Ополченцы 1-й дивизии народного ополчения отдыхают в укрытии на Лужском рубеже
Ополченцы 1-го полка 1-й дивизии народного ополчения отдыхают в траншее с противоосколочным перекрытием на Лужском рубеже.
Правообладателем этого фото является ТАСС. Использование фото возможно только с разрешения правообладателя.

Ополченцы 1-го полка 1-й дивизии народного ополчения отдыхают в траншее с противоосколочным перекрытием на Лужском рубеже.
















Назвал бы укрытие перекрытой щелью, или участком траншеи с противоосколочным перекрытием.
Это не щель и не траншея, а котлован-укрытие на стрелковое отделение
Оборудовалось на достаточном удалении от траншеи, соединялось с траншеей ходом сообщения, но при артналете случайные снаряды перелетом накрывали эти групповые укрытия довольно часто, одним удачным попаданием выводя из строя разом целые отделения и даже взводы
Опытные бойцы обычно выкапывали себе в отводах или прямо в стенках траншеи углубленные одиночные т.н. «лисьи норы», лучше защищавшие от артогня, осколков, комьев, обломков
Но, тем не менее, даже в 70-е — 90-е годы по уставу рекомендовалось оборудовать в опорных пунктах на МСО и МСВ именно такие вот групповые укрытия с перекрытием