Отец и дочь, имя девочки Мишель Лаузин (Michel Lauzin), проходят у автомобиля французского производства Симка 8 (Simca 8), принадлежавшего 4-й батарее 146-го такового артиллерийского полка (4.Batterie/Panzer-Artillerie-Regiment 146) 116-й танковой дивизии (116. Panzer-Division), так же известной как...

Время съемки: 9 августа 1944 г.

Солдаты 12-го взвода роты «Б» 6-го полка шотландских королевских фузилеров (6th Royal Scots Fusiliers) во время наступления на улице французского городка Сен-Манвьё-Норе (Saint-Manvieu-Norrey, западный пригород французского города Кан).

Время съемки: август 1944 г.

Солдаты 12-го взвода роты «Б» 6-го полка шотландских фузилеров 15-й шотландской пехотной дивизии британской армии ожидают сигнал к атаке в лесу у французского городка Кан (Caen).

Колонна бронетехники и пехоты танкового полка морской пехоты (Le régiment Blindé de fusiliers-marins) 2-й бронетанковой дивизии армии Свободной Франции на марше. На переднем плане истребитель танков американского производства M10 Wolverine, за ним следуют полугусеничные бронетранспортёры M3.

Экипажи у замаскированных танков «Черчилль» 31-й британской танковой бригады в поле в Нормандии.

Немецкое 380-мм железнодорожное орудие «Зигфрид» (38-cm-Kanone Siegfried (E), разбитое артиллерией 7-й армии США к северу от французского города Монтелимар (Montelimar).

Трое немецких солдат направляются к заводу во французской деревне Коломбель (Colombelles, северо-восточная окраина французского города Кан).

Американские военнослужащие перемещают железнодорожные вагоны на железнодорожной станции во французском городе Руан с использованием ходовой части немецкой САУ StuG III (Sturmgeschütz III).