Фотография «Рембрандт» в оккупированном Харькове.
 | Alex GM на Венгерский солдат на мотоцикле Puch 350-GS: Германия сама производила грузовики данной модели, но у них было цельное лобовое стекло (на фото раздельное). В 1930-е годы Венгрия... |
 | ИЛ-2 Штурмовик на Советский танк КВ-1, раздавивший немецкое противотанковое орудие Pak-36(r): Раздавил бывшую советскую Ф-22. Но, видимо, порвал на ней правую гусеницу. |
| ИЛ-2 Штурмовик на Экипаж венгерского бронеавтомобиля 39M «Чаба»: Целиком кожаные комбезы? Отблеск дублёной кожи. |
| ИЛ-2 Штурмовик на Венгерский солдат на мотоцикле Puch 350-GS: На снимке вроде и точную дату прочитать можно, а не только год -- 1943 VII/·11, то есть 11 июля 1943-го... |
| ИЛ-2 Штурмовик на Батарея советских 76-мм зенитных пушек обр. 1931 года (3-К) ведет огонь под Одессой [1]: А по самим снарядам -- средний снаряд из трёх подготовленных в руках бойцов (на фото 2 лучше видно) по цвету... |
А почему фамилия известнейшего голландского рисовальщика, художника и гравёра написана на вывеске по русски неверно «Рембранд», а не «Рембрандт»? В школе плохо хозяин ателье учился, видать.
1) это по-украински написано (см. написание слова «фотография») — возможно, там так.
2) возможно также, что в то время было принято писать фамилию художника именно так.
И это точно не безграмотность — на вывеске также есть вариант на немецком, и там через «дт».
По-украински Рембрандт пишется пишется так же, как и по-русски.(Проверено в Википедии) ))
Вот это же место в апреле 2010 года (ссылку прислал fotoljub):
интересно,а нотариус тот же самый остался в этом здании
При оккупации сразу же появляются вывески и реклама на языке оккупантов . Прямо как сейчас .
Таки да… как видим за немцев на украинском языке было больше в Харькове, чем теперь… а некоторые еще вопят об утиснениях русского языка
Вопрос: так кто же большим оккупантом был: немцы или советы?