Французские солдаты со спаркой пулеметов Hotchkiss обр. 1914 г. на позиции в Тунисе
Французские солдаты 62-го африканского артиллерийского полка (62e régiment d’artillerie d’Afrique, 62e RAA) со спаренной установкой пулеметов Hotchkiss обр. 1914 г. для стрельбы по воздушных целям, смонтированной в кузове грузовика, район Бу-Арада (Bou Arada / بوعرادة).

Французские солдаты 62-го африканского артиллерийского полка (62e régiment d’artillerie d’Afrique, 62e RAA) со спаренной установкой пулеметов Hotchkiss обр. 1914 г. для стрельбы по воздушных целям, смонтированной в кузове грузовика, район Бу-Арада (Bou Arada / بوعرادة).
















А что за коробки на конце стволов?
Это пламегасители времен 1й мировой.
Hotchkiss Mle 1914
Судя по фото это не пламегаситель, а скорее дополнительное охлаждение ствола.
Ранние образцы пулемёта Saint-Étienne Mle. 1907 комплектовались своеобразным эжектором-пламегасителем, предназначенным для того, чтобы пулеметчика не слепили вспышки выстрелов, а дым, направляемый вниз изогнутым «фартуком», не мешал ему видеть цель, но это устройство оказалось малоэффективным и от него быстро отказались.
У Гочкиса пламегаситель именно такого типа. И именно для этого он и был нужен.