Бойцы рабочего батальона завода «Красный октябрь» идут мимо полуразрушенного цеха к месту боев. Второй справа боец, предположительно, командир отряда Ф. Кубас.
Предположительно, машина получила повреждение правой гусеницы и двигалась в аварийном режиме. Гусеница, минуя направляющее колесо, была заправлена через первый опорный каток. Машина в стадии ремонта.
Командир 1-го танкового батальона, 3-го танкового полка СС (1./SS-Panzerregiment 3) штурмбанн фюрер СС Эрвин Мейердресс (Erwin-Hubert Meierdress; 11.12.1916 — 04.01.1945, справа) отдает приказ командиру роты в районе Модлина (Modlin). На заднем плане подбитый советский танк Т-34–85.
Авторское название фото «Перед наступлением». На фотографии слева направо: зам. командира полка Юрий Бенгом, подполковник Юзеф Кацан, подполковник Казимир Сикорский, подполковник Леон Арлинович, капитан Фирко.