Японский офицер показывает на карту военных действий жителям оккупированной Манилы.
 | Alex GM на Советские САУ СУ-152 преодолевают вброд водную преграду в Латвии [1]: В кадре видна переправа, очевидно не рассчитанная для пропуска тяжеловесных машин. |
 | Homer на Советские САУ СУ-152 преодолевают вброд водную преграду в Латвии [1]: Фото в "Вечерней Москве" |
| Alex GM на Советские танки ИС-2 на Герман-Геринг-Штрассе в Берлине: Что за крупное здание вдали по центру снимка? См. комментарий выше. |
| Alex GM на Старшина разведроты Сумского партизанского соединения Василий Зяблицкий на коне: очень аккуратная форма без погон Немецкая, трофейная. |
 | ИЛ-2 Штурмовик на Советские танки ИС-2 на Герман-Геринг-Штрассе в Берлине: Человек (наш боец?) у переднего танка как будто пытается вытолкать легковуху вперёд по разбитым путям. Что за крупное здание вдали... |
Сможет кто перевести?
Первая строка вроде: «Whatever the Rising (Sun возможно)…»
Я так понимаю, что «Всё что ни делает Япония (Страна восходящего солнца)…
Вторая: «Prosperity shine…» — «Блеск процветания?»
Третья: «…the evil influence…» — «Под влиянием дьявола(дьявольских сил?)»
Далее не разберу…
Первая часть подписи — «Wherever the rising sun goes prosperity shines«.
Грубо говоря, «Где Япония, там процветание». Эти слова отсылают к декларируемому намерению японцев распространить «зону совместного процветания» на практически всю Азию и Тихий океан.
Буквы «eri» в последней строчке, думаю, часть слова «American».
А для тех, кто не поверят, меч на поясе для убеждения