Тонущий американский десантный катер USS LCI(L)-85 подходит к десантному транспорту «Сэмюель Чейз» (USS Samuel Chase, APA-26), чтобы люди (в том числе и раненые, которые видны на палубе катера) могли перейти с катера на этот корабль. Во время подхода к берегу десантный катер (с командой из служащих Береговой охраны) подорвался на мине, а также получил 25 попаданий снарядов. Вскоре после того, как был сделан этот снимок, катер затонул.
Оригинальное описание фото — «The sinking Coast Guard manned USS LCI(L)-85 comes alongside another ship to transfer her survivors, after she was hit by German shells off Omaha Beach on «D-Day», 6 June 1944.» — говорит о том, что подбит таки катер.
Какой корабль подбитый транспорт или десантное судно?
Оригинальное описание фото — «The sinking Coast Guard manned USS LCI(L)-85 comes alongside another ship to transfer her survivors, after she was hit by German shells off Omaha Beach on «D-Day», 6 June 1944.» — говорит о том, что подбит таки катер.
Спасибо за поправку (мой неверный перевод с английского). Я за достоверность.
Действительно, видно, что поврежден именно десантный катер, крен на левый борт компенсирует десант, который стоит у правого борта.