Немецкий генерал-лейтенант Карл-Вильгельм фон Шлибен (Karl-Wilhelm von Schlieben, 1894 – 1964) и американский генерал-майор Джозеф Коллинз (Joseph «Lightning Joe» Lawton Collins, 1896 – 1987) на переговорах о капитуляции Шербура в Шато де Сервиньи около Ивето-Бокаж (château de Servigny, Yvetot Bocage).

Немецкий генерал-лейтенант Карл-Вильгельм фон Шлибен (Karl-Wilhelm von Schlieben, 1894 – 1964), контр-адмирал Вальтер Хеннеке (Walter Hennecke, 1898 – 1984) и американский генерал-майор Джозеф Коллинз (Joseph «Lightning Joe» Lawton Collins, 1896 – 1987) на переговорах о капитуляции Шербура в Шато де Сервиньи...

Время съемки: 13 сентября 1944 г.

Канадские зенитчики у застрявшей в грязи 94-мм зенитной пушки (QF 3.7 inch AA gun).

Вид на ангары для дирижаблей 14-й эскадрильи (ZP-14) ВМС США на французском аэродроме Кьюи-Преррофё (Aérodrome de Cuers-Pierrefeu) в окрестностях Тулона.

Канадский пулеметчик на позиции во Франции с ручным пулеметом «Брэн» (Bren).

Два транспортных самолета С-47 «Скайтрэйн» (Douglas C-47 «Skytrain«) 12-го авиакрыла ВВС США в полете к месту высадки парашютистов во время вторжения в южную Францию (операция «Драгун«). Самолет на переднем плане — серийный номер 43–15661, модификация C-47A-90-DL; на втором плане — серийный...

Канадские солдаты А. Локхарт (A. B. Lockhart) и У. Кэмпбелл (W. H. Campbell) на площади разрушенного французского города Фалез (Falaise).

Канадский танк «Кромвель» (Cromwell) на дороге южнее фрацузского города Кан (Caen).

Канадский военный полицейский обыскивает немецкого военнопленного, захваченного в боях на территории Франции.