Командир взвода разведки 63-й гв. тбр старшина А. Соколов читает письмо солдатской матери
Командир взвода разведки роты управления 63-й гвардейской Челябинской танковой бригады 10-го гвардейского Уральского добровольческого танкового корпуса 4-й гвардейской танковой армии 1-го Украинского фронта гвардии старшина Александр Александрович Соколов (22.04.1919 — 04.01.1977) читает бойцам взвода письмо матери погибшего солдата. Стоит третий слева автоматчик гвардии старший сержант Иван Алексеевич Флерко (1925 г.р.)
Николай Чиж в своей корреспонденции «Материнское слово» для газеты «Челябинский рабочий» сообщил о переписке разведчиков Челябинской бригады с жительницей города Троицка Челябинской области Екатериной Ивановной Боровиной — матерью двух солдат. В 1944 году один из ее сыновей погиб, и она отправила танкистам-добровольцам письмо со словами: «Мстите за моего сына. Желаю вам вернуться с победой домой. Я решила вам написать материнское слово, чтобы вы помнили наш наказ — бить до последнего гитлеровца».
Вскоре гвардейцы получили от Екатерины Ивановны еще одно послание, откуда узнали, что и второй ее сын, Василий, убит.
«Много слез пролила я, да ведь мертвого не воротишь, а лучше прошу я вас: отомстите за моих сыновей гадам!» — написала женщина и попросила солдат прислать ей ответ: «Я очень рада буду узнать о вашей судьбе, и о дальнейшей жизни, и также о ваших боевых успехах, кто и как отличился в боях. От всего сердца желаю вам, чтобы вашу грудь украшало еще больше отличий, орденов и медалей. А вас прошу, как будет возможно, прислать мне на память и на поглядок, как родных сыночков, хоть одну общую со всех фотографию, чтобы мне глядеть на вас и вспоминать добрым словом, что ответили старушке, не отказалися».
Бойцы разведвзвода ответили своей солдатской матери: «Вы, Екатерина Ивановна, не расстраивайтесь. Правда, мы верим, что трудно переживать утрату любимых сыновей, но слезами и расстройством не помочь горю своему. Вы не забывайте о нас. Мы вас почитаем как за свою мать. И в беде, и в трудностях поможем вам, а поэтому с получением сего сообщите нам: не обижает ли вас кто, или, может, имеете какие-то материальные трудности. То, что в наших силах, мы сможем оказать вам помощь», — написали в коллективном ответе гвардейцы, пообещав с одним из следующих писем отправить свою фотографию.
Источники информации о фото:
Категория: Лучшее, Польша 1944 г., Жизнь советских войск, Советские наземные войска
Похожие фотографии
Командир взвода разведки роты управления 63-й гвардейской Челябинской танковой бригады 10-го гвардейского Уральского добровольческого танкового корпуса 4-й гвардейской танковой армии 1-го Украинского фронта гвардии старшина Александр Александрович Соколов (22.04.1919 — 04.01.1977) читает бойцам взвода письмо матери погибшего солдата. Стоит третий слева автоматчик гвардии старший сержант Иван Алексеевич Флерко (1925 г.р.)
Николай Чиж в своей корреспонденции «Материнское слово» для газеты «Челябинский рабочий» сообщил о переписке разведчиков Челябинской бригады с жительницей города Троицка Челябинской области Екатериной Ивановной Боровиной — матерью двух солдат. В 1944 году один из ее сыновей погиб, и она отправила танкистам-добровольцам письмо со словами: «Мстите за моего сына. Желаю вам вернуться с победой домой. Я решила вам написать материнское слово, чтобы вы помнили наш наказ — бить до последнего гитлеровца».
Вскоре гвардейцы получили от Екатерины Ивановны еще одно послание, откуда узнали, что и второй ее сын, Василий, убит.
«Много слез пролила я, да ведь мертвого не воротишь, а лучше прошу я вас: отомстите за моих сыновей гадам!» — написала женщина и попросила солдат прислать ей ответ: «Я очень рада буду узнать о вашей судьбе, и о дальнейшей жизни, и также о ваших боевых успехах, кто и как отличился в боях. От всего сердца желаю вам, чтобы вашу грудь украшало еще больше отличий, орденов и медалей. А вас прошу, как будет возможно, прислать мне на память и на поглядок, как родных сыночков, хоть одну общую со всех фотографию, чтобы мне глядеть на вас и вспоминать добрым словом, что ответили старушке, не отказалися».
Бойцы разведвзвода ответили своей солдатской матери: «Вы, Екатерина Ивановна, не расстраивайтесь. Правда, мы верим, что трудно переживать утрату любимых сыновей, но слезами и расстройством не помочь горю своему. Вы не забывайте о нас. Мы вас почитаем как за свою мать. И в беде, и в трудностях поможем вам, а поэтому с получением сего сообщите нам: не обижает ли вас кто, или, может, имеете какие-то материальные трудности. То, что в наших силах, мы сможем оказать вам помощь», — написали в коллективном ответе гвардейцы, пообещав с одним из следующих писем отправить свою фотографию.
Категория: Лучшее, Польша 1944 г., Жизнь советских войск, Советские наземные войска
Похожие фотографии
Документы переписки: письмо Николай Чижа; письмо матери; ответ разведчиков.
У одного из бойцов ППШ заметно отличается новизной, свежим воронением. Он же нестандартно и радикально подошел к адаптации трофейного ремня. Обычно бойцы затирали изображение на пряжке. Здесь же изображение полностью вырезано из тела пряжки. Символично.