Немецкие солдаты рассматривают французский танк Char В1-bis №740 «Оливье» (Olivier), брошенный 17 июня 1940 года из-за неисправности ходовой части у Конере (Connerre) в 22 км. к северо-востоку от Ле-Мане (Le Mans). Машина из состава 3-го взвода 352-й отдельной танковой роты. Мимо танка проходит колонна...
Американский сапер проходит мимо уничтоженного американского танка М4 «Шерман» в районе Борго-Сабатино (Borgo Sabotino). Слева стоит британский бронеавтомобиль «Хамбер» (Humber Armored Car).