Французский легкий пехотный танк Char D2 №2055 «Алма» (Alma), 19 мая 1940 года уничтоженный в деревушке Креси-сюр-Сер (Crécy-sur-Serre). Машина из состава 1-го взвода 345-й отдельной танковой роты.
Homer на Переправа советских частей через реку Свирь: По данным публикации переправу использовали в том числе и танкисты 1-й Ленинградской танковой Краснознаменной бригады, чьи танки имели номера...
Alex GM на Переправа советских частей через реку Свирь: Вероятно, мост в данный момент заблокирован. Судя по количеству солдат, личный состав работает с крупным орудием (буксируемым трактором-тягачом, частично виден...
Alex GM на Переправа советских частей через реку Свирь: Не справляется наведенный мост с объемами переправляемых войск. В процессе задействованы и крупная баржа, и обычный паром.
Правильный перевод вероятно «Альма», от реки под Севастополем где англо-французы одержали победу над русскими войсками в Крымскую войну.
Однозначно.