Перекур солдат роты «E» 1-го батальона 317-го пехотного полка (317th Infantry Regiment) 80-й американской пехотной дивизии (80th Infantry Division) в городе Гесдорф. Снимок сделан после выхода частей 80-й пехотной дивизии из боев в районе Арденн. Слева — сержант Абрахам Аранофф (Abraham Aranoff), правее — рядовой Генри Бейер (Henry W. Beyer).
Самокруточками балуются.
Прибрал бы Бейер свой М1, сержанту точно в лоб смотрит.