Экипаж советского сторожевого катера И-40 Охраны водного района Краснознаменного Балтийского флота отдыхает на палубе после выполнения боевого задания. [...]
Верховный главнокомандующий Народно-освободительной армии Югославии (НОАЮ) и генеральный секретарь Коммунистической партии Югославии Иосип Броз Тито (1892—1980) выступает в освобожденном Белграде.
В описании фотографии в издании Центра документации периода национал-социализма сообщается, что снимок был сделан в районе Рославля или деревни Оселье. В надписи на обратной стороне фотографии, сделанной немецким солдатом, упоминается только один из убитых: «Расстрелянный комиссар».