Время съемки: сентябрь 1944 г.

Советские САУ ИСУ-122 лейтенанта Камчатного и танк ИС-2 на одной из дорог Трансильвании (Румыния). 3-й Украинский фронт, сентябрь 1944 года.

Командир расчета пулеметной роты (командир гвардии старший лейтенант И.Г. Куликов) 4-го отдельного мотоциклетного полка (с 10.10.44 г. — 4-й гвардейский омцп) старший сержант Андрей Антонович Панков (1915 г.р.) и ефрейтор Степан Васильевич Овчаренко за пулеметом «Максим». «Максим» установлен в задней части «Виллиса». Северная Трансильвания. 6-я гвардейская танковая армия, 2-й Белорусский фронт. [...]