Подбитый бронетранспортер Sd.Kfz.250 11-й дивизии СС «Нордланд» на улице Фридрихштрассе (Friedrichstraße) в Берлине. Это машина командира 3-й роты разведывательного батальона (Aufklaerungs-Abt.11) гаупштурмфюрера СС Ханса-Йёста Перссона (Hans-Gösta Pehrsson). Вокруг убитые немецкие солдаты.
Полностью согласен, но при этом нет никаких оснований утверждать, что именно этот БТР был у командира роты. Он просто из роты, которой Hans-Gösta Pehrsson командовал.
Судя по тактическому номеру №339 это последняя машина 3-го взвода 3-й роты, а следовательно это не машина командира роты.
В такой неразберихе и потерях в ЛС и технике, Йёста Парссон мог ездить на том, что было.
Полностью согласен, но при этом нет никаких оснований утверждать, что именно этот БТР был у командира роты. Он просто из роты, которой Hans-Gösta Pehrsson командовал.
Больше чем уверен, что эта подпись перекочевала в русскоязычный интернет из подписи в книге британского издательства (авторов не вспомню на память).