Евреи из города Лубны перед расстрелом в Засульском яру вблизи города. По данным «зондеркомандо 4а», которое проводило уничтожение евреев в Лубнах, 16.10.1941 г. были убиты 1865 человек.
Из них никто не понимал, что их ждет.
Родственники рассказывали, что после занятия Лубен немцами, по городу были развешены объявления о предстоящей эвакуации еврейского населения, не много не мало, но в Палестину. Всему еврейскому населению было предписано собраться на центральной улице города (бывш. Советская). На улице находились грузовые автомобили в которые было предложено погрузить вещи и было объявлено, что ввиду сохраняющейся угрозы авианалета красных, следует пройти пешком за черту города,в Засулье, где будущих переселенцев ожидают автобусы для перевозки их на ж/д станцию Полтава.
За чертой города несчастных погнали к яру… Что было дальше мы знаем.
KKV, фотографии из этой серии были сняты Хэле уже за городом, в поле. Очевидно, у многих к тому моменту уже появилось предчувствие, чем закончится это «переселение».
В яр их пригоняли группами, отделяли мужчин от женщин, заставляли снимать одежду, обувь…
По рассказам родни одна из их знакомых, дама авантюрного склада характера хоть и не была еврейкой, но тоже решила перебраться в Палестину, собрала свои пожитки и отправилась в указанное место сбора. Вещи свои погрузить в машину она успела, но кто-то донес немцам, что она не еврейка и её выгнали из колонны «переселенцев», не отдав вещи. Её попытки возмутиться были жестко пресечены угрозой применения оружия.
А потом она в церкви свечи ставила за тех, кто донес и выгнал…
В приведенном Вами оригинале объявления указана улица Замостье, дом 3 (бывшие городские дачи). Замостье — это бывшая Советская? Какое название было раньше?
По рассказам родственников евреи, в большинстве своем, выходили на Советскую и по ней через Полтавскую (Шевченко) и Хорольский спуск шли пешком в Засулье. Увы, но спросить, какое название было раньше уже не у кого. Да и Советской уже нет — Владимирский проспект.
Вашу правоту подтверждает то, что мне удалось сыскал по теме http://kiev.convdocs.org/docs/89/index-406340.html : «…Отлогій, песчаный берегъ рукава (витки) Сулы противъ Лубень занятъ небольшимъ селомъ Засульемъ. Начинается оно у самой Хорольской дороги прямой широкой улицей, застроенной съ обѣихъ сторонъ домами, лавками, коморами съ навѣсами и колонками. Эта улица, называющаяся Замостьемъ, какъ и всякое городское предмѣстье, полна жизни: по срединѣ ея стоятъ гончари, фурщики съ различной кладью и лошадьми или волами, кормящимися подлѣ возовъ… …Въ адміністративномъ отношеніи оно (Замостье) только съ 1873 года отнесено къ городу, а до того присоединялось къ Засулью. Съ Замостья открывается общій видъ на широкую долину Сулы и на… Читать далее »
Символичный снимок. Три персонажа, три возраста и три гаммы эмоций на лицах.
Ребенок не понимает ещё что их ожидает.
Просто рвет душу, тот ребеночек.. Лучше я бы, вместо него погиб.
Из них никто не понимал, что их ждет.
Родственники рассказывали, что после занятия Лубен немцами, по городу были развешены объявления о предстоящей эвакуации еврейского населения, не много не мало, но в Палестину. Всему еврейскому населению было предписано собраться на центральной улице города (бывш. Советская). На улице находились грузовые автомобили в которые было предложено погрузить вещи и было объявлено, что ввиду сохраняющейся угрозы авианалета красных, следует пройти пешком за черту города,в Засулье, где будущих переселенцев ожидают автобусы для перевозки их на ж/д станцию Полтава.
За чертой города несчастных погнали к яру… Что было дальше мы знаем.
KKV, фотографии из этой серии были сняты Хэле уже за городом, в поле. Очевидно, у многих к тому моменту уже появилось предчувствие, чем закончится это «переселение».
В яр их пригоняли группами, отделяли мужчин от женщин, заставляли снимать одежду, обувь…
По рассказам родни одна из их знакомых, дама авантюрного склада характера хоть и не была еврейкой, но тоже решила перебраться в Палестину, собрала свои пожитки и отправилась в указанное место сбора. Вещи свои погрузить в машину она успела, но кто-то донес немцам, что она не еврейка и её выгнали из колонны «переселенцев», не отдав вещи. Её попытки возмутиться были жестко пресечены угрозой применения оружия.
А потом она в церкви свечи ставила за тех, кто донес и выгнал…
Объявление о переселении
В приведенном Вами оригинале объявления указана улица Замостье, дом 3 (бывшие городские дачи). Замостье — это бывшая Советская? Какое название было раньше?
По рассказам родственников евреи, в большинстве своем, выходили на Советскую и по ней через Полтавскую (Шевченко) и Хорольский спуск шли пешком в Засулье. Увы, но спросить, какое название было раньше уже не у кого. Да и Советской уже нет — Владимирский проспект.
Замостье — это скорее всего ул.Харьковская в с.Засулье (это место и сейчас так называется)
Вашу правоту подтверждает то, что мне удалось сыскал по теме http://kiev.convdocs.org/docs/89/index-406340.html : «…Отлогій, песчаный берегъ рукава (витки) Сулы противъ Лубень занятъ небольшимъ селомъ Засульемъ. Начинается оно у самой Хорольской дороги прямой широкой улицей, застроенной съ обѣихъ сторонъ домами, лавками, коморами съ навѣсами и колонками. Эта улица, называющаяся Замостьемъ, какъ и всякое городское предмѣстье, полна жизни: по срединѣ ея стоятъ гончари, фурщики съ различной кладью и лошадьми или волами, кормящимися подлѣ возовъ… …Въ адміністративномъ отношеніи оно (Замостье) только съ 1873 года отнесено къ городу, а до того присоединялось къ Засулью. Съ Замостья открывается общій видъ на широкую долину Сулы и на… Читать далее »
В объявлении, с призывом доносить, русских и украинцев даже повысили до арийцев.
Ужас в душе от этого фото…