Немецкий танк Pz.Kpfw.IV Ausf.H, подбитый советскими войсками в городе Черновицы (после 1944 — Черновцы). Город освобожден 29 марта 1944 года частями 1-го Украинского фронта в ходе Проскуровско-Черновицкой операции.
Танк оборудован навесными противокумулятивными экранами, с правой стороны танка видны следы пожара.
Осмелюсь предположить, что машина выпуска июнь-сентябрь 1943г.