Канадский санитар оказывает помощь раненому у горящей немецкой САУ StuG III на улице разрушенного Фалеза (Falaise).

Канадцы эвакуируют раненного на санитарном джипе. Слева на фотографии военный священник (капеллан) майор Джон Форc (John W. Forth). Солдаты и капеллан из состава канадской 3-й пехотной дивизии, которая в этот период вела бои в окрестностях города Кан. Место действия — Марселе (примерно в 5 км к западу от...

Канадские солдаты — сержант Траплин (Traplin), рядовой Хэлдон (Heldon), рядовой Бланк (Blank) и сержант Кеннеди  (Kennedy) — у 40-мм зенитного орудия Bofors в Нормандии.

Канадский военный полицейский регулирует движение на улице Сен-Жерво (Saint Gervais) разрушенного Фалеза (Falaise). В центре фото — грузовик Шевроле (Chevrolet) буксирует 40-мм зенитную пушку Бофорс.