537247264/ ), летчик лейтенант Астахов Николай Федорович (1915 г.р.) https://pamyat-naroda.ru/heroes/podvig-chelovek_nagrazhdenie51345443/ , стрелок-радист младший сержант Крылов Александр Иванович (1917 г.р.) https://pamyat-naroda.ru/heroes/podvig-chelovek_predstavlenie7933413/ .

Homer, описание дополнено указанием авиачасти, полных ФИО экипажа, приложены ссылки по персоналиям. Спасибо.

http://waralbum.ru/225694/ По данным фотоагентства akg, справа на фотографии - подполковник А.И. Поколов, командир 31-ой танковой Кировоградской Краснознаменной бригады. Март 1945 г., во время наступления на Хайлигенбайль (Heiligenbeil, ныне город Мамоново Калининградской области). http://www.akg-images.de/C.aspx?VP3=SearchResult&VBID=2UMESQA21637I&SMLS=1&RW=1280&RH=871#/SearchResult&VBID=2UMESQA21637I&SMLS=1&RW=1280&RH=871&POPUPPN=1&POPUPIID=2UMDHUHJKF2M AKG101054
Еще одна фотография А.И. Поколова &imgrefurl=http%3A%2F%2Ftankfront.ru%2Fussr%2Fpersons%2Fcol%2FPokolovAI.html&h=676&w=500&tbnid=m7SCONccJELr0M%3A&vet=1&docid=LDmonurJSNontM&itg=1&ei=hKt2WJqUE4z3mAHQmJuwBQ&tbm=isch&iact=rc&uact=3&dur=1534&page=0&start=0&ndsp=32&ved=0ahUKEwia5o6VjLvRAhWMOyYKHVDMBlYQMwgaKAAwAA&bih=871&biw=1280
В некоторых источниках его называют полковником, но это не так согласно http://podvignaroda.ru/?#id=45798785&tab=navDetailDocument

От: Pazifist

http://waralbum.ru/225694/ По данным фотоагентства akg, справа на фотографии - подполковник А.И. Поколов, командир 31-ой танковой Кировоградской Краснознаменной бригады. Март 1945 г., во время наступления на Хайлигенбайль (Heiligenbeil, ныне город Мамоново Калининградской области). http://www.akg-images.de/C.aspx?VP3=SearchResult&VBID=2UMESQA21637I&SMLS=1&RW=1280&RH=871#/SearchResult&VBID=2UMESQA21637I&SMLS=1&RW=1280&RH=871&POPUPPN=1&POPUPIID=2UMDHUHJKF2M AKG101054
Еще одна фотография А.И. Поколова &imgrefurl=http%3A%2F%2Ftankfront.ru%2Fussr%2Fpersons%2Fcol%2FPokolovAI.html&h=676&w=500&tbnid=m7SCONccJELr0M%3A&vet=1&docid=LDmonurJSNontM&itg=1&ei=hKt2WJqUE4z3mAHQmJuwBQ&tbm=isch&iact=rc&uact=3&dur=1534&page=0&start=0&ndsp=32&ved=0ahUKEwia5o6VjLvRAhWMOyYKHVDMBlYQMwgaKAAwAA&bih=871&biw=1280
В некоторых источниках его называют полковником, но это не так согласно http://podvignaroda.ru/?#id=45798785&tab=navDetailDocument

Спасибо, дополнено.

http://waralbum.ru/94774/ Предлагаю добавить в названии и описании "Узники из концлагеря Мюльдорф"
(Mühldorf, сублагерь Дахау).
als amerikanische Soldaten etwa 2000 KZ-Häftlinge am Seeshaupter Bahnhof aus einem Güterzug befreiten. 63 hatten die tagelange Irrfahrt vom Außenlager Mühldorf des KZ Dachau nicht überlebt -
"...когда американские солдаты освободили около 2000 узников на вокзале в Зеесхаупте. 63 из них погибли во время многодневного запутанного пути из сублагеря Дахау в Мюльдорфе" на http://www.seeshaupt.de/Information/mahnmal.htm
Википедия на немецком также указывает, что в Зеесхаупте были освобождены узники из концлагеря Мюльдорф https://de.wikipedia.org/wiki/KZ-Au%C3%9Fenkommando_M%C3%BChldorf

http://waralbum.ru/308790/
Тут указаны персонажи:
http://танкоградпобеда.рф/memory/photographs/?cur_cc=9&curPos=40

От: Pazifist

http://waralbum.ru/94774/ Предлагаю добавить в названии и описании "Узники из концлагеря Мюльдорф"
(Mühldorf, сублагерь Дахау).

Предложение принято, спасибо.

От: Hernan Cortes

http://waralbum.ru/308790/
Тут указаны персонажи:
http://танкоградпобеда.рф/memory/photographs/?cur_cc=9&curPos=40/p >

Персоналии указаны. Спасибо.
Позже описание по персоналиям будет доработано дополнительно.