Солдаты вермахта и служащие СС на улице горящей польской деревни Горынь
Солдаты вермахта и служащие СС на улице горящей деревни Горынь. Горынь была в числе 27 деревень, расположенных в районе, который предназначался для строительства военного полигона под городом Радом. Жителям деревни было приказано покинуть свои дома, за отказ уезжать — сжигали дома.
Похожие фотографии
Солдаты вермахта и служащие СС на улице горящей деревни Горынь. Горынь была в числе 27 деревень, расположенных в районе, который предназначался для строительства военного полигона под городом Радом. Жителям деревни было приказано покинуть свои дома, за отказ уезжать — сжигали дома.
Похожие фотографии
Коммент не совсем ясен в части «за отказ уезжать — сжигали дома»: а при добровольном отъезде — дома оставляли нетронутыми ? Тогда какой в них толк для переселенцев ? или подразумевается, что добровольным переселенцам выдавали ссуду на строительство жилья, или иные виды компенсации ?
В первоисточнике написано (дословно): «Умиротворение деревни Горынь». Жителям деревни было приказано покинуть свои дома. Люди держались за свои дома, за свое хозяйство. Добровольно никто не уезжал. Дома спалили. Вероятно (я в этом нисколько не сомневаюсь), людей расстреляли или отправили в концлагерь.
Строительство военного объект — дело гос.важности. Оккупантов поляки и их судьба не интересовали.
Тогда источник получается какой то кривоватый: термин » умиротворение» подразумевает ответ на какие то враждебные действия, а тут — обычное переселение, «зачистка» от ненужного на данном месте населения… Предположу, что дома сжигали чохом все, вне зависимости от добровольности-недобровольности переселения. А людей так просто вытолкали за пределы требуемой зоны.