Главная » Война » Восточный фронт » Освобождение Крыма » Освобождение Севастополя » Объявление у входа на Приморский бульвар

Объявление у входа на Приморский бульвар

12 июля 2009 Добавил Editor 9 комментариев
Объявление у входа на Приморский бульвар

В освобождённом Севастополе: объявление у входа на Приморский бульвар, оставшееся от немецкой администрации.

Теги: 
Категория: Освобождение Севастополя

Оригинал

Поделиться:

Вставка фото на сайт или в блог:


0 Администрации «Военного альбома» не известно, имеются ли какие-либо ограничения на копирование и иное использование этой фотографии.
Если вы хотите использовать не только фотографию, но и ее описание, то это возможно в соответствии с пунктом 2 «Условий использования» сайта «Военный альбом».
Освобожденный Севастополь [1] Таманская дивизия проходят через город Велау



9 комментариев »

  • avatar Николай пишет 24 августа 2009 в 16:47 (ЛС):

    А немцы как и китайцы,итти))

    Thumb up 0 Thumb down 0
  • avatar DINAMIT пишет 2 декабря 2009 в 23:28 (ЛС):

    Автор- Евгений Халдей. Вот полная версия фото:

    Thumb up 2 Thumb down 0
  • avatar SNikita777 пишет 13 декабря 2009 в 20:08 (ЛС):

    Даже перевести нормально не могли!

    Thumb up 0 Thumb down 0
  • avatar василий пишет 14 января 2010 в 16:39 (ЛС):

    Почему сначала на немецком языке, для своих что-ли,чтоб случайно не забрели.

    Thumb up 0 Thumb down 0
  • Editor пишет 14 января 2010 в 16:49 (ЛС):

    Вряд ли забредшего немца расстреляли бы :) Просто немцы должны знать, что там написано (а то мало ли, может быть «Тайник партизан здесь»), вот и дан вариант на немецком. А что сначала именно на немецком — думаю, показывают, что хозяева тут немцы: пишем на своем, а потом милостиво дублируем на русском.

    Thumb up 1 Thumb down 0
  • avatar Vogul пишет 29 января 2010 в 17:52 (ЛС):

    По-немецки написано «проход только по пропускам».

    То есть своим надо пропуск, а местных сразу к стенке.

    Thumb up 4 Thumb down 0
  • avatar Dictor пишет 26 сентября 2010 в 22:48 (ЛС):

    Николай: А немцы как и китайцы,итти))

    В те времена это было правильное написание данного глагола.

    Thumb up 0 Thumb down 0
  • Сергей Ирхужин пишет 12 мая 2013 в 23:24 (ЛС):

    Комментарий скрыт из-за низкого рейтинга. Посмотреть.

    Thumb up 0 Thumb down 4
  • Nikolai Anichkov пишет 13 мая 2013 в 10:49 (ЛС):

    Dictor: В те времена это было правильное написание данного глагола.

    Вы правы. Но и в те времена писали «расстрелян», а не «расстрелен».

    Thumb up 1 Thumb down 0

Прокомментировать:

Пожалуйста, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь для того, чтобы оставить комментарий.

Комментирование пока что недоступно: требуется регистрация или авторизация.