Время съемки: сентябрь 1943 г.

Портрет французского корпусного генерала Анри Мартена (Henry Jules Jean Maurice Martin), командующего 1-м армейским корпусом (1er corps d’armée, 1er CA).

Партизаны Французских внутренних сил (Forces françaises de l'intérieur, FFI) после включения в состав регулярной армии меняют свою гражданскую одежду на старую военную форму сенегальских тиральеров из 9-й колониальной пехотной дивизии (9e division d'infanterie coloniale). [...]

Жители Марселя (Marseille) приветствуют входящие в город части 3-го алжирского тиральерского полка 3-й алжирской пехотной дивизии (3e régiment de tirailleurs algériens, 3e RTA; 3e division d'infanterie algérienne, 3e DIA), участвовавшие в освобождении города. В кадре виден армейский автомобиль Dodge WC-51...

Французский сенегальский тиральер 5-й армии (5e armée) разговаривает с жительницами Эльзаса.

Патриотический транспарант на торце здания у хлебного рынка в освобожденном Оберне (Obernai). Надпись на транспаранте: «Есть две вечные вещи: Франция и наша верность».

Тела убитых немцами жителей французской коммуны Васье-ан-Веркор (Vassieux-en-Vercors). [...]

Портрет французского сенегальского тиральера из состава 2-й армии (2e armée).

Французские войска, высадившиеся на пляже Ля-Нартель (Plage de la Nartelle). [...]

Французские сенегальские тиральеры из состава 2-й армии (2e armée) проезжают верхом через деревню.