Советские военнопленные в лагере Цайтхайн проходят дезинфекцию перед отправкой в Бельгию [2]

К первому фото в комментах дана такая надпись: «In the summer of 1942, Soviet prisoners of war are selected from the prisoner-of-war camp Zeithain to perform forced labor in Belgian mines.
Source: Gedenkstätte Ehrenhain Zeithain»

Sergius:

Почему сразу не прикладываете перевод?

Im Sommer 1942 wurden im Kriegsgefangenenlager Zeithain sowjetische Kriegsgefangene für die Zwangsarbeit in belgischen Bergwerken selektiert (летом 1942 года в лагере для военнопленных Цайтхайт советские военнопленные сортируются для принудительных работ на бельгийских шахтах).
http://www.ausstellung-zwangsarbeit.org/index.php?id=283

Всё правильно, обе фотографии сделанны в Германии в лагере Stalag 304 в Цайтхайне (Саксония). В сентябре 1942 года лагерь был закрыт, а оставшиеся военнопленные (к тому времени больше 10 тысячи) были переправленны в бельгийский лагерь Leuven, откуда их отправляли на рудники Бельгии и Северной Франции добывать каменный уголь. На фотографиях проводится не селекция, а дезинфекция перед транспортом в Бельгию. К тому времени селекция была уже проведенна, около 1000 военнопленных были «отсортированны» для концлагеря Бухенвальд и сразу после прибытия на новое место убиты выстрелом в затылок. Источник: Stiftung Sächsische Gedenkstätten, Gedenkstätte Ehrenhain Zeithain.

там по ссылке, вышеуказанной еще много фотографий, смотреть страшно(