Ну скажи мне, что "Путин не крут".
Говорю: Крут.
Кажись мы с тобой погорячились ФАЕ. :-(
Да, подстава от какого-то безграмотного переводчика администрации Президента РФ. Выдали желаемое за действительное.
Собрались сплошь юристы и адвокаты.. Так по вашему получается, что Путин написал письмо Эрдогану? Любой пацан скажет, что в реале турок слёзно просит ВВП простить засранца ...
Ну скажи мне, что "Путин не крут".
Говорю: Крут.
Кажись мы с тобой погорячились ФАЕ. :-(
Не забывайте, что условий нормализации отношений было три.
Пока все эти письма не более чем словесная эквилибристика Эрдогана, призванная и невинность соблюсти и дитя приобрести.
Смысл всего действа не в извинении, но в покаянии за годы перечеркнутой дружбы.
Пока же, все что мы имеем, это kusura bakmasınlar - не взыщите с нас.
Не следует забывать, что у человека две руки, и если одну из них он протягивает вам в знак дружбы, во второй может быть крепко зажат нож. Тем более, если этот человек с Востока, тем более, если этот человек вас уже подводил.
Пусть тянет руку дружбы грекам, курдам и армянам, выстраивает добрососедские отношения.
Пусть тянет руку дружбы грекам, курдам и армянам, выстраивает добрососедские отношения.
Греки потребуют кусок Кипра, курды - Курдистан, армяне - признание геноцида. А Россия всего лишь извинения и за самолет забашлять. На месте Эрдогана я бы шибко подумал " с кем дружить".
Кстати Эрдоган с евреями замирился. Евреи выплатят за абордаж парома в 2010м году. Так что не так он прост этот Реджеп, если евреев сумел уломать.
Извинения + компенсации + наказание виновных.
21 млн. долларов США за шесть убитых - цена жизни определена.
Возможно, исходя из этой суммы турки рассчитаются и за жизнь нашего пилота.
Хотя там все сложнее. Евреи хотят качать газ в Европу, турки им могут в этом помочь.
К разработке газового месторождения может быть допущен Газпром, чтобы избежать ценовой войны на европейском газовом рынке.
Вопрос: Сможет Эрдоган перешагнуть через национальную гордость своей страны ради нормализации отношений как это сделали евреи?
Вот оно и продолжение: Турция заявила о готовности выплатить компенсацию за сбитый Су-24
Об этом заявил премьер-министр Турции Бинали Йылдырым в эфире телеканала TRT, передает РИА Новости.
«Содержание письма понятно. Мы выразили наше сожаление и при необходимости заплатим компенсацию. Обе страны хотят нормализации отношений. Думаю, дела идут на поправку», – сказал турецкий премьер, не назвав примерную компенсации.
Да, подстава от какого-то безграмотного переводчика администрации Президента РФ. Выдали желаемое за действительное
Еба...ться - лыжи гнутся...
Кажись мы с тобой погорячились ФАЕ. :-(
На просторах найдено:
Вот фраза, которую опубликовал пресс-секретарь Эрдогана господин Калын: "Hayatim kaybeden Rus pilotun ailesine bir kez daha acilarmi payla§tigimi belirtmek ve taziyelerimi sunmak istiyorum; kusura bakmasinlar diyorum” - Я хочу еще разделить боль с семьей погибшего пилота и выразить им свои соболезнования; говорю им - kusura bakmasinlar (простите или все-таки не обижайтесь?). В турецком языке есть несколько выражений, которые используют для извинений: uzgQnum - я опечален, kusura bakma - не обижайся, af et -прости, и oziir diliyorum - приношу свои извинения. Вторая и третья фраза как вы видите в повелительном наклонении и, хотя в турецком язке они давно не несут "повелительный" смысл, тем не менее передают оттенки того, что хочет сказать ваш собеседник. Kusura bakma относится к тому виду извинения, когда извиняющийся не чувствует себя виноватым, но ощущает, что вторая сторона обижена. Собеседник проявляет эмпатию и говорит вам в вежливой форме - "хватит дуться", не ожидая услышать что-то в ответ. У современных менеджеров есть фраза "я вас услышал". Так вот в турецком языке существует такая же форма извинения. Но при переводе - не подкопаешься.
Ну, то о чём и говорилось. Типа, вольный перевод: "Ну, чо ты, в натуре, на обиженых воду возят!" Попробуй разберись в фразе? О чём ЗДЕСЬ речь?
Но во всём ЭТОМ есть маленькая херня.
Не Путин (Путин молчит), а Песков сказал об извинениях и это была возможно проверка реакции Турции. Турция сказала: это не извинения. Хорошо. Подождём извинений. Турция готова компенсировать? Хорошо, но это не самое главное. И для затравочки сказано о возобновлении обсуждения "Турецкого потока".
Идёт сложная "игра". Нужно в перспективе не просто получить извинения Турции и все компенсации. Турция нужна, чтобы решить проблемы в Сирии с курдами и на границе. Если Россия согласится принять извинения в ТАКОМ виде, и всё встанет на свои места (КАК РАНЬШЕ), то ВТОРОЙ удар в спину будет, скорее всего, полным разрывом отношений. И Турки ЭТО понимают. Как ОНИ себя будут вести, ЕСЛИ ВДРУГ...
Есть извинения или нет - оба варианта имеют свою перспективу. При обоих вариантах Турция ищет восполнение потерь от российских санкций. Ибо у Европы, с которой был договорняк по мигрантам, появились серьёзные проблемы и денег на Турцию у ЕС будет не так много.
Вчера турки отказывались наотрез, сегодня сожалеют, завтра... Посмотрим. Но всё ЭТО турки делают не потому что ОНИ такие добрые, а потому что есть кто то "крутой".
П.С. Круче тучи (С)
Но во всём ЭТОМ есть маленькая херня
Есть два "больших хера" и оба на мой взгляд стараются отыграть ситуацию "взад", ибо понты это круто смотрится но нифига не выгодно. И отказываться от ставок никто не хочет.
Вон турков пригласили в Сочи на сходняк по черноморскому региону и те уже согласились приехать и "потереть", хотя формат вроде не предполагает никаких переговоров.
И компенсацию я думаю надо брать не деньгами, а самолетом (американским с базы Инжирлинк) :-))))))
Есть два "больших хера" и оба на мой взгляд стараются отыграть ситуацию "взад", ибо понты это круто смотрится но нифига не выгодно. И отказываться от ставок никто не хочет.
Пока суть да дело, обмен нотами, переговоры, курортный сезон может закончится, а помидоры завянут. Подождём...
"Премьер-министр Турции Бинали Йылдырым заявил, что Анкара готова возместить ущерб за сбитый российский самолет. Выступая в эфире телеканала ТRТ, он заявил, что Турция выразила свое сожаление и при необходимости заплатит за сбитый Су-24 компенсацию. Обе стороны хотят, чтобы отношения нормализовались, подчеркнул Йылдырым и отметил, что, по его мнению, "дела идут на поправку".(с)
"«У нас с Россией произошёл кризис из-за инцидента с самолётом, – приводит РИА Новости слова Эрдогана. – Мы предприняли шаги для преодоления его негативных последствий. Верю, что моё письмо о развитии отношений с Россией будет во благо обеим странам».
По словам турецкого президента, в своём письме он заявил о возможностях, которые откроются перед странами после возобновления сотрудничества.
«В этом письме, которое я отправил уважаемому (президенту РФ Владимиру) Путину, я выразил печаль и сожаление, которые мы ощущаем из-за этого случая, а также напомнил о возможностях регионального сотрудничества, которые мы можем реализовать в очень широких сферах», – отметил Эрдоган, выступая перед представителями мелкого и среднего бизнеса.
Он выразил надежду, что Турция и Россия смогут быстро нормализовать отношения.
Пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков сообщил сегодня журналистам, что президент Турции Эрдоган в послании Владимиру Путину извинился за сбитый бомбардировщик Су-24 и выразил слова сочувствия и соболезнования в связи с гибелью его пилота, а также заявил, что Турция не хотела портить отношения с Россией." (с)
И компенсацию я думаю надо брать не деньгами, а самолетом (американским с базы Инжирлинк) :-))))))
На толковище надо отправить нашу ячейку скупердяев, иначе турки впарят компенсацию помидорами :)
На толковище надо отправить нашу ячейку скупердяев, иначе турки впарят компенсацию помидорами :)
Составим свой список требований:
Водяному - самолёт с базы.
Сухову - танк с базы.
Варягу - ружьё с базы.
Вогулу - набор красок с базы.
Гуверу - новую методичку с базы.
Ситизену - новую фотожабу с базы.
Штурмвогелю - новый парус на башню.
На толковище надо отправить нашу ячейку скупердяев, иначе турки впарят компенсацию помидорами :)
Нам точно не впарят. Я ж 9 лет на эти помидоры бумажки выписывал :-)
На толковище надо отправить нашу ячейку скупердяев, иначе турки впарят компенсацию помидорами :)
Составим свой список требований:
Водяному - самолёт с базы.
Сухову - танк с базы.
Варягу - ружьё с базы.
Вогулу - набор красок с базы.
Гуверу - новую методичку с базы.
Ситизену - новую фотожабу с базы.
Штурмвогелю - новый парус на башню.
а колхознику - пару комбайнов можно? Уж больно год урожайный, зашиваемся...
а колхознику - пару комбайнов можно? Уж больно год урожайный, зашиваемся..
Отмутим!
(а где это уборочная так рано началась?)
Нам точно не впарят. Я ж 9 лет на эти помидоры бумажки выписывал
Будешь у нас в правительстве Министром сельского хозяйства.
Добавлено: 28.06.2016 13:55:05
а колхознику - пару комбайнов можно? Уж больно год урожайный, зашиваемся...
По просьбам трудящихся:
KVA - новый комбайн с базы, много ниток и иголок.
много ниток и иголок.
Фае сегодня добрый чёт..)
Фае сегодня добрый чёт..)
А-а-а-а-а-а...
Гулять так гулять!
Водка пей, земля валяйся, громко разговаривай!
Турки уже опровергли сообщения о компенсации за самолет.
В который раз убеждаюсь, что давать оценку новости надо спустя несколько дней после ее появления, это как минимум.
