Санитарка 11-й козарчанской бригады Народно-Освободительной Армии Югославии (НОАЮ) Миля Тороман (Milja Toroman, 1925-2007) (в замужестве — Марин). Это фото автор назвал «Козарчанка», и под ним оно после войны получило широкую известность, став одним из символов партизанского движения Югославии и героического сопротивления, а также объединяющим элементом в такой многонациональной стране, как Югославия.
Виолончель пурги досаждала слуху.
Сонечка-санитарка ела наспех,
Руками кровавыми не прикасаясь к запаху
Смерти, а только хлеб держа вверх,
Чтобы кровопотеки не сглотнуть ненароком;
Руки в крови? Санитарки-окопницы.
Как странно звучит. На слоге этом высоком
Стоит вся земля, ором роженицы… http://www.proza.ru/2014/11/26/92
Улыбчивая Мильджа вооружена MP41 Schmeisser.
Виолончель пурги досаждала слуху.
Сонечка-санитарка ела наспех,
Руками кровавыми не прикасаясь к запаху
Смерти, а только хлеб держа вверх,
Чтобы кровопотеки не сглотнуть ненароком;
Руки в крови? Санитарки-окопницы.
Как странно звучит. На слоге этом высоком
Стоит вся земля, ором роженицы…
http://www.proza.ru/2014/11/26/92
Когда был сделан этот снимок, Миля (а не Мильджа! ) ещё носила фамилию Тороман. Марин она стала уже после войны, в 1946 году.
Цветной вариант от фотоколориста Ольги Ширниной