Канадский бомбардировщик британского производства Хендли Пэйдж «Галифакс» (Handley Page Halifax Mk. III) из состава 420-й эскадрильи Королевских ВВС Канады (No. 420 Squadron RCAF) отправляется в боевой вылет.

Голландские артиллеристы из Королевской бригады Принцессы Ирен (Koninklijke Nederlandse Brigade «Prinses Irene«) играют в карты на позиции у дороги между Тилбургом (Tilburg) и Бредой (Breda). В кадре 25-ти фунтовая пушка (Ordnance QF 25 pounder) британского производства.

Немецкий полугусеничный тягач Sd. Kfz. 7 буксирует зенитное орудие 8,8 cm Flak 18 по дороге. В кадре, справа — спящие немецкие солдаты. Западный фронт.

Американский мотоциклист пытается задержать пленного унтершарфюрера (шарфюрера) войск СС.

Командир 353-й истребительной эскадрильи 354-й истребительной группы ВВС США (353rd Fighter Squadron; 354th Fighter Group) подполковник Гленн Иглстон (Glenn Todd Eagleston; 12.03.1921 — 07.05.1991) в кабине своего истребителя P-51D «Мустанг» на аэродроме Обер-Ольм (Ober-Olm) в Германии. [...]

Британские танки «Кромвель» (Cruiser Mk.VIII «Cromwell») и M5 «Стюарт» из состава Гвардейской бронетанковой дивизии (Guards Armoured Division) едут мимо немецких военнопленных в ходе наступления на Брюссель в коммуне Халле (Halle).

Обслуживание британских истребителей «Дифайэнт» (Boulton Paul Defiant) из состава 264-й эскадрильи Королевских ВВС (No. 264 Squadron RAF) на авиабазе Кёртон-ин-Линдси (Kirton in Lindsey).

Британский десантный планер «Хорса» (Airspeed AS.51 Horsa), разбившийся при посадке в коммуне Сент-Мер-Эглиз (Sainte-Mère-Église). Среди обломков видны тела погибших пилотов.

Время съемки: 4 мая 1940 г.

Британский воздушный стрелок сержант Линкольн Линч (Lincoln Orville Lynch; 1920 — 22.11.2011) у кормовой турели бомбардировщика «Галифакс» (Handley Page Halifax) на авиабазе Поклингтон (Pocklington). [...]