Молодые женщины-бойцы еврейского сопротивления, арестованные эсэсовцами во время ликвидации варшавского гетто после восстания евреев-горожан в апреле и мае 1943 года.
женщиной не рождаются, ею надо стать… Вот эти две истинные женщины: сильные, спокойные, понимающие, а не те куклы которые отсиживаются где-то и сваливают свои проблемы на других…
Да, женщина остаеться женщиной даже на войне. Чистая одежда, не следов пыли, грязи, не порваная.Чистые волосы. А ведь это сложно, в уловиях войны следить за одеждой. По себе знаю что во что превращается обмундирование, за неделю боев в городе. Возможно они не принимали непосредственного участия в боях. Санчасть, штаб, хоз. обслуга?
Przepraszam, że po polsku, ale tak będzie mi łatwiej.
Według opisu z Żydowskiego Instytutu Historycznego: «»Od lewej: częściowo widoczna Rachela Wyszogrodzka — zamordowana w Auschwitz; Bluma Wyszogrodzka — zastrzelona; Małka Zdrojewicz — przeżyła wojnę i wyjechała do Izraela.»
Перевожу на русский для тех, кто польским не владеет:
Согласно описанию Еврейского исторического института [Польша]: «Слева направо: частично видна Рахела Вышогродзкая (Rachela Wyszogrodzka) — погибла в Освенциме; Блюма Вышогродзкая (Bluma Wyszogrodzka) — расстреляна; Малка Здроевич (Małka Zdrojewicz) — пережила войну и уехала в Израиль».
Война, гетто, сопротивление, восстание, бойцы. А истинная женщина всегда остается женщиной. У обеих на шее бусы, у одной из них на кофточке брошь.
Как спокойны, не смотря на то, что прекрасно знают чем все закончится.
Как минимум одна из них пережила войну.Та что справа помоложе http://kykyryzo.ru/восстание-в-варшавском-гетто-1943-в-произ/ посмотрите тут
женщиной не рождаются, ею надо стать… Вот эти две истинные женщины: сильные, спокойные, понимающие, а не те куклы которые отсиживаются где-то и сваливают свои проблемы на других…
Да, женщина остаеться женщиной даже на войне. Чистая одежда, не следов пыли, грязи, не порваная.Чистые волосы. А ведь это сложно, в уловиях войны следить за одеждой. По себе знаю что во что превращается обмундирование, за неделю боев в городе. Возможно они не принимали непосредственного участия в боях. Санчасть, штаб, хоз. обслуга?
http://kykyryzo.ru/восстание-в-варшавском-гетто-1943-в-произ/
имена известны,и все таки одна осталась жива…
Przepraszam, że po polsku, ale tak będzie mi łatwiej.
Według opisu z Żydowskiego Instytutu Historycznego: «»Od lewej: częściowo widoczna Rachela Wyszogrodzka — zamordowana w Auschwitz; Bluma Wyszogrodzka — zastrzelona; Małka Zdrojewicz — przeżyła wojnę i wyjechała do Izraela.»
Перевожу на русский для тех, кто польским не владеет:
Согласно описанию Еврейского исторического института [Польша]: «Слева направо: частично видна Рахела Вышогродзкая (Rachela Wyszogrodzka) — погибла в Освенциме; Блюма Вышогродзкая (Bluma Wyszogrodzka) — расстреляна; Малка Здроевич (Małka Zdrojewicz) — пережила войну и уехала в Израиль».