Свалка трофейной и подбитой немецкой бронетехники, устроенная американскими войсками во Франции в 1944 году. Видны танки PzKpfw IV и PzKpfw V «Пантера», бронетранспортеры и САУ .

Артиллеристы 733-го батальона полевой артиллерии США (733rd Field Artillery Battalion) ведут огонь из немецкой 88-мм противотанковой пушки PaK 43 в районе города Мец (Metz). Она была одним из наиболее мощных противотанковых орудий периода Второй мировой войны. По бронепробиваемости с ней сопоставимы только...

Американские солдаты в освобожденном французском городе Аржантан (Argentan), на углу улиц рю-де-ля-Потри и рю-Аристид-Бриан (rue de La Poterie; rue Aristide-Briand). Бойцы 3-го батальона 318-го пехотного полка 80-й пехотной дивизии (318th Infantry Regiment, 80th Infantry Division). С гармонью — Х.С. Медли (H.C. Medley). [...]

Французские средние танки M4A2 «Шерман» американского производства 3-го эскадрона 12-го африканского егерского полка 2-й бронетанковой дивизии (3e escadron; 12e régiment de chasseurs d’Afrique, 12e RCA; 2e division blindée, 2e DB) съезжают на берег на участке высадки «Юта» (Utah Beach) с борта американского танкодесантного корабля USS LST-517 (Landing Ship, Tank — LST). На переднем плане танк с собственным именем «Иль-де-Франс» (Île-de-France). [...]

Артиллеристы одного из пехотных полков американской 4-й пехотной дивизии ведут огонь из 105-мм гаубицы M3 (105-mm howitzer M3).

Колонна была уничтожена стрельбой прямой наводкой из 57-мм противотанковой пушки сержанта Миллера Рина (Miller Rhyne)  из 120-го полка  американской 30-й дивизии. Место действия - дорога рядом с вокзалом французской деревушки Ле-Нефбур (Le Neufbourg). На переднем плане сожженный Opel Blitz, Schwimmwagen,...

Американские солдаты успокаивают маленькую французскую девочку.

Бомбардировщик «Мародер» (Martin B-26C Marauder) из 453-й бомбардировочной эскадрильи 323-й бомбардировочной авиагруппы 9-й воздушной армии (453rd Bomb Squadron, 323rd Bombardment Group, 9th Air Force) после бомбардировки немецких позиций в лесу Серизи (forêt de Cerisy; он же лес Бальруа / forêt de Balleroy)...

Посыльный рядовой Роберт Вэнс (Robert J Vance) из 33-го танкового полка 3-й танковой дивизии США на мотоцикле Harley Davidson WLA Liberator.

Командир 1-й роты 314-го пехотного полка 79-й пехотной дивизии армии США капитан У. Хупер (W.H. Hooper) (будет убит в начале июля в боях за Ля Э-дю-Пюи (La Haye-du-Puits)) со своими людьми конвоирует пленных немецких солдат по улице французского города Шербур.