"5-го июля 1943 года в отражении массовой атаки танков противника на огневую позицию юго-западнее 1,5 км дер. Черкасское Курской области батарея тов. Ковалева подбила 21 танк, 5 автомашин, около 150 солдат и офицеров. "
По уставу не бывает "массовых" атак танков или пехоты противника, а только "массированные"
А вот "массовые" бывают только репрессии, убийства и пр.
По поводу описания фото https://waralbum.ru/338022/ - если снимок сделан 9 июня, на 4-й день Оверлорда, почему пленный -"один из первых, захваченных в Нормандии"? Насколько мне известно, такого дефицита пленных у союзников в Нормандии не было (хотя не было и особого изобилия в первые дни). Если только нет конкретных данных по этому пленному, позволяющих считать его "одним из первых" применительно ко всей Нормандии, может уместнее было бы такое название: "Немецкие пленные, захваченные союзниками в первые дни высадки в Нормандии"?
https://waralbum.ru/322338/ Думаю, что это автомобильно-трамвайный мост между немецким Келем (Kehl) и французским Страсбургом. К сожалению фото с нужного ракурса не нашёл. Приведу фото, также сделанное с немецкой стороны, но мост будет справа: https://www.ebay.fr/itm/223775982580 Один из характерных обелисков, установленных слева и справа моста, на военном фото есть, колонны и прочие барельефы идентичны.
Маршал Советского Союза Конев, награжденный американским орденом «Легион почета»
В системе американских наград нет орденов. Для них орден ассоциируется с монархией и аристократией, что для них неприемлемо. Награды у них называются "медаль", "крест" или "звезда", на худой конец просто "отличие". Да и "Merit" по английски заслуга.
Статья в русскоязычной Вики тупо неверна.
Правильно будет "Медаль "Легион заслуг".
Ссылка на английскую Вики, где ни словом не упоминается, что это орден. Там слово "order"только в контексте порядка награждения.
Небольшая поправка и дополнение. На фото солдат снаряжает магазины пушки FlaK 30. В центре, рядом со снарядами лежит механизм зенитного прицела Flakvisier 35. Данный прицел устанавливался на пушки FlaK 30.
Небольшая поправка и дополнение. На фото солдат снаряжает магазины пушки FlaK 30. В центре, рядом со снарядами лежит механизм зенитного прицела Flakvisier 35. Данный прицел устанавливался на пушки FlaK 30.
https://waralbum.ru/260226/
На рижском форуме нашли место съемки этого фото в Риге: https://forum.myriga.info/index.php?act=Print&client=printer&f=34&t=5422
"автор: Viktors V 29/02/2020, 11:21
Перекрёсток улиц Елгавас и Виенибас гатве".
Ссылка на панораму гугл: https://www.google.com/maps/@56.9358439,24.0981606,3a,75y,184.2h,86.91t/data=!3m6!1e1!3m4!1srHfb4nSd4ozTNN6AmoJYaA!2e0!7i13312!8i6656 здесь почему-то некорректно разместилась, но она есть на рижском форуме.
В качестве доказательств ниже drako6a 04/03/2020, 18:39 приводит фото зданий на дальнем плане (утверждает, что жила в одном из этих зданий, но их снесли): http://forum.myriga.info/index.php?act=Attach&type=post&id=89878
Даже фото какого-то сохранившегося столбика там приводит для привязке к местности.
Как-то альтернативно проверить эту информацию не смог.
Тем не менее, думаю, что информацию о месте съемки со ссылкой на источник можно добавить в описание.
Маршал Советского Союза Конев, награжденный американским орденом «Легион почета»
В системе американских наград нет орденов. Для них орден ассоциируется с монархией и аристократией, что для них неприемлемо. Награды у них называются "медаль", "крест" или "звезда", на худой конец просто "отличие". Да и "Merit" по английски заслуга.
Статья в русскоязычной Вики тупо неверна.
Правильно будет "Медаль "Легион заслуг".
Ссылка на английскую Вики, где ни словом не упоминается, что это орден. Там слово "order"только в контексте порядка награждения.
https://waralbum.ru/260226/ На рижском форуме нашли место съемки этого фото в Риге: https://forum.myriga.info/index.php?act=Print&client=printer&f=34&t=5422 "автор: Viktors V 29/02/2020, 11:21 Перекрёсток улиц Елгавас и Виенибас гатве". Ссылка на панораму гугл: https://www.google.com/maps/ @56.9358439,24.0981606,3a,75y,184.2h,86.91t/data=!3m6!1e1!3m4!1srHfb4nSd4ozTNN6AmoJYaA!2e0!7i13312!8i6656 здесь почему-то некорректно разместилась, но она есть на рижском форуме. В качестве доказательств ниже drako6a 04/03/2020, 18:39 приводит фото зданий на дальнем плане (утверждает, что жила в одном из этих зданий, но их снесли): http://forum.myriga.info/index.php?act=Attach&type=post&id=89878 Даже фото какого-то сохранившегося столбика там приводит для привязке к местности. Как-то альтернативно проверить эту информацию не смог. Тем не менее, думаю, что информацию о месте съемки со ссылкой на источник можно добавить в описание.
Очередная достойная работа по определению локации. Спасибо.
Довольно спорное утверждение, везде награда проходит как "Легион Почета (Чести)", и что значит "легион заслуг", тогда уж "Легион Достойных (Достоинства)", что не противоречит переводу и не режет слух.
Довольно спорное утверждение, везде награда проходит как "Легион Почета", и что значит "легион заслуг", тогда уж "Легион Достойных", что не противоречит переводу и не режет слух.
Нет. Противоречий никаких. Помимо этого, С. В. Потрашкову полное доверие.
в описании - Советские минометчики с 82-мм минометом БМ-37 меняют позицию в районе Сталинграда, необходимо заменить БМ-37 на БМ-41, так как на фото миномет на колесном ходу, для примера см. https://waralbum.ru/337679/ .
Добавлю общеизвестные факты -"Первая партия в 300 ПТРД была закончена в октябре и в начале ноября отправлена в 16-ю армию Рокоссовского. Впервые их применили в бою 16 ноября. Уже к 30 декабря 1941 г. выпустили 17,688 ПТРД, а за 1942 г. - 184,800. см. https://broneboy.ru/1-hranilische/ruchn_pt_orujie/Istoria_sozd_PTR.pdf
На фото "Советский летчик-ас Николай Гулаев в кабине своего истребителя P-39 «Аэрокобра» https://waralbum.ru/338991/#comment-130451 не указана точная дата снимка, хотя в сети есть точные сведения о том, что 53 вражеский самолет Гулаев сбил 10 августа 1944 года под Опатувом, а уже 11 августа он сбил 54-ый самолет.
На фото "Спаренная зенитная установка M51 (Multiple Machine Gun Carriage M51) из 532-го зенитного батальона США в Италии".Все-таки счетверенная установка на двухосном прицепе https://waralbum.ru/111415/
Сообщение без ответа, пересчитайте стволы. Пруф представить не могу.
Довольно спорное утверждение, везде награда проходит как "Легион Почета", и что значит "легион заслуг", тогда уж "Легион Достойных", что не противоречит переводу и не режет слух.
Нет. Противоречий никаких. Помимо этого, С. В. Потрашкову полное доверие.
Тогда и это фото надо подправить "Командующий 9-й армией США Симпсон вручает орден «Легион Почета» командующему 3-й армией А.В. Горбатову" https://waralbum.ru/51854/
По фото https://waralbum.ru/150785/ с помощью коллеги @slgor , предоставившему источник (газета "Волжская коммуна" № 166 (7606) от 20 августа 1944 г.)
появилась возможность установить героев снимка.
Газета "Чкаловская коммуна" № 165 от 20 августа 1944 г.
указывает автора фото (Д. Сорока) и порядок расположения пилотов 32-го гвардейского истребительного авиационного полка: слева направо командир звена гвардии старший лейтенант Юрий Яковлевич Келейников (1921-1981 гг.), летчики гвардии лейтенант Виктор Кондратьевич Суровнев (1915 г.р.), гвардии младший лейтенант Александр Дмитриевич Миронов (1922 г.р.) и старший летчик гвардии лейтенант Анатолий Илларионович Камчатнов (1922-16.09.1944 г.) Время съемки июль 1944 года (1.08.44 Миронов был ранен и до ноября находился на излечении). Источники: Келейников Память народа и Советские лётчики-асы; Суровнев Память народа; Миронов Память народа; Камчатнов Память народа.
