Истребитель американского производства Брюстер B-239 капитана Йормы Кархунена из 3-го звена 26-й эскадрильи финских ВВС (3/LeLv 26) на аэродроме в районе Рантасалми.

Бойцы морской пехоты слушают патефон после освобождения острова Хорсен он финских войск.

76 K/02–30 — финский индекс трофейной советской 76-мм дивизионной пушки образца 1902 года. На щите нанесены установки для стрельбы по плановым целям: слева 4 цифры через дефис — угломер, справа три цифры — прицел. Судя по повороту головки панорамы, орудие ведет огонь в район одной из плановых целей [...]

76 K/02–30 — финский индекс трофейной советской 76-мм дивизионной пушки образца 1902 года. На щите нанесены установки для стрельбы по плановым целям: слева 4 цифры через дефис — угломер, справа три цифры — прицел. Судя по повороту головки панорамы, орудие ведет огонь в район одной из плановых целей.   [...]

Солдаты вермахта перемещаются по лесной, пересеченной местности в многоцелевом полугусеничном тягаче NSU НК-101 (Sd.Kfz.2) Kleines Kettenkraftrad.

Финские истребители французского производства Моран-Солнье Ms.406C1 из состава 1/TLeLv 26 на аэродроме Латва.

Время съемки: 2 августа 1941 г.

Корреспондент газеты «Красная звезда» Константин Михайлович Симонов (1915 — 1979) и корреспондент газет «Правда» и «Красная звезда» Евгений Петрович Петров (Катаев) (1902–1942) на Карельском фронте.

Финские техники проверяют работу двигателя ближнего разведчика и легкого бомбардировщика «Фоккер» (Fokker C.X.) голландского производства, на полевом аэродроме в районе города Миккели (Mikkeli).