Немецкий солдат заглядывает в люк подбитого в районе Курска советского танка Mk. IV «Черчилль» английского производства, из 48-го отдельного гвардейского тяжёлого танкового полка прорыва. На башне надпись «За Радянську Україну» («За Советскую Украину») и бортовой №505.
21 января 1943 г. в газете «Правда» сообщено о сборе 22 млн. руб. войсками Юго-Западного фронта. На эти средства был куплен 21 танк Mk. IV «Черчилль», которыми был укомплектован 48-й гв. ттпп, принимавший участие в Курской битве.
Любопытство мальчишки, за кормой танка, видмо сильнее страха…