В немецком фотоархиве akg-images данная фотография сопровождается текстом, который, скорее всего, был составлен военным корреспондентом немецкой армии в 1941 г.: «Местное население пытается покинуть зону военных действий. «Центральный сектор» (Восточного фронта), лето 1941 г.».

Солдаты итальянской пехотной дивизии «Сфорцеска» (2ª Divisione di Fanteria «Sforzesca») разрушают советский памятник в оккупированном городе Красный Луч.

Тела убитых немецких военнослужащих, найденные в тюрьме в оккупированном Тарнополе (с 1944 г. — Тернополь). [...]

Ефрейтор вермахта отдает нацистское приветствие у разрушенного памятника в населенном пункте на оккупированной территории СССР.

Военный фотограф Герхард Гронефельд  (Gerhard Gronefeld) в фотолаборатории роты пропаганды немецкой армии в оккупированном Симферополе.

Служащие СС обедают во дворе женского епархиального училища (ныне здание гуманитарного лицея) в оккупированном Могилеве.

Немецкие солдаты угоняют свиней из сожженной советской деревни.

Разрушенный мост над Днепром на остров Хортица в Запорожье. [...]

Итальянские солдаты с мулами проходят маршем по улице Карла Маркса в оккупированном Ворошиловграде (ныне город Луганск).