Американский тяжелый крейсер «Сан-Франциско» (USS San Francisco, CA-38) следует на ремонт на военно-морскую верфь «Мар-Айленд» (Mare Island Naval Shipyard) после морского сражения у Гуадалканала.
Немецкие торговые суда после перехода из Киля (Kiel) в залив Ферт-оф-Форт (Firth of Forth) в Шотландии в районе города Метил (Methil). Из Германии в Великобританию суда вели собственные команды под надзором бойцов Королевской морской пехоты Великобритании (Royal Marines).