Главная » Война » Восточный фронт » Освобождение Восточной Украины » Объявление немецких оккупантов в освобожденном селе на восточной Украине

Объявление немецких оккупантов в освобожденном селе на восточной Украине

9 января 2015 Добавил ridalaw 6 комментариев
Фото: Объявление немецких оккупантов в освобожденном селе на восточной Украине

Объявление немецких оккупантов в освобожденном селе на восточной Украине.

Категория: Освобождение Восточной Украины

Информация о фото

  • Время съемки: 1943
  • Автор: Семен Фридлянд (840)

Оригинал

Поделиться:

Предыдущее фото  | Следующее фото

Отправить ответ

6 комментариев на "Объявление немецких оккупантов в освобожденном селе на восточной Украине"

Уведомлять меня
Участник

И по старой доброй русской традиции поупражнялись в стрельбе по плакатику.

Участник

Почему «покарЕнно», когда правильно будет «покарАно»!!! Проверочное слово «кара».

Участник

alyosha-altay: Почему «покарЕнно», когда правильно будет «покарАно»!!! Проверочное слово «кара».

Плакат написан на украинском языке, в котором несколько иные правила правописания.

Участник

Alex GM:

Я учился в школе в которой обязательно изучали украинский язык, служил в украинской армии, несколько лет проработал в системе украинского МВД. Вы думаете синтаксис украинского языка в 40-х отличается от современного?)))

Участник

alyosha-altay:

С украинским языком я не был знаком так близко, хотя и проходил службу в СА на западной Украине в течение 8-ми лет. Но гугл при поиске неоднократно выдает данное сочетание слов. Как пример — «... я цього так не залишу, виного буде покаренно, на цьому світі а не на тому ...». Очевидно, данное написание слов имеет место быть.

Участник

А не кажется ли вам, что это, мягко говоря, писали НЕ немцы??)))) Вы лингвистику здесь обсуждаете или суть плаката?

wpDiscuz
0 Администрации «Военного альбома» не известно, имеются ли какие-либо ограничения на копирование и иное использование этой фотографии.
Если вы хотите использовать не только фотографию, но и ее описание, то это возможно в соответствии с пунктом 2 «Условий использования» сайта «Военный альбом».