Французский солдат 2-го ударного батальона коммандос (2nd Battalion de Choc, French Commandos) берет в плен немецкого солдата, прятавшегося в канаве под разбитым автомобилем Citroёn Traction Avant, во время боя за освобождение города Бельфор (Belfort).
Судя по затыльнику приклада, рукояти затвора и намушнику, ударный коммандос вооружен трофеем Kar.98k. Да и подсумки у него к «Маузеру».
— Какого дьявола ты меня разбудил!
— Вставай, в плен пора.