Немецкая угрожающая табличка на окраине города Карачев в Брянской области, которая гласит: «Внимание! Опасность — партизаны! Строго воспрещается для гражданского населения, а так же военным появятся в районе западнее Карачев-Ресета. Всякий, кто появляется в запретном районе будет расстрелян. Местная комендатура Карачев».»
Источник информации о фото: Альбом "Фотографии Устинова А.В. 1941-1945", 1978
Категория: Прочее из оккупации СССР
Удивляться можно и дальше — порядок немцев не только в каллиграфичности и шрифте выражался, но и в исполнении этих обещаний, если ловили за этой дорогой, то обязательно расстреливали…
Сколько смотрю на немецкие надписи — всегда удивляюсь каллиграфичности. Немецкий порядок в действии даже на указателях.
Удивляться можно и дальше — порядок немцев не только в каллиграфичности и шрифте выражался, но и в исполнении этих обещаний, если ловили за этой дорогой, то обязательно расстреливали…
гражданское население…
А Партизаны поверх другим цветом подписывали: «Что Партизаны ходили и ходить тут будут, а немецким coбакaм — смерть»
Интересно, как следует из русского текста расстрелу подлежал любой, кто появится в запретной зоне. Как гражданский, так и военный.