Полковой комиссар 148-й стрелковой дивизии Мириан Леванович Одишария. 2 августа 1941 года в боях на могилёвском направлении заменил погибший расчёт станкового пулемёта. Раненный был взят в плен частями 3-й танковой дивизии Вермахта. После допроса расстрелян.
Путаница в дате смерти скорее всего объясняется историей, приведенной в комментарии ниже.
Полковой комиссар 148-й стрелковой дивизии Мириан Леванович Одишария. 2 августа 1941 года в боях на могилёвском направлении заменил погибший расчёт станкового пулемёта. Раненный был взят в плен частями 3-й танковой дивизии Вермахта. После допроса расстрелян.
Путаница в дате смерти скорее всего объясняется историей, приведенной в комментарии ниже.
Британский парашютист вынимает складной мотоцикл Welbike из контейнера во время учений 3-й парашютно-десантной бригады (3rd Parachute Brigade) в Булфорде (Bulford)
Место съемки: графство Уилтшир, Англия, Великобритания
Это отлично, что документы с немецкой стороны появились на обозрении. Есть желающие сделать перевод текста на русский язык? Так, чтобы не дословно и криво, а вполне ясно и понятно был понятен текст.
Описание фото целесообразней скорректировать, например: Троллейбус ЯТБ-2, первым выехавший на линию в Киеве после освобождения от немецких оккупантов, на площади Льва Толстого.
Описание фото целесообразней скорректировать, например: Троллейбус ЯТБ-2, первым выехавший на линию в Киеве после освобождения от немецких оккупантов, на площади Льва Толстого.
На фото https://waralbum.ru/400069/ мастерская, располагавшаяся в здании на углу улиц Karjalankatu и Pohjolankatu (Ленинградский проспект и Северная улица).
Alex GM на Венгерский солдат на мотоцикле Puch 350-GS: Германия сама производила грузовики данной модели, но у них было цельное лобовое стекло (на фото раздельное). В 1930-е годы Венгрия...
ИЛ-2 Штурмовик на Венгерский солдат на мотоцикле Puch 350-GS: На снимке вроде и точную дату прочитать можно, а не только год -- 1943 VII/·11, то есть 11 июля 1943-го...