Американский солдат, вооруженный пистолет пулеметом Томпсон M1928M1 (Thompson M1928M1), осматривает брошенную у французского городка Монтбур (Montebourg) немецкую 88-мм зенитную пушку FlaK 36 (8,8 cm schwere Fliegerabwehrkanone 36 L/56).

Капитан армии США Уильям Уотерс (William E. Waters) с немецким пленным и женщиной на улице французского городка Сен-Мало (Saint Malo).

Колонна итальянских пленных под конвоем тиральеров 12-го сенегальского полка французской армии (12e Régiment de Tirailleurs Sénégalais) на дороге на острове Эльба.

Расчет 76-мм противотанковой пушки М5 607-го батальона истребителей танков 90-й пехотной дивизии армии США на улице разрушенного французского городка Бур-Сен-Леонард (Bourg St Léonard).

Время съемки: 1944 г.

Медики 105-го батальона 30-й американской пехотной дивизии оказывают помощь раненным в районе высоты 314 в окрестностях французского городка Мортен (Mortain).

Рядовой 95-й американской пехотной дивизии Джексон (Jackson) идет по улице пригорода Сен-Жульен-ле-Мец (Saint-Julien-lès-Metz) французского городка Мец (Metz) мимо джипов и брошенной немецкой 88-мм противотанковой пушки PaK 43. На втором плане — американский бронеавтомобиль M8 «Грейхаунд» (M8 Grayhound).

Танк Pz.Kpfw. IV (Panzerkampfwagen IV, Ausf. H, бортовой номер 626) 6-й роты 12-го танкового полка 12-й танковой дивизии СС «Гитлерюгенд» (6.Kompanie/SS-Panzer-Regiment 12/12.SS-Panzer-Division «Hitlerjugend«) на марше по улице французского города Кан (Caen).

Расчет американской 155-мм пушки М1 М1 «Длинный Том» (155-mm M1 Long Tom) ведет огонь по немецким войскам в Нормандии.

Расчет американской 155-мм полевой гаубицы М1 (M1 155-mm howitzer) ведет огонь по немецким войскам в Нормандии.