Французские танкисты-курсанты аспирантского училища в Шершеле (Cherchell / شرشال) на занятиях по вождению. В кадре видны средний танк «Шерман» (M4A4 Sherman) и самоходная гаубица «Скотт» (M8 Scott) американского производства.

Французские военные и парижане выпивают шампанское за Победу.

Французский сенегальский тиральер 5-й армии (5e armée) разговаривает с жительницами Эльзаса.

Подполковник Мазуайе (Mazoyer), командир 9-го африканского егерского полка (9e régiment de chasseurs d’Afrique, 9e RCA) разговаривает с американским капитаном из истребительно-противотанкового подразделения перед выездом с командного пункта группы Мазуайе (groupement Mazoyer), который в то время располагался в районе Фондонк эль-Окби (Fondonk el-Okbi; между Кайруаном (Kairouan / ٱلْقَيْرَوَان) и Сбеитлой (Sbeitla / سبيطلة )), на разведку или патрулирование. [...]

Французский дивизионный генерал Роже Лейер (Roger-Alexandre-Louis Leyer) рассказывает генералу армии Анри Жиро (Henri Honoré Giraud) об американском легком танке «Стюарт» (M5A1 Stuart) на сборочной площадке в порту г. Алжир. На переднем плане виден американский кинооператор.

Тела убитых немцами жителей французской коммуны Васье-ан-Веркор (Vassieux-en-Vercors). [...]

Портрет французского сенегальского тиральера из состава 2-й армии (2e armée).

Французские сенегальские тиральеры из состава 2-й армии (2e armée) проезжают верхом через деревню.

Французский старший капрал из 45-го батальона связи (45e bataillon de transmissions) крепит сообщение на почтового голубя во время немецкого наступления на Фаид (Faïd / فائض). В то время батальоном командовал капитан Меттаван (Mettavant).

Мирные жители, возвратившиеся из пригорода в освобожденный Владимир-Волынский.