Красноармейцы и мирные жители, расстрелянные немцами и сваленные в окоп под Минском.
 | Homer на Немецкие военнопленные на восстановительных работах в Форсте: Похоже, военнопленные занимаются разборкой уличных баррикад. |
 | Michael1961 на Немцы осматривают сбитый под Сталинградом Ил-2 [3]: У какого "другого"?? |
 | Дмитрий Туренков на Офицерский состав 59-й гвардейской танковой бригады на разборе боевых действий: Привяжите уже эту фотографию к Данцигу. Уже комментировал лет назад несколько "Комсостав 59-й гвардейской Люблинской тбр, апрель 1945-го. В центре... |
 | Алиса Селезнева на Коллективный снимок бойцов-диверсантов истребительного батальона НКВД: На этой фотографии мой дедушка Норкин Геннадий Степанович 13/01/2024 г/г. |
 | kudrilya на Четверо немецких солдат у пулемета MG-34 на Восточном фронте: Призыв Гитлера от 2 октября 1941 года в группу армий «Центр», перед началом последнего крупного наступления на Москву |
Малапарте присутствует при «открытом уроке» русских пленных в колхозе возле села Немировского близ Балты в Одесской области. Их выстроили, «все – белокурые парни с бритыми головами, голубоглазые, с крупными чертами лица. Почти все – крестьяне.» Немецкий фельдфебель устраивает им экзамен по чтению. Кто выдержит экзамен, говорит он, станет писарем; остальных пошлют на земляные работы. Пленные стараются, читают вслух газеты. Экзамен занимает час, провалили 87, сдали – 31. Полковник выступает перед ними, говорит, что надо было хорошо учиться, но пусть не грустят и провалившие экзамен – для них тоже найдется работа. Потом сдавших экзамен отводят на соседний двор и расстреливают. «Надо… Читать далее »
Как может бритый быть белокурым?…Nikolai Anichkov???
вспоминает итальянец Малапарте…»блондины,с выбритыми головами,с светло-серыми глазами на широких лицах»…а где белокурые и голубоглазые,крупные черты ???
Лесничок, это мелочи, возможны неточности перевода. Главное и трагичное Вы не отметили.
это не мелочи, неправда ловится на них
Бритый может быт белокурым так же, как и «блондины,с выбритыми головами». Русский не мой родной, но по по-моему разница между белокурым и блондином не велика.