Командир штурмовой бригады СС «Валлония» (SS-Sturmbrigade Wallonien) штурмбаннфюрер СС Леон Дегрель (Léon Degrelle) награждает подчиненных во время парада в Шарлеруа. На заднем плане, слева от Дегреля - командующий 1-м танковым корпусом СС обергруппенфюрер СС Йозеф Дитрих (Josef Dietrich).
Члены экипажа рассматривают след от попадания снаряда в башню их танка Pz.Kpfw VI «Тигр» из 502-го тяжелого танкового батальона (Schwere Panzer-Abteilung 502).