Я не знаю как на японском флоте обстояло дело с 畳 の部屋 (たたみ の へや комната с татами), а вот индивидуальный спальный набор — «ФУТОН» 布団 (ふとん) матрас и одеяло регулярно выбивается от пыли, после чего вывешивается на проветривание, что мы и видим на фотографии. Но вообще если не учитывать национальных традиций больше похоже на табор …
Интересно, а во время войны, при нахождении на стоянке, команда также массово стирала циновки и живописно развешивала их для просушки?
Я не знаю как на японском флоте обстояло дело с 畳 の部屋 (たたみ の へや комната с татами), а вот индивидуальный спальный набор — «ФУТОН» 布団 (ふとん) матрас и одеяло регулярно выбивается от пыли, после чего вывешивается на проветривание, что мы и видим на фотографии. Но вообще если не учитывать национальных традиций больше похоже на табор …