Уточнение. Ильинской эта улица называлась до революции (она проходила мимо Ильинской церкви, снесенной в начале 30-х годов). А перед войной (как и сейчас) эта уже была ул. Октябрьской революции. Во время оккупации в декабре 1941 года немцы переименовали её в ул. Большую Пушкинскую.
Так что, правильнее подписать фото «Концерт для солдат вермахта на Большой Пушкинской улице оккупированного Смоленска (ныне ул. Октябрьской революции).
Уточнение. Ильинской эта улица называлась до революции (она проходила мимо Ильинской церкви, снесенной в начале 30-х годов). А перед войной (как и сейчас) эта уже была ул. Октябрьской революции. Во время оккупации в декабре 1941 года немцы переименовали её в ул. Большую Пушкинскую.
Так что, правильнее подписать фото «Концерт для солдат вермахта на Большой Пушкинской улице оккупированного Смоленска (ныне ул. Октябрьской революции).