Ув. Александр, я нашел на карте Казанский собор, он стоял в то время на открытом месте, так что не подходит. Вообще инфу взял в профильной группе в контакте, в комментах под кадрами знающие люди указали что это центр, бывш. церковь - краеведческий музей.
Сначала подумал на музей-бывш. церковь в Комсомольском саду, но на видео четко видно, что немцы двигаются по улице, при том не самой широкой, церковь справа по направлению движения, сделал вывод, что именно улица Пролеткультская. Вообще при всей отрывочной нарезке Вохеншау (немцы то налегке, то в шинелях, а время съемки вроде сентябрь; то съемка жд путей в районе элеватора, то в районе южнее вокзала), на видео прослеживается путь отряда с оператором - перешли жд южнее вокзала, дошли до Пролеткультской, вернулись.
По доку выше - в период с сентября по октябрь из 13й гв дивизии представлялось на ГСС шесть человек, Вам что нибудь известно об этом? Интересно было бы посмотреть на наградные с описанием подвига.
нашел в группе "Сталинград" в вконтакте фото-перспективу в хорошем качестве (хоть видео снято с другой стороны церкви-музея, сравните арки оконных проемов)
Думаю нелишним будет добавить инфу по местоположению КП 13й гв ОЛсд. До 22.09 КП находилось в штольне на берегу в районе домов НКВД и пивзавода. После немецкой атаки 22.09, когда бой шел в непосредственной близости от КП дивизии, а части дивизии оказались прижаты к Волге на узкой полоске берега, КП 23.09 перенесли в район жд петли (химкомбинат Лазурь, т.н. "теннисная ракетка"), а затем уже в октябре 05.10 КП переехало в район оврага Долгий.
Схема обороны КП 13й гв ОЛСД после 05.10.42
ув. Александр спасибо за фото краеведческого музея (бывш. Преображенской церкви). Теперь я уверен на 100% что немцы на видео - около этого здания, только идут по Большевисткой в сторону Островского. Именно на ул. Большевисткую выходила сторона здания с закругленными выступами стены, что видно на фото и видео. Хочу еще поблагодарить Владимира Куликова из группы в вконтакте за наводку на здание церкви.
и кусок из Вохеншау
[video]
[/video]
Из всего вышеизложенного попробую сделать вывод.
Как мы знаем, предположительно 21.09 в здании универмага погибает Федосеев со штабом 1/42 и остатками батальона. Думаю немцы атаковали с севера - в "гвоздильном" еще обороняется отряд Драгана, южнее пл. Павших Борцов и в районе Комсомольского сада держат оборону бойцы из 10й дивизии НКВД.
26.09 вешают свастику на универмаге, поснимать такое событие для гансовского оператора - святое дело, но видео поднятия флага нет (хотя может и есть, но нет в инете пока??? точно есть только фото или может быть это раскадровка???), значит предположительно снято ранее 26.09
Немцы не выходят на ул. Островского, нет видео. Опять же повторюсь - снять партийные здания и "пленных комиссаров" для оператора Вохеншау большая удача (в следующих выпусках есть момент поднятие свастики на здании церкви на Двинской).
НО гансы просто возвращаются обратно за железку и все. Т.е. со стороны универмага и пл. Павших Борцов запросто можно словить русскую пулю, а единственный русский боец на видео из центра города - мертвый.
Вообще по немецким фото и видео. Пересмотрел кучу материала в инете, встречаются в большинстве своем фото одни и те же, что на русскоязычных сайтах, то и на забугорных.
Интерес именно к немецким объясню, если фрицы где то что-то сняли - значит достигли этого рубежа, а снимали немцы в основном в августе, сентябре, октябре т.е. события по теме. Кстати на зарубежных сайтах натыкался на фотки именно из немецких альбомов (в основном почему-то радистов), т.е. фоток должно быть много больше, думаю те, что в инете - лишь вершина айсберга.
Потом с ноября немцам не до съемок, зато наши операторы снимают вовсю. Тем более львиная доля нашего фото и видео - зимние постановки 43г и летние съемки фильма 48г. Наши съемки лета-осени 42г. тоже могли быть интересны, но в центре с середины сентября хозяйничают немцы.
сделал небольшой коллаж по берегу Волги, наш плацдарм осенью и зимой, слева здания НКВД справа мельница
Еще хотелось бы добавить немного личных соображений по тем событиям, расставить акценты так сказать.
Немецкая армия была конечно отличной боевой машиной, связь между родами войск налажена и натренирована, сама связь - радио, до этого нагнули всю Европу, да и у нас пол страны уже захватили. Как и раньше, все по науке - при штурме Сталинграда немцы били в слабые места обороны города поочередно, накапливая большие силы на отдельном участке (высота 102.0, центр, Ворошиловский район) - хорошая работа штабов и разведки. Местность перед городом опять же способствовала к наступлению - степь, изрезанная глубокими балками.
Наши части отходили с внешних оборонительных обводов под ударами авиации (люфтваффе на тот момент господствовало в воздухе), связь отвратительная, в основном через посыльных. По воспоминаниям Крылова даже в штабе 62й армии точно обстановку в полосе обороны не знали, телефонная связь постоянно рвалась от разрывов, инфа о положении если и доходила, то с большим отставанием по времени. А обстановка менялась ежечасно.
Когда нет по сути единого командования, локтевая связь с соседом слева-справа зачастую потеряна, а немец прет отовсюду - личная храбрость комсостава отдельных частей и рядовых бойцов выходит на первый план. Сплоченность бойцов вокруг командиров и коммунистов = очаг обороны. Это сейчас коммунисты уже не те, а пафос "совка" молодежи вообще не понятен.
Тогда же люди были другие, закалка стальная. Комсостав, коммунисты и комсомольцы - цемент армии. Ополчение - рабочие с заводов, многие большевики и ветераны обороны Царицына, молодежь - комсомольцы, чекисты из дивизии Сараева, опера из милиции и моряки Волжской флотилии. С правильным взглядами и железным принципом - немец должен умереть.
Они своими руками строили свою жизнь и этот город, а тут пришли немцы и другие представители "цивилизованной" Европы - варварская бомбардировка конца августа, расстрелы женщин и детей на переправах, город весь в огне, горят больницы с ранеными и роддом с грудными детьми - это все в воспоминаниях сталинградцев.
Поэтому держались до последнего в отдельных зданиях и окопах. Писали предсмертные письма, где давали клятву Родине и партии (это не смску корешу отправить, написанное слово тогда имело сакральный смысл). Ведь храбрость не в том чтоб завалить побольше гансов, много труднее просто не пустить врага дальше своего рубежа или умереть безвестно, а гнилая мыслишка у всех свербит - щас отступим или в плен, зато потом повоюем.
Нельзя отрицать, были и те, которые отходили и сдавались - здоровые мужики в военной форме и штатском на переправах в воспоминаниях (здесь уже работа заградотряда, основную массу обратно на передовую, особо ретивым - пулю в лоб, не до разговоров) или огромное количество хиви у немцев на фото и видео.
Другое дело - комсостав. Поступок командования 92й бригады (Тарасова и Андреева), отход штаба без приказа на остров Голодный из устья Царицы = высшая мера обоим. Здесь уже военный закон - одел форму командира и отвечаешь за людей - изволь отвечать за поступки, нет приказа - умри вместе с бригадой, но рубеж держи. Почти вся 92я отдельная бригада морпехов погибла на участке от Царицы до здания элеватора, штаб же отошел за Волгу.
Другой пример - 271й полк дивизии НКВД и 35я дивизия генерала Глазкова отбивалась от немцев в районе поселка Верхняя Ельшанка. Генерал находился непосредственно в боевых порядках на НП, был ранен в ногу, но продолжал руководить боем. Был вторично ранен в район поясницы. Когда хотели вывезти генерала, при обстреле шестиствольными минометами, рядом разорвалась мина, генерала Глазкова убило. Тело его бойцы ползком тащили на плащ-палатке, немцы были уже в 200х метрах. Четверо тащило, четверо отстреливалось. Сейчас шинель генерала с 160ю пулевыми и осколочными пробитиями храниться в музее.
Еще хочу добавить. Рассуждать на тему стратегических просчетов нашего командования задним умом, сидя в инете дома и тапочках очень интересно, но дело это бесполезное, ничего никому не докажешь. Для примера - Чуйков принял командование 62й армией 12.09!! 13.09 КП 62й армии с Мамаева кургана переезжает в КП на Пушкинской ( с Мамаева вид хороший оставили только НП, но из-за постоянных бомбежек рвались провода - связи с частями не было). А 14.09 на кургане уже немцы, и в городе у пристаней немцы, и бой идет в 800х метрах от КП. Вот и попробуй покомандуй в той обстановке.
Рассуждения о чрезмерных потерях - так вообще пляска на костях. Кто меру то выдумал? Заплатили за победу наши деды ровно столько сколько надо, за ценой не стояли, не нам ее определять. "Время = кровь" в воспоминаниях Чуйкова о тех событиях, слишком многое стояло на кону.
И это наши деды в результате завернули обратно хваленую машину вермахта да и всю Европу по сути - именно с берегов Волги, и расписались в результате на Рейхстаге именно советские бойцы и командиры, а некоторые и обоссали - имели полное моральное право!
Написанное выше не адресовано кому-то лично, упаси господь. Так просто крик души, а то начинают надоедать всякие либеральные бесы в инете да на тв - сейчас в преддверии праздника 9 мая они будут особенно активны))
От эмоций перейду к сухим формулярам донесений 13 гв ОЛСД. Ранее закончил на агентурном донесении от 17.09
17.10.42г
Части дивизии продолжают удерживать занимаемое положение, в течении ночи производились земляные работы по укреплению и усовершенствованию позиций. Мелкими группами вели разведку по выявлению от и захвату пленных. Авиация ночными действиями бомбила от и объекты противника.
Противник укрепляется на занимаемом рубеже. Арт и мин огнем обстреливает нашу оборону. Наблюдением установленно строительство нескольких ДЗОТов по ул. Кутаисская и Тамбовская, на перекрестке Тамбовская и Пензенская установка мин поля. С утра авиация противника в большом количестве пролетала в северном направлении. Выявлены от немцев в районе Госбанка и домов специалистов - 3 ст пулемета, 81 мм батарея и 2 ротных миномета.
Уч. батальон, 34, 42 и 39 гв сп - положение без изменений. За ночь проделано: отрыто ходов сообщений 30 мп, углубленно 90 мп, установлено 2 мин поля с общим кол-вом мин пт и пп - 220 шт. На участке 42 гв сп немцы мелкими группами пытались атаковать боевое охранение полка, атака отбита.
Огнем пехоты и артиллерии уничтоженодо 15 немцев, наши потери уб. -2, ран. -3 человека.
В ночь на 17.10 был проверен стык с 284 сд. При этом установленно: по приказу штарма 284 сд должна занимать оборону по овр. Долгий, фактически 7я рота 1043 сп в кол-ве 40 человек занимает позиции от р. Волга по сев части овр. Долгий и далее 8 рота - на север между ул. Артиллерийская и Дивизионная. В результате слабого обеспечения стыка пехотой и огневыми средствами противник путем подкопа создал от на восточной части трамвайной линии и обстреливает правый фланг уч. бата. Обеспеченность левого фланга 284 сд недостаточна.
На 17.10 в дивизии насчитывается 5706 едоков, из них пехоты:
34 гв сп - 440 в стрелковых батальонах, 89 разведчиков и автоматчиков, 68 ПТР
39 гв сп - 569 - - - -, 67 - - - -, 82 - - - -
42 гв сп - 391 - - - -, 48 - - - -, 163 - - - -
уч. бат - 192
пул бат - 67
заград бат - 111
разведрота - 49 бойцов.
18.10.42г
Части дивизии продолжают занимать прежние участки обороны. В течении ночи производили земляные работы, вели разведку по захвату пленного.
Противник укреплялся на занимаемом рубеже, ведет арт и мин огонь.
Наши потери уб. -2, ран. -6 человек. Потери противника до 30 солдат и офицеров.
В ночь на 18.10 группа разведчиков 42 гв сп в составе 15 человек атаковала дом на углу ул. Кутаисской и Пензенской и забросала пт гранатами. В результате уничтожено 16 немцев, 1 миномет, 1 рп. Захвачено 3 человека, оказавшихся пленными красноармейцами и производивших земляные работы. Документы убитых немцев достать не удалось т.к. от действия пт гранат тела превратились в бесформенную массу.
При опросе красноармейцы показали:
- в балках в районе ул. Ладожской, Степной, Сальской и Кладбищенской сосредоточены резервы и немецкие обозы. Нумерация частей не установлена, но имеются части немецкие, венгерские и финские. Одна из частей имеет на плечах нашивки "смерть" (???).
- в школе на Пензенской находятся до 100 немецких солдат и офицеров, вооружены в основном автоматами.
- на машинах, которые ходят в районе Гумрака и Сталинграда имеются знаки, обозначающие 295 пд и 100 пд, остальные знаки не помнят.
- В с. Гумрак и западнее расположен лагерь военнопленных и гражданского населения, откуда людей используют на различных работах, кормят плохо.
19.10.42г
Противник продолжает закрепляться на занимаемом рубеже, в течении дня особой активности не проявлял, вел арт и мин огонь по боевым порядкам дивизии.
Наблюдением установлено: движение групп пехоты 10-15 человек с ящиками к выс. 102.0, выставлен танк на углу Кутаисской. В северной части пл. 9 января установлено проволочное заграждение.
За ночь установлено пт и пп мин в количестве 347 штук. Огнем снайперов убито 5 немцев. Наши потери ран. -5 человек
20.10.42г
Части дивизии продолжают занимать прежнее положение, укрепляют и совершенствуют свою оборону.
Противник на своем рубеже укреплял оборону, вел сильный арт и мин огонь по нашим боевым порядкам и КП дивизии.
За ночь проделано: отрыто и углублено ходов сообщений 60 пм, оборудовано 6 ДЗОТов, ? стр окопов. Потери противника - убито и ранено до 30 солдат и офицеров, разбит один ДЗОТ, подавлен огонь мин батареи. Наши потери: ран. -7 человек, из них - полковой инженер 39 гв сп.
21.10.42г
Противник продолжает укрепляться на занимаемой позиции. В течении ночи арт и мин огнем обстреливал боевые порядки и КП дивизии.
Наблюдением установлено: производство инженерных работ в районе Госбанка, а также установку в стенах многоэтажных домов проволочных сеток, продвижение 10 крытых и 3 машины с пехотой к выс. 102.0
Части дивизии прочно обороняют занимаемый рубеж, усовершенствуют свои позиции и ведут огонь по пехоте и от противника. За ночь дооборудовано 6 блиндажей и углубленно 50 пм ходов сообщений.
Огнем пехоты и артиллерии уничтожено до 20 солдат и офицеров. Наши потери: уб. -3, ран. -4 человека.
Отрывок из разведсводки №31 к 18:00 21.10.42г.
"Разведкой и наблюдением установлено:
- в течении дня по ул. Пархоменко редкое одиночное движение пехоты и автомашин
- за жд полотном в течении дня на север прошло 6 грузовых машин.
Агентурные данные:
- от угла Солнечной по направлению трамвайной линии в сторону тракторного завода стоят три стандартных дома, обращенных к пл. 9 января. Позади углового дома, стоит 4х этажный кирпичный дом, где на 1м этаже размещены до 50 автоматчиков, минометы и пулеметы противника.
- в доме на углу ул. Республиканской и Солнечной замечена группа автоматчиков. Рядом с этим зданием по Солнечной в доме военведа также находится группа немцев.
- в конце ул. Оренбургской имеется жд переезд, влево от переезда идет Днепровская улица (не поднимаясь на гору) установлено 2 дальнобойных орудия. Между орудиями вырыт блиндаж для расчета и рядом кухня.
- от угла Медведицкой и Двинской с правой стороны (в 10-15 м) Сергиевская церковь, где во дворе движение немецких солдат. На углу этих улиц установлено дальнобойное орудие, обращенное на юг.
- с зап стороны стадиона Динамо (Кубанская ул.) имеется скопление грузовых машин в количестве свыше 70 шт. и 2 вездехода. Все грузовые машины днем возят лес за город, а на ночь имеют здесь стоянку.
- в здании бывшего ликеро-водочного завода и жилых домах, расположенных по ул. Кубанской от ул. Пархоменко до Медведицкой находится много немецких солдат и офицеров (большей частью видны офицеры). У одного из зданий на углу улиц Кубанской и Медведицкой происходят ежедневные свидания и гулянья немецких офицеров с русскими женщинами.
- в жд школе по Кубанской ул. - угол Ладожской находится общежитие немецких солдат. Вокруг школы вырыт блиндажи, где также находятся солдаты.
- на углу Невской и Донечкой в бывш. здании школы - казарма для немецких, румынских и украинских солдат, до 200 шт.
- на углу ул. Чапаевской и Ладожской в ?? домах Советов находится немецкая комендатура на 2м этаже.
- от угла Невской вдоль Ладожской до угла Двинской на расстоянии 8-10 м друг от друга установлены 6 немецких тяжелых орудий, вокруг блиндажи, окопы и большое кол-во снарядов. Пушки стоят на правой стороне ул. Ладожской.
- в 2х этажном кирпичном бывш. жд здании на углу ул. Первомайская и Коммунистическая размещено большое кол-во солдат и офицеров. В здание снесено много хорошей мебели, вокруг развешаны ковры
- на углу ул. Ленина и Ломоносова в 4х этажном здании - немецкая школа по подготовке танкистов. В школе обучаются около 100 немцев.
- на углу Пушкинской и Ломоносовской в одноэтажном здании находится офицерская кухня.
- на набережной в садике, севернее ресторана ??? на растоянии 80-100 м имеется одно дальнобойное орудие и около него много снарядов. Дальше по набережной на углу ул. Урицкого еще такое же орудие с большим запасом снарядов. По Урицкого от угла набережной шесть разрушеных домов, где расположены немецкие блиндажи.
- скопление солдат и офицеров в здании бывшего универмага на углу Островского и пл. Павших Борцов..."
22.10.42г.
Противник продолжает укреплять свои позиции, в течении ночи вел редкий арт и мин обстрел. Наблюдением установлено в районе школы ВВС (военно-политическое училище?) и развилки жд напротив мельницы строительство ходов сообщений и блиндажей. От ул. Республиканской до пл. 9 января - установка проволочных заграждений.
Части дивизии занимают прежнее положение, укрепляют свои позиции и мелкими группами ведут разведку по захвату пленного и выявлению от противника.
За ночь дооборудовано 5 блиндажей, построено 4 блиндажа, углублено до 55 пм ходов сообщений. Огнем пехоты и артиллерии уничтожено до 30 немцев, подавлен огонь ст пулемета. Наши потери: ран. -3 человека. Прибыло пополнение в кол-ве 30 человек.
Пересмотрев наши ресурсы по теме, перекинулся на забугорные и наткнулся на интересный сайт fireonthevolga.com
Много ссылок по теме, к сожалению мой английский не очень, а переводчики все переводят буквально. Но все же кое что есть, в частности по боям за вокзал. Оказывается в иностранной литературе сведений о тех боях еще меньше!
В ветке форума по вокзалу упоминаются след книги:
Уильям Крейг "Die Schlacht um Stalingrad" - упоминаются действия I. Btl./IR 194 под командованием капитана Ginderling (возможно, Hindenang). Гаупман Münch понял, железнодорожная станция, своего рода "смертельная ловушка", и обошел огромное здание с ИК-194. Он предпочел бы устранить очаг обороны в здании железнодорожного вокзала на с помощью авиации, к сожалению бомбы попали на позиции своих собственных войск.
В ветке про вокзал также пишут, что дивизионные (71. ID) и полковые (IR 191, IR 194) журналы уничтожены, сгорели при авианалете (??), типа правды о тех событиях никогда не узнать. Для примера приводят историю 100 егерской дивизии - сведений о действиях дивизии в 1942 нигде нет. Упоминаются командиры - майор Рейнхард Fredebold (III. Btl./IR 191) , гауптмана Münch и Dobberkau (оба ИК-194).
Упоминается книга: Die 71. Infanterie-Division im Zweiten Weltkrieg 1939 - 1945. Gefechts- und Erlebnisberichte aus den Kämpfen der "Glückhaften Division" von Verdun bis Stalingrad, von Monte Cassino bis zum Plattensee. - Arbeitsgemeinschaft "Das Kleeblatt" (Hrsg.), Hildesheim 1973. Но я так понимаю там инфы по сентябрю и вокзалу там тоже практически нет.
На этом же сайте нашел фото А.К. Драгана, добавил в галерею
Приветствую ! По 71-й пехотной дивизии (нем) давал перевод из книги об истории дивизии , есть еще редкая книга Керринга Манфреда - книга издавалась в 70-х годах ,стоит дорого, около 200 евро.
Именно батальон Гинделянга первым из 71 див.14 сентября вышел к Волге , заняв пивзавод, дома специалистов и вокзал.И в бой с немцам у пивзавода и госбанка перед высадкой 13 гв.сд , принял сборный отряд из сотрудников милиции, НКВД и 10 див. НКВД .Из воспоминаний Петракова И .Т. : ,, Набралось около 90 человек .Среди нас бойцы , работники милиции , НКВД , пожарники .У нас было три ручных пулемета , один станковый и десяток автоматов . Противник имел против нас , как было потом установлено , около 300 солдат , две пушки , несколько минометов крупнокалиберных пулеметов. ( Как видно из воспоминаний это видимо общая численность немцев , вышедших от площади 9-го Января до Центральной пристани - прим.).
В сумерках мне доложили , что под прикрытием пулеметного огня около 70 немцев ведут наступление на городскую переправу по балке от домов специалистов. Кроме того , действует группа немцев около пивзавода. Переправа находилась метрах 250 от командного пункта, а пивзавод в - в 150...
Позже в феврале 1943 года , после разгрома сталинградской группировки немцев , мы беседовали с немецким капитаном , который командовал штурмовым батальоном , захватившим ж.д. вокзал и рвавшимся к переправе.. "
Кстати Гинделянг пережил плен и умер недавно в 2010 году.Мюнх командир другого батальона успел вылететь из котла и тоже был жив после 2009г.
Вернемся к октябрьским боям в полосе 13 -ой гвардейской . В начале октября армия Паулюса перенесла основной удар на заводы ,,Красный Октябрь,, , район Спартановки и Тракторного завода. В полосе 13 гв.сд. противник перешел к обороне. Из книги Самчука ,,Тринадцатая гвардейская " : << Противник перейдя к обороне перед 13 гв.сд стал лихорадочно укреплять захваченный рубеж , создавая новые опорные пункты и узлы сопротивления. Такими опорным пунктами в полосах действий 42-го и 34 -го гв.сп. были Дом железнодорожников ,школа № 38 , Дом ВВС ,Совпартшкола, Г-обр.дом.
Другой не менее мощный узел сопротивления находился против 39-го гв.сп.Он состоял из Дома специалистов, зданий военторга и госбанка...Вместе с тем немецко-фашистское командование все время пыталось прощупать наши слабые места в обороне, особенно прочность стыков.Так , вечером 8 октября противник силой до роты при поддержке одного танка после мощной артподготовки из района дзотов по Республиканской перешел в атаку на 3-й батальон 39- гв.сп. Бойцы 7-й роты подпустив врага на близкое расстояние встретили его гранатами. Гитлеровцы не выдержал внезапного удара отошли .
В ночь на 9 октября противник после часовой артподготовки силой до двух рот нанес удар по смежным флангам 1 и 3-го батальона 39-полка. Завязалась ожесточенная рукопашная схватка.Потеряв до 45 человек убитыми противник откатился на исходные позиции.>>
13 -я гвардейская также стремилась улучшить свои позиции. Например 10 октября состоялся штурм Дома железнодорожников , к сожалению не удачный. Из книги Корня : << Ночью , вернувшись из штаба дивизии, Елин собрал узкий круг командиров и впервые рассказал о плане штурма важного опорного пункта врага .Решено было делать подкоп...На следующий день взвод гв.ст.сержанта Дубового и группа приданных ему бойцов нашего полка приступила к работам. Копать было очень тяжело - тесно , неудобно, не хватало воздуха.Поэтому прокладывали галерею посменно , по два человека : один копал , другой вычищал и выносил ведрам землю. Чтобы противник не обнаружил подкопа по звуку , все время поддерживались шумовые эффекты, вплоть до ведения огня из минометов.
На подземных работах отличились комсомольцы Филатов и Степин.Филатов- здоровенный детина , Степин же наоборот, - малорослый ,щуплый...
Это было 9 октября. Подземные работы закончены .За десять суток воины прорыл сорок один метр подземной галереи.Пока укладывали взрывчатку под углом здания , в штабе полка заканчивали подготовку штурмовых групп. Первой , легкой, поручалось ворваться в дом , ошеломить и выбить врага. Вторая , вооруженная уже пулеметами должна была закрепиться в доме.На рассвете 10 октября произвели взрыв. Атакующие бросились вперед. И встретили сотни кирпичных осколков и ... сотни вражеских пуль. Невероятно , но факт : фашистов не застал наш удар врасплох. Рухнула стена , но опорный пункт продолжал жить, со всех этажей ливнем несся поток пуль.Штурм не удался.
Тяжело сознавать неудачу , но что поделаешь? Узнал ли враг о подкопе или только догадывался ,но, так или иначе он словно ждал атаки.>>
Более подробно о штурме у Самчука : << В ночь на 10 октября ( в книге 10 ноября , очевидно ошибка- прим.) 42-ой гв.сп. предпринял штурм Дома ж.д. Был подготовлен взрыв дома путем подкопа способом подземно -минной атаки под зданием. 12 суток саперы 8-го гв. саперного батальона дивизии под командованием Владимира Петровича Горлова выполняли это задание.Непосредственно работами руководил лейтенант И.М. Чумаков , а затем ему на помощь был направлен лейтенант А.С. Драчев.Под здание было заложено 3 тысяч килограммов взрывчатых веществ. В назначенный час был произведен взрыв , уничтоживший опорный пункт врага.Отдельные огневые точки ,находившиеся внизу, были засыпаны землей и кирпичом , но многие гитлеровцы , находившиеся в северной части здания остались живы.
После взрыва четыре штурмовых группы перешли в атаку. Однако они двигались нерешительно, скученно и не в трех направлениях , как намечалось по плану , а в одном. Часть бойцов стремительным рывком приблизилась к зданию, но , встреченная сильным огнем противника , вынуждена была залечь . Группа в 21 человек , вместо того , чтобы смело и быстро ворваться в здание, из-за нерешительности командира группы капитана Андриянова продолжала лежать в воронке , ничего не предпринимая.Враг, усилив освещение переднего края ракетами , обнаружил лежащих бойцов и стал забрасывать их гранатами. В результате группа , понеся большие потери , отошла в исходное положение . >>
Александр у Самчука про штурм 10 ноября верно, с донесением сходится - первый штурм дома жд был 10.11, атака немцев 9.10 тоже сходится с донесением. Про оборону группы Петракова читал у него в воспоминаниях в сборнике "Битва за Сталинград" изд. Бородин, Логинов и т.д. Там же есть воспоминания Елина.
За пулеметом стоит ПТР , поэтому на фото виден его приклад.
Музейная подпись на табличке гласит:
"Пулемёт системы "Максим" пулемётчика 42-го гвардейского стрелкового полка 13-й гвардейской стрелковой дивизии гвардии сержанта П.Д. Демченко.
В боях за центральную часть города расчёт П.Д. Демченко истребил сотни гитлеровцев.
Пулемёт извлечён из развалин вместе с красноармейской книжкой П.Д. Демченко в феврале 1943 г."
Добавлено: 29.04.2013 15:49:39
На стене метизного завода памятная табличка (фото 2)
Ув. Егорыч ! Вот у Коцаренко есть описание Военторга , вероятно около домов НКВД .
,, Харитонов ушел на пивзавод , я направился в жилой дом , а оттуда перебрался в бывший военторг - длинное двухэтажное здание , выходившее фасадом на площадь имен 9-го Января.Поначалу его занимали бойцы 42-о полка, а затем оно стало объектом обороны полка Долгова , которого мы и поддерживали.А когда боевая обстановка осложнилась , настолько ,что там , где в первые дни держала рота , стал роскошью взвод , все это здание стал оборонять только пулеметчики взвода Джеваги. Строение было сильно разбито . Верхний этаж был разрушен , а в стенах нижнего этажа зияли пробоины..,,
В октябре в гвардейский пульбат направили кинооператора Орлянкина В.И. , кадры снятые оператором в Сталинграде в полосе 13 гв.стр.дивизии впоследствии вошли в фильм Варламова ,,Сталинградская битва,, 1943 года.
Вот как описывает Коцаренко работу Орлянкина : << Это было на перекрестке улиц Пензенской и Солнечной , на стыке флангов 39-го полка и нашего пульбата . Враг продвигался стремительно. Один из его танков подходил к угловому дому НКВД , где оборону держал пулеметный расчет коммуниста сержанта Стародубцева. В расчет входили коммунисты ефрейтор Желтков, рядовой Мартынов и беспартийные Савельев и Обухов.
В это время в расчете Стародубцева случайно находлся кинооператор.Заметив танк и автоматчиков , Стародубцев приник к пулемету.Не теряя удобного случая , Валентин поспешно вытянул камеру из чехла..
Рядом в стену ударила пуля и задела ухо Желткова.Грянуло бронебойное ружье .Танк скрипнув остановился...
После боя, осматривая перекресток через амбразуру, кинооператор ,насчитал десятка полтора трупов захватчиков и решил снять их... И тут произошло то ,что должно было произойти : гитлеровцы открыли по нему огонь из минометов. Наши бойцы в свою очередь открыли огонь из пулеметов..Вечером ребята крепко пожурили оператора и в тоже время сказали :
- А все-таки ,наверное так и надо снимать !
После этого случая , гитлеровцы еще не раз штурмовали дом Стародубцева. Похоже было ,что они проявлял к нему какой-то особый интерес. Во всяком случае Харитонов приказал командиру пулеметного взвода гв.лейтенанту Василию Джеваге чаще бывать в доме НКВД . Не забывал Джевага и про второй свой пулеметный расчет , который был в здании военторга и площади 9-го Января ( им командовал гв.ст. сержант Зуйков )
...В начале ноября ,ранним утром гитлеровцы начал обстреливать из тяжелых орудий дом Стародубцева. Первые снаряды легли вокруг дома , не причинив вреда.Стародубцев открыл амбразуру, стал осматривать сектор обстрела.Ни пехоты , ни танков он не увидел.У самого дома проходила траншея.Сержант осмотрел её и вдруг разорвался снаряд.Взрывная волна отбросила Стародубцева в сторону и осколками кирпича размозжила ему лицо и голову .Так не стало нашего чапаевца.Одновременно сильно контузило лейтенанта Джевагу и исковеркало станковый пулемет.>>
По ОБД ,, Стародубцев Алексей Иванович 1896 г.р гв.мл.сержант 13ГОЛСД гв.отд.пул.бат убит Сталинград 11.11.1942.Похоронен 2-я Набережная Гост.( Гостница НКВД?).( Похороны Стародубцева в дворе дома НКВД и прощальный залп его товарищей есть в док.фильме Варламова,, Сталинград)
По гв.лейтенанту Джеваге Василию Васильевичу - с Подвига Народа : ,, В боях за Сталинград его взвод отражал яростные атаки противника...Тов.Джевага имеет на своем счету 37 гитлеровцев уничтоженных из снайперской винтовки..,,. После ранения вернулся в строй, на 1945г воевал командиром роты 39 гв.сп, был представлен к ордену Ленина.
Приветствую!
Тов. sukhov спасибо за фото! Метизный и Мамаев курган еще ждут своей очереди, это отдельная история.
Ув. Александр спасибо за инфу по Орлянкину, сейчас пересмотрел "Сталинградская битва" 1943г. Варламова совершенно другим взглядом. Т.е. кадры в фильме именно описываемых событий!
Ниже нарезка, кадры снятые Орлянкиным в полосе действий 13й гв ОЛсд, октябрь-ноябрь 1942г. Дома Павлова и Заболотного, вдали мелькает крыша мельницы, кадры боев, похороны Стародубцева, работа снайпера 39 гв сп Чехова (кстати про него должна быть короткометражка "И помнит мир спасенный" из съемок именно его работы). Ну и Левитан конечно жгет глаголом, правда иногда не в тему)
[video]
[/video]
В общем Орлянкин молодец, съемки уникальные, тем более их должно быть больше чем в фильме, где только они хранятся??
У Коцаренко есть ошибки в датировке, возможно имеется ввиду не военторг, а именно двухэтажный военвед (военкомат) по агентурным данным - угол Солнечной и Пензенской. Майор также говорит, что по его данным в двухэтажном здании находился до войны военкомат. Это здание не сгорело кстати во время августовского пожара, в отличии от других зданий рядом.
Кстати по топонимике, заметьте - название "военторг на углу Солнечная-Смоленская" пока в донесениях не упоминается, есть только "здание военведа по Солнечной".
Теперь вернемся собственно к донесениям, добил наконец октябрь. Среди военной рутины, есть такие интересные моменты как сбитый из ПТР самолет и пленный грузин.
22.10.1942г.
Противник в течении ночи вел редкий арт и мин огонь по позициям и КП дивизии. Наблюдались производство ходов сообщений от ул. Республиканская к пл. 9 января, в районе школы ВВС и развилки жд путей.
За ночь дооборудовано 5 блиндажей, построено 4 блиндажа, углублено до 55 пм ходов сообщений.
За день от огня пехоты и артиллерии противник потерял убитыми и ранеными до 70 солдат и офицеров. Подавлены две 4х орудийные батареи 150мм восточнее выс. 107.5 и 75мм батарея, в районе юго-восточнее завода Силикат 4х орудийная батарея 75мм, в районе пл. 9 января 2 миномета, разрушен 1 блиндаж.
Наши потери уб. -3, ран. -12 человек.
Части дивизии прочно удерживают занимаемый рубеж, укрепляют и усовершенствуют свои участки обороны в пт и пп отношении. Ведется разведка с целью выявления от и захвату пленных.
Ведется подготовка к блокированию и захвату Госбанка, дома жд и 38й школы.
Данных по 23.10 нет.
24.10.42г
Противник продолжает укрепляться на занимаемом рубеже. Наблюдением установлено: в районе дома жд построено проволочное заграждение, на северо-восточных скатах выс. 105.4 скопление пехоты до 200 немцев, движение на северо-запад в районе выс. 102.0 1го танка и 4 грузовых машин.
Огнем пехоты и артиллерии уничтожено до 55 солдат и офицеров противника (из них 10 - снайперами), подавлен ст пулемет, разрушен один дом и НП. Лейтенантом Володько из 39 гв сп из ружья ПТР сбит двухмоторный самолет Ю-88, упал западнее парашютной вышки.
Наши потери уб. -5, ран. -17 человек.
Учебный батальон 39, 42 и 34 гв сп без 1/34 занимают прежнее положение и усовершенствуют свою оборону. За ночь установлено пт и пп мин - 212 шт, оборудовано и усовершенствованно 12 блиндажей и ДЗОТ, отрыто и углублено до 60 пм ходов сообщений.
На основании устного распоряжения штарма 62 1/34 в составе 115 человек в ночь на 24.10 сдав оборону 3/34, поступил в распоряжение штарма 62.
Во второй половине дня штурмовая группа в количестве 18 человек при поддержке 152мм батареи штурмовала дом жд, имея основную задачу ворваться в здание и захватить пленных. После арт подготовки штурмовая группа приблизилась к зданию, но была встречена сильным фланкирующим огнем из соседних зданий и минометным огнем из глубины обороны противника.
Потеряв 2 убитых и 3 раненых, группа отошла на занимаемые ранее позиции. Арт огнем здание было сильно разрушено, разрушен 1 ДЗОТ, уничтожено до 20 немцев.
25.10.42г
Части дивизии продолжают оборонять свои позиции. В течении дня усовершенствовали оборону и вели огонь по от и пехоте противника.
Противник укреплял занимаемый рубеж и обстреливал боевые порядки и КП дивизии. Авиация проявляла активность с обеих сторон, над линией обороны наблюдались воздушные бои.
В первой половине дня с юга за р. Царица были слышны арт и пул стрельба.
В результате огня пехоты и артиллерии немцы потеряли убитыми и ранеными до 80 солдат и офицеров. Наши потери уб. -6, ран. -8 человек.
26.10.42
Противник продолжает укрепляться на занимаемом рубеже, в течении дня интенсивным арт и мин огнем обстреливал нашу оборону.
Положение частей дивизии без изменений. Авиация активна с обеих сторон.
В результате огня пехоты и артиллерии противник понес потери убитыми и ранеными до 80 солдат и офицеров, уничтожено 2 миномета, 7 повозок с грузом, 1 ст пулемет и 1 кухня, разрушен блиндаж и подавлена мин батарея.
Наши потери уб. -6, ран. 21 человек.
На 26.10 личного состава дивизии насчитывается 5700 (так в тексте) едоков, из них на правом берегу 3370, на левом 2328 человек.
Пехоты:
34 гв сп - 423 в стрелковых батальонах, 84 разведчиков и автоматчиков, 68 ПТР
39 гв сп - 513 - - - - - - - - - - - - - - - - - - -, 66 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , 31 - - -
42 гв сп - 373 - - -, 47 - - - -, 138 - - - -
учебный батальон - 168
пульбат - 62
заградбат - 111
разведрота - 35
27.10.42г
Противник продолжает обороняться на занимаемых рубежах, в течении ночи обстреливал наши позиции. Наблюдением установлено движение автомашин в количестве 25 шт и 14 гужевых повозок из района Воропоново в центр города.
Положение частей дивизии без изменений. От огня пехоты и артиллерии противник потерял до 75 солдат и офицеров, уничтожена 1 автомашина, разрушен один блиндаж, подавлен огонь мин батареи.
Наши потери уб. -2, ран. -12 человек
1/34 находясь в распоряжении командарма 62, продолжает вести бои в районе завода Красный Октябрь. Батальон насчитывает в своем составе 25 !!! человек (видно в районе заводов идет мясорубка)
28.10.42г
Положение дивизии без изменений, за ночь проделано: установлено проволочного заграждения 250 пм, спираль Бруно 48 пм, рогаток 16, оборудовано 12 блиндажей.
В результате огня дивизии противник понес потери до 15 солдат, уничтожена пт пушка и НП. Наши потери уб. -1, ран. -5 человек.
1/34 гв сп по выполнению боевой задачи прибыл и поступил в распоряжение командира 34 гв сп. В результате боев в районе завода Красный Октябрь батальон понес потери: убитыми и ранеными 9 средних командиров, 76 рядовых и младшего командного состава. Из матчасти выбыло 52 винтовки, 5 рпд, 1 ст пулемет, 2 ПТР, 6 ППШ и 5 минометов.
Выдержка из докладной записки:
"Наблюдая за действиями нашей штурмовой авиации и ее эффективностью в полосе обороны дивизии и соседей, пришли к выводу, что штурмовики ИЛ-2 используются тактически неправильно по след причинам:
- в условиях войны в Сталинграде на переднем крае целей, подходящих для штурмовиков нет. Противник все свои силы и огневые средства располагает и укрывает в строениях.
- штурмовики не имея возможности достаточно точно определить цель и при сильном зенитном противодействии делают залпы без прицела и с большой дистанции.
- вооружение ИЛ-2 для борьбы с авиацией противника явно недостаточно. При малочисленности наших истребителей и постоянном патрулировании истребителей противника, штурмовики несут большие потери.
Штурмовую авиацию типа ИЛ-2 использовать в условиях уличного боя нельзя - они наносят минимальный вред, при этом несут большие потери.
Считаем, что более целесообразно использовать ИЛ-2 по штурмовке противника в ближайших тылах в районах Гумрак, опытное поле, Воропоново и на дорогах. В Сталинграде ограничиться действиями пикировщиков и истребителей."
29.10.42г
Противник продолжает оборонять занимаемые рубежи, в течении ночи вел интенсивный арт и мин огонь по боевым порядкам нашей обороны. Разведкой установлено по ул. Смоленской и западнее пл. 9 января минированные проволочные заграждения.
Положение частей без изменений, производились инженерные работы по усовершенствованию позиций, мелкими группами вели разведку по выявлению от и захвату пленных. За ночь установлено мин поле с общим количеством мин пп 100 шт, спирали Бруно 73 пм, мин-сюрпризов из бутылок КС 20 шт, из металлических частей 25шт. Оборудовано и усовершенствовано 7 ДЗОТ и блиндажей.
В результате огня пехоты и артиллерии противник понес потери: до 65 немцев убитыми и ранеными, разбито 3 груж автомобиля, 2 повозки, разрушен один блиндаж, уничтожен один миномет. Наши потери уб. -6, ран. -23 человека, из них 3 убитых и 9 раненых от огня танка, который вел огонь с восточного берега Волги по участкам 34 и 42 гв сп. Прошу установить виновных и принять меры.
Разведгруппой, действующей в направлении ул. Нижегородской был забросан блиндаж занимаемый противником.
Над полосой обороны дивизии наблюдались воздушные бои. Нашими истребителями сбито 2 бомбардировщика и 1 истребитель противника, причем 2 из них тараном.
30.10.42
Дивизия продолжает занимать прежнюю полосу обороны, укрепляет и совершенствует свои позиции.
Противник укрепляет оборону на занимаемом рубеже, арт и мин огнем обстреливал наши порядки.
Положение частей без изменений, за ночь проделано: установлено 2 мин поля с количеством пт и пп мин 100 шт, спирали Бруно 184 пм, рогатки 14 шт, отрыто и углублено ходов сообщений 40 пм.
Действиями разведгруппы 42 гв сп был сделан налет на группу противника, работавшую по отрывке окопов, при этом четверо было убито и один взят в плен. Пленный оказался военнопленным грузином, у убитых изъяли документы.
По агентурным данным установлено:
- в г. Калач располагаются 2 штаба на ул. Красная и Октябрьская, большое количество пехоты, расквартированной по домам, и сосредоточены легк и груз машины.
- в роще вост Калач сосредоточено до 200 машин.
- северо-восточнее ст. Прудовая строится аэродром, где сосредоточены до 15 новых самолетов
- в Кишечном поселке располагается до 1500 пехоты, 9 танков и 6 пушек
- по дороге от Гумрак до Сталинграда в оврагах большое количество боеприпасов.
31.10.42г
Части дивизии продолжают занимать прежний рубеж обороны. Противник закрепляется на своих позициях, арт и мин огнем обстреливал наши боевые порядки.
На 31.10.42 в дивизии насчитывается 5531 едоков, из них на правом берегу Волги 3337, на левом 2244 человека. Из них пехоты 1906 бойцов.
Боевой приказ №34 от 31.10.42г
"1. Противник продолжает удерживать занимаемый рубеж обороны.
2. Дивизии, прочно удерживая занимаемый рубеж, частной атакой на участке 34 и 42 гв сп овладеть основными опорными пунктами противника и выйти на линию ул. Пензенская. Атаке предшествует огонь орудий и огневой налет.
3. 34 гв сп после разрушения орудиями БМ домов: жд и двух домов, прилегающих к нему, занять их пехотой. Атаку вести во взаимодействии с 42 гв сп, разграничение слева ул. Тобольская.
4. 42 гв сп своим флангом овладеть основными опорными пунктами противника и выйти на ул. Пензенская
5. Начало арт наступления в 7:00 1.11, начало атаки в 15:00
6. Дивизионному инженеру Туровскому обеспечить части необходимыми проходами в мин полях и их обозначение..."
Александр спасибо за ссылку на книгу графа Подевильса, прочитал, очень интересные сведения. Автор хоть и противник, но пишет достаточно объективно, что редкость. Приведу цитату из книги - по поводу моих мыслей о моральном переломе в боях в черте Сталинграда:
"По мере того как сужается кольцо вокруг Сталинграда, становятся уже полосы действий дивизий и полков. Однако на развалинах города наблюдается ожесточенное сопротивление. Пожалуй, уличные бои дают преимущество противнику, однако чувствуется, что сейчас его по-особому воодушевляет дух самопожертвования. Русские солдаты не считаются ни с чем, чего до сих пор не наблюдалось. Нет сомнения в том, что в русских произошли какие-то внутренние изменения.
Движущими силами в их сопротивлении являются любовь к Родине, находящейся под угрозой, и ненависть к захватчикам, которая у русских в крови".
Это пишет немец, непосредственный участник тех событий. Кстати он был свидетелем ночной атаки немцев 01.10 в районе оврагов Долгий и Крутой, наблюдал за боем из здания средней школы - на 99 % уверен, что это школа 38 на Пензенской около Г-образного дома.
Ссылка на книгу, рекомендуется к прочтению в связи с темой
http://militera.lib.ru/db/podewils_c01/index.html
Вообще систематизировать литературу по теме мысль здравая. Спасибо за ссылку по Розенману Ювеналию Юрьевичу, посмотрел с огромным интересом. Напомню это начальник разведки 42 гв сп 13й гв ОЛсд, по воспоминаниям в книге Савельева именно он видел карту Паулюса. Вообще мужчина уникальный - начал войну на границе, Белорусия, оборона Киева, окружение, потом Сталинград, в общем прошел пекло. Съемки 2000 года, держится молодцом, ниже видео из группы в Моем мире на майле, таких людей надо смотреть и слушать, к сожалению отрывка всего два, написал на страницу группы, жду ответа.
[video]
[/video]
[video]
[/video]
Хотел бы еще коснуться литературной темы. Несколько раз натыкался на сайте иносми на переводы архивных статей иностранных газет, можно поискать и в виде ссылок оставить в теме.
Это сейчас от забугорной прессы плеваться хочется. Тогда даже самый последний русофоб знал, что мировая история опять зависит лишь от стойкости русского солдата. В Сталинграде осенью 1942г решалась судьба цивилизации без преувеличения, Турция и Япония только и ждали, когда вермахт утопит иванов в Волге. Появись на границах СССР в решающий момент войны два активных военных союзника Германии - и все могло развиваться по-другому...
Ответили из группы "Подвиг" в моем мире, ветеран к сожалению умер.
Ранее я привязал фотку с прогуливающимися гансами около двух домов на углу Киевской и Пензенской. Долго ломал голову над еще несколькими фото. Удалось привязать к местности фото немцев на фоне школы имени КИМа (спасибо майору и Сергею Леренкову).
И тут осенило - гансы на фото одни и те же, да и маршрут логически понятен - по Киевской в сторону набережной и потом к многоэтажкам. Сравните рост и фигуры двух гансов на обоих фото - один долговязый, другой поменьше, 90% одни и те же гансы! Уверен также что оба фото от 14.09. немцы занимают центральный район Сталинграда.
Предположу, что фотки из одного альбома, скорее всего немца из 171 разведбата.
Фото и схема движения
После штурма Дома железнодорожников 10 октября , 13 гв.сд атаковала более мощный укрепленный пункт немцев,- Г-образный дом .Из книги Самчука :
<< В ночь на 14 октября три группы 34-го полка численностью в 35 человек начали штурм Г-обр.дома . Две группы , по девять человек каждая , действовали с флангов , а третья в обход здания с тыла с задачей перерезать ход сообщения со школой № 38. После артиллерийской и минометной подготовки левофланговая группа стремительном броском ворвалась в здание.Завязался рукопашный бой. 20 минут горсточка храбрецов вела борьбу с превосходящим противником , который бросил в контратаку танки и до двух рот пехоты. В неравной схватке бойцы этой группы дрались до последнего патрона и все погибли геройской смертью. Остальные две группы были остановлены сильным огнем врага на подступах к дому. Штурм Г-обр. здания тоже не увенчался успехом.
24 октября 34-й гв.сп вторично штурмовал Г-обр.дом . 2 группы общей численностью 26 человек должны были после артподготовки ворваться в дом. Выделенная батарея 152-миллиметровых пушек гаубиц в течении 2 часов вела огонь на разрушение и подавление огневых точек. В результате артобстрела здание было сильно разрушено , но огневую систему полностью подавить не удалось. И когда штурмующие группы подошли к дому на 30-40 метров по ним был открыт сильный минометный и пулеметный огонь. Атака успеха не имела , и группы , потеряв 6 человек убитым и раненым отошли в исходное положение.>>
Ув. Егорыч вот еще в воспоминаниях ветерана -Василия Григорьевича Чудинова, разведчика 39-го гв.сп, 13 гв.сд идет речь о какой-то школе:(Источник к сожалению неизвестен , вероятно работа учащихся )
<<«Некоторые моменты битвы незабываемы, - вспоминает ветеран, - наш разведвзвод место отдыха имел в подвале мельницы. Здесь когда-то располагалась котельная. Восточнее мельницы находилась небольшая площадка. На ней стояли два поврежденных брошенных советских танка «КВ». Танкистов не было: они либо погибли, либо убыли на переформировку. Поскольку до войны я был трактористом, техника меня интересовала. Во время очередного отдыха я осмотрел обе машины. В них оказались снаряды. Башня одного их танков была заклинена, а орудия исправны. Башню удалось отремонтировать, и она стала поворачиваться. Я открыл огонь по занятой фашистами школе, которая находилась метрах в двухстах от нашей мельницы. Стояла школа на возвышенности, и торцом выходила к Волге. Отсюда противник контролировал часть переправы через Волгу, пулеметно-артиллерийским огнем нарушая связь защитников Сталинграда с восточным, тыловым берегом Волги. Мне удалось разбить обращенную к реке стену школы. Гитлеровцы все, конечно, видели, но мельница прикрывала танки от артиллерийского огня прямой наводкой. Тогда немцы стали бить по танку из минометов. Однако минометы были малого калибра и мощной броне «КВ» повредить не могли. Ощущение от взрывов мин, попадавших то и дело в танк, было малоприятным. Я оглох, но стрелял и стрелял».
Интересно то, что речь видимо идет танках 133 тбр , приданных дивизии. Как известно один танк был подбит у домов НКВД( фото ув.Егорыч приводил выше)), о судьбе остальных двух машин нигде не было информации .
У Самчука что-то непонятное с датировкой, хотя он по-сути писал историю дивизии. В октябре судя по докам дивизии штурмов г-образного дома не было (дом жд пытались взять штурмом 11.10 и 24.10). Активные боевые действия возобновились в ноябре. Сделано сие намеренно или ошибка не знаю, Самчук вроде вернулся после ранения только в ноябре по-моему.
Хотелось бы продолжить по докам 13й гв ОЛсд. Закончил на Боевом Приказе от 01.11 об атаке укреппунктов немцев.
После относительного затишья октября, когда стороны зализывали раны и укрепляли свои позиции, а потери были в основном артиллерийского и минометного огня, работы снайперов и разведчиков - наступает ноябрь. Наше командование решает укрепить положение дивизии на участке севернее мельницы №4, позиции здесь плохие - рубеж 34 гв сп проходит по кромке обрыва, внизу полоска берега с жд путями, дальше Волга. Эта тонкая полоска связывает 13 гв Родимцева с остальной 62й армией.
А местность на этом участке просматривается из двух высоток - недостроенного дома управления жд дороги (построено лишь северное крыло) и так называемого г-образного дома. Поэтому эти высотки необходимо захватить, а немцев там уничтожить.
Этот период можно проиллюстрировать знаменитым фото Георгия Зельмы
а вот развалины дома жд и г-образного дома после боев
На этих зданиях хотелось бы остановиться подробнее. По настоящее время я не нашел ни одного фото этих двух зданий - дома управления железной дороги и т.н. г-образного дома в целом виде, одни руины. В книге Петра Олейникова есть лишь схема планируемой застройки этого района да эскиз здания дома жд (на момент событий было построено только северное крыло, думаю подвал и фундамент полного здания тоже).
Но даже руины зданий внушают масштабом, 4-5 дом жд и 5-6 этажный г-образный дом (по некоторым данным т.н. "дом вахтеров" завода Красный Октябрь) - это были буквально крепости немцев.
Кстати на фундаменте г-образного дома построено здание современного Волгограда - Советская 36, уверен на 99%
Вот кадр из съемок Сталинграда с Волги, участок берега севернее мельницы
Здания полностью господствовали на местностью. В течении октября стороны буквально зарывались в землю, оборона противников была насыщена огневыми средствами. Вот схема обороны 13 гв ОЛсд на 01.11.42г, выполненная на основе аэрофото. Положение частей перенесено на фото максимально точно, хотя сложности были т.к. на оригинальной карте обозначены лишь приблизительные очертания кварталов и улицы. Кол-во огневых средств также приблизительно, в оригинале кол-во ст и ручных пулеметов много больше. Единственное место линии фронта, в правильности которого я не уверен - район двух жилых домов на пересечении Киевской и Пензенской
Сначала выводы из прошедшего периода обороны из доков дивизии, так сказать резюмируя события октября:
" Работа снайперов и минометчиков в обороне
Перед фронтом полосы действия дивизии, противнки перейдя к обороне, занял отдельные здания и жилые дома (Госбанк, дома специалистов, дом железнодорожников и др.) создав из них прочные опорные пункты. В этих условиях борьба с противником приобретает характер уничтожения отдельных огневых точек и одиночных целей. Эту задачу, как показал опыт оборонительных боев, успешно выполняют снайпера и минометчики.
К настоящему времени в дивизии обучено и насчитывается 55 снайперов. За весь период ими убито 480 солдат и офицеров противника, подожжен склад бп. Лучшие из них, это снайпера Чехов, Залавский, Кунакунджи, Вернигора, Мари?янов, каждый из них на своем счету имеет свыше 20 убитых немцев.
Развитие снайперского движения все ширится. Мастера огня, такие как красноармеец Чехов, подготовили и обучили по несколько снайперов. Многие снайпера представлены к правительственным наградам.
Действие минометчиков в условиях обороны дивизии ограничены отсутствием необходимой глубины обороны, особенно для 82 мм минометов, которые скованы в маневренности и лишены возможности менять свои огневые позиции. Лучше обстоит дело с 50 мм минометами, которые используются на переднем крае, имея навесную траекторию и ближнюю дистанцию огня, и эффективны при стрельбе по зданиям в окна. 82 мм минометы используются главным образом по скоплениям пехоты, транспорту и огневым точкам.
Результаты мин огня за весь период таковы: уничтожено живой силы до 3500 солдат и офицеров, 6 автомашин, 32 миномета, 4 зенитных орудия, 4 НП, подавлено 24 пулемета, 9 орудий, подожжено два склада с боеприпасами..."
Итак ноябрь...
01.11.42г
Противник продолжает занимать рубеж, в течении дня вел арт и мин огонь по нашей обороне.
Действиями разведгруппы 39 гв сп на углу Киевской и Республиканской было сделано нападение на блиндаж, занимаемый немцами. Забросав гранатами, группа ворвалась в блиндаж и захватила в плен одного раненого немца, при этом уничтожено трое, взято 1 ручной пулемет, автомат и винтовки.
Опрошенный пленный показал: перед фронтом дивизии обороняется 295 пд двумя 518 и 517 пп. 516 пп находится в районе глубокой обороны (где не знает). Дивизия в результате боев понесла большие потери, 518 пп состоит из 2х батальонов, зй батальон как сильно потрепанный был расформирован. Их основная задача прочно оборонять занимаемый рубеж. Предпологает что вскоре их должны сменить румыны. Севернее 295 пд действует 71 пд (неточно). Кроме того в Сталинграде действуют 16 и 26 тд.
В 17:00, после действия артиллерии разрушения и огневого налета, три штурмовые группы 34 гв сп и две группы 42 гв сп начали атаку по захвату дома жд и других прилегающих к нему зданий. При подходе к зданию на близкое расстояние штурмовые группы встретили сильное огневое сопротивление и вынуждены были отойти на исходное положение.
В 20:00 после непродолжительной арт подготовки штурмовые группы повторно пытались атаковать эти здания. Группы 42 гв сп, приблизившись к зданию жд на10-15 метров, наткнулись на проволочное заграждение. При преодолении препятствия противник зажег коридор перед входом в здание и забросал наших бойцов связками ручных гранат и толовыми шашками. Одновременно противник открыл сильный фланговый и из глубины обороны арт и мин огонь. Группы залегли и начали отстреливаться огнем пехоты.
Группы 34 гв сп при повторной атаке, встретив сильное огневое сопротивление, залегли. Не имея успеха и неся при этом излишние потери, штурмовые группы были отведены на прежние позиции.
В результате этой атаки противник потерял убитыми и ранеными до 90 солдат и офицеров, уничтожено три рп. Огнем артиллерии дом жд был совершенно разрушен.
Наши потери: уб. -11, ран. -43 человека. Убит командир 5 стр роты 42 гв сп. Из матчасти выведены из строя 42 мм орудие и 50 мм миномет.
02.11.42г
Противник продолжает укрепляться на занимаемых рубежах. Одновременно усиливает огневыми средствами и живой силой передний край своей обороны. В течении дня интенсивным огнем обстреливал наши боевые порядки.
Наблюдением установлено:
- подход групп пехоты до 40 с винтовками и ручными пулеметами из глубины обороны к зданию школы на Республиканской (???)
- в западной части пл. 9 января - производство земляных работ
- непрерывное движение в течении всего дня крытых автомашин с юга на север.
В результате нашего огня противник понес потери до 30 солдат и офицеров, подавлен огонь мин батареи и уничтожена от.
Наши потери уб. -10, ран. -17 человек. Выбыло из строя 76 мм орудие.
На 02.11 личного состава дивизии насчитывается всего 5623, из них на правом берегу - 3402, на левом - 2221 человек. Из них пехоты:
34 гв сп - 351 в стрелковых батальонах, 76 разведчиков и автоматчиков, 67 ПТР
39 гв сп - 470 - - -, 58 - - -, 28 - - -
42 гв сп - 348 - - -, 47 - - -, 114 - - -
учебный батальон - 194
пульбат - 62
заградбат - 106
разведрота - 62 человека.
Всего пехоты 1999 бойцов.
Части дивизии продолжают активно действовать мелких групп, улучшали свое положение и ведут разведку по захвату пленных.
03.11.42г
Наша ночная авиация бомбила передний край и глубину обороны противника, отмечены прямые попадания в здания.
34 гв сп подготовленными мелкими группами в 05:00 атаковали дом жд. В результате одна группа в количестве 9 бойцов подошла к дому. Остальные группы, остановленные фланговым мин и пул огнем, закрепились вблизи дома. Восстановить связь с группой около дома возможно лишь с наступлением темноты.
Наблюдением установлено:
- усиленое движение автомашин по ул. Пархоменко с юга на север и обратно
- обнаружены от в западной части пл. 9 января 81 мм миномет, на ул. Тобольской ДЗОТ
- движение автомашин с пехотой в количестве 10 шт. из Воропоново к выс. 102.0
Штурмовые группы, действуя по захвату дома жд, продолжали оставаться на месте. С одной группой связь в течении дня установить не удалось. С наступлением темноты меры к установлению будут приняты.
В результате огня пехоты и артиллерии противник понес потери убитыми и ранеными до 220 солдат и офицеров, уничтожено 4 грузовых и 2 легковых авто, взорван склад боеприпасов, разрушен сарай, где располагались машины, и две казармы, где находились немецкие солдаты, подавлен огонь мин батареи и двух рп.
Наши потери уб.- 13, ран. -27 человек, выведено из строя 2 миномета 82мм.
04.11.42г
Авиация противника бомбила западный берег р. Волга. В течении ночи вел интенсивный арт и мин огонь по нашим позициям.
Положение дивизии без изменений, части совершенствовали и укрепляли свою оборону. Согласно показаниям четырех автоматчиков, вернувшихся назад, установлено: группа, действующая по захвату дома жд с юга-запада, в ночь на 02.11 одна часть группы, 11 бойцов ворвались в здание, вели бой и расположение этой группы до сих пор неизвестно. Другая часть, понеся потери 7 человек убитыми и 1 ранеными, оставшиеся четверо автоматчиков ночью 03.11 вернулись обратно.
В 10:00 04.11 противник, после сильной арт подготовки и постановки сильной дымовой завесы перешел в наступление на левом фланге 39 гв сп: до сотни пехоты вдоль берега Волги и до 200 пехотинцев от Госбанка на север. В рукопашной схватке во взводах 5 роты весь личный состав большей частью погиб, частью ранен. Противник занял окопы стрелковой роты и пытался проникнуть дальше на север. Задействованный резерв комполка выбил ворвавшихся в окопы немцев и к 17:45 полностью восстановил передний край обороны.
Дивизия испытывает большую необходимость в пополнении личным составом. На участке 39 гв сп в результате потерь часть окопов остается незанятыми.
05.11.42г
Противник продолжает укрепляться на ранее занимаемым рубеже, одновременно усиливая свой передний край огневыми средствами.
Разведкой и наблюдением установлено:
- в районах по ул. Смоленской, западнее пл. 9 января и угла ул. Тамбовской и Смоленской установлены ст пулеметы
- с юго-запада из района Госбанка слышен гул моторов танков
- скопление пехоты до сотни немцев в районе перекрестка Пензенской и Киевской
По агентурным данным в районе от истока ов. Долгий на север до опушке озелененного участка на огневых позициях установлены 9 орудий 150мм, здесь же склад бп.
Действиями ночной авиации были взорван склад боеприпасов и наблюдалось прямое попадание в объекты противника, 4 бомбы попали на передний край 42 гв сп.
Авиация противника совершает разведывательные полеты, во второй половине дня бомбила восточный берег р. Волга.
По ссылке ниже - еще один документ 13 гв ОЛсд о безвозвратных потерях с сентября по ноябрь. В списках бойцы 1го батальона 42 гв сп, почти полностью погибшего в сентябре около вокзала, 34 и 39 гв сп. По дате смерти можно приблизительно определить обстоятельства смерти - или в сентябрьской мясорубке в центре города, 22.09 и 23.09 немцы прорываются к Волге, 01.10 ночная атака немцев по оврагам, штурмы опорных пунктов немцев и ответные атаки начала ноября и т.д.
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=51895662&page=1
Приветствую, всех с прошедшим праздником!
Так получается, что на протяжении темы постоянно приходится возвращаться к событиям середины сентября. Непонятного там много, все известно в основном из наших воспоминаний - ожесточенные бои за вокзал, привокзальную площадь, "гвоздильный завод", универмаг, южнее в Комсомольском саду и до Царицы держали оборону до 26.09 бойцы 10 дивизии НКВД.
Основной узел нашей обороны в центре - вокзал, в наших воспоминаниях вокзал переходит из руки в руки и в результате ожесточенных боев здание разрушено. Здание вокзала к 17.09 на аэрофото уже выгоревшее изнутри, осталась одна коробка. В съемках Орлянкина вокзал уже полыхает вовсю, он прибыл в Сталинград в конце августа, думаю снимал он когда немцев еще рядом не было, снято с открытого места. Получается к 14.09 вокзал уже представлял собой руины - выгоревшую коробку.
Но даже выгоревшую коробку можно удерживать длительное время, стены вокзала крепкие, подвальные помещения опять же должны быть. Расположение здания удачное вдоль путей на север и на юг простреливаемое пространство, подходы же к вокзалу забиты разбомбленными составами, штугу например уже не подойти.
Стало интересно что же пишут об этих боях сами противники - немцы, да и вообще чего есть из инфы по Сталинграду зарубежом. Вооружившись комп переводчиками стал просматривать иностранные сайты по теме. Оказалось, что темой битвы и боев в городе на западе интересуются достаточное количество людей, и главное - интересуются в плане конкретного разбора происходивших событий, опираясь на карты, доки и воспоминания.
Вот ссылка на сайт, количество собранной информации и проделанной работы достойно уважения
http://www.fireonthevolga.com/
а вот карта из японской книги про Сталинград, детализация по частям поражает, хотя есть и косяки
В общем пласт открывшейся инфы большой, но по интересующим событиям середины сентября сведений опять же очень мало. В центре города атаковали 71 и 295 пехотные дивизии, документы которых большей частью сгорели при бомбежке в 45г. В сети приводятся цитаты из книги „Die 71. ID 1939-1945“, как единственные документальные сведения о действиях 71 пд в центре Сталинграда. По сравнению с этими отрывками донесения штаба 13 дивизии выглядят верхом литературного труда. В конце приведу немецкий текст полностью, может найдутся люди, для которых перевод текста не составит большой проблемы, но я сломал мозг пока с помощью трех комп переводчиков и словаря немецких военных сокращений пытался разгадать этот лингвистический ребус. Но общий смысл понятен, да и объекты, упоминаемые в немецких сводках на карте нашел, нашел как мне кажется и сам оригинал карты, к которым привязывали свои донесения немецкие офицеры.
Ссылка на часть карты с центром города
http://www.wwii-photos-maps.com/stalingradassortedmaps/OKH/slides/OKH-Scan-131%20Stalingrad.html
На аэрофото перенес названия немецких объектов
Вообще на немецкой карте некоторые названия объектов нанесены далеко от самих зданий на карте, что странно само по себе. В любом случае вот ссылка, вот карта. А вот отрывки из книги в оригинале, кстати в книге Вюстера, в конце приводится выдержки из боевого журнала 71 пд, так вот это по-моему исходник, спасибо Bodo123 с форума
http://www.forum-der-wehrmacht.de :
"Hauptmann Bredenförder, Kommandeur I. Btl./IR 211 am 11. September 1942 durch Artillerietreffer verwundet
Aufmarsch des IR 194 wird durch Gegenangriff der Roten Armee am 12. September 1942 begegnet. Bereitstellung des Gegners mit 12 Panzern erfolgte nicht geräuschlos, konnte von Haubitzen der 71. ID im Bereitsstellungraum zerschlagen werden. Sowjetischer nächtlicher Luftangriff auf Raum zwischen Divisonsgefechtsstand und Regimentsgefechtsständen, Treffer nur beim Divisonsgefechtsstand.
Angriffsbefehl IR 194 für Sonntag, den 13. September 1942, (Oberstleutnant Roske, Regimentskommandeur IR 194):
Widerstand der Roten Armee aus befestigten Feldstellungen und Erdbunkern auf Höhe der Balkas westlich von Stalingrad.
Ziel des verstärkten IR 194 X-Uhr, 13. September 1942: Siedlungen nordwestlich des Flugplatzes Stalingrad (Gumrak?)
Rechte Flanke: IR 191 Säubern der Balkas und Flankendeckung für IR 194
Trennungslinie zu IR 191: Nordrand K.H.S. (Krankenhaus Stalingrad, Hospital?), Südrand Häuserblock Ziegelei-Trockenhäuser
Linke Flanke: 295. ID Einnahme des Flugplatzes
Bataillon Dobberkau rechts (I. + II. Btl.), Panzerjägerkompanie von Hanstein, Pionierkommando 171
Bataillon Münch links (III. Btl.), Pionierkommando 171
Trennungslinie „Rollbahn“ (welche Rollbahn?), Bereitstellung bis 02:30
Angriffsbeginn X-Uhr durch Artillerieangriff Granatwerfereinheiten (Mörser?), Artillerie bekämpft aufgeklärte Bunker, jedes Bataillon erhält VB (vorgeschobenen Artilleriebeobachter), werden von Sturmgeschütz-Batterien begleitet
Bataillon Münch nimmt Rollbahnbrücke am Rand d. Fliegerschule
Bataillon Münch wird durch II. Btl./IR 191 am 12. September 1942 19:00 abgelöst (????)
Leucht- u. Orangerauchzeichen sollen Stukas den Standort der eigenen Truppen aufzeigen
02:30 Regimentsgefechtsstand IR 194 wird in der Balka im Abschnitt Bataillon Münch eingerichtet
Ziel: Erreichen des Wolgaufers gleichbedeutend mit Ende der Kampfhandlungen
Konzentrisches Vorgehen auf die Stadt; Angriffsstreifen der 71. ID werden schmaler und sowjetische Scharfschützen erhalten mehr Ziele
13. September 1942, 04:45
IR 194: Angriffsbeginn durch IR 194 nach Artillerievorbereitung
Sturmgeschütze bekämpfen sowjetische Erdbunker
Infanterie erobert Höhen bei der Ziegelei, Ausgangsstellung für die Offensive auf die Innenstadt v. Stalingrad
IR 191: Angriff um 04:00
Säuberung der Balkas vom K.H.S. westlich der Flugplatzkaserne, Schutz der rechten Flanke des IR 194
Anfangs Geländegewinn, Vormarsch von IR 191 bricht im Abwehrfeuer zusammen, Infanteristen müssen sich eingraben, drei Sturmgeschütze (StuGAbtlg. 244 – Lutz) treffen beim II. Btl./IR 191 ein und vernichten sowjetische Feldstellungen, vom VB nicht aufgeklärte Stellungen wurden von der Infanterie im Nahkampf mit Handgranaten und geballten Ladungen geworfen, Kampftätigkeiten werden bei Einbruch der Dämmerung abgebrochen, Ausfälle: Fw. Hoyer
IR 211: enormer Munitionsverbrauch, kaum Geländegewinn, Unterstützung durch Sturmgeschütze und Luftwaffe wird angefordert, Sowjettruppen massieren Panzer
Motorentraktorstation kann nicht genommen werden, II. Btl. in Bedrängnis, Verwundete können erst bei Einbruch der Dunkelheit geborgen werden, Angriff gegen 18:15 eingestellt
Fazit: 9 Gefallene, 2 Vermisste, 21 Verwundete, Btl.-Adjutant Fw. Bußmann verletzt
14. September 1942:
IR 194: setzt mit Luftunterstützung durch Stukas den Angriff fort
Sturmgeschütz-Batterie Lutz bekämpft Sowjetpanzer, welche den westlichen Stadtrand v. Stalingrad sperren
Roske fordert vom Divisionskommandeur von Hartmann Flankenschutz an, Zitat Roske: „Herr General, wenn ich heute noch zur Wolga will, brauche ich jeden Mann.“
IR 194 erreicht Höhen mit Blick auf Hauptbahnhof, Innenstadt und Wolga
Mittag, 14. September 1942: Rotarmisten enttarnen ihre Stellungen, Vormarsch auf das „Trümmergewirr“ des Hauptbahnhofs und seinen Gleisen erfordete Infanterievorbereitung, denn T-34 Kampfpanzer, Granatwerfer, sowjetische MGs und gegnerische VBs beobachten den Gegner
14:45 PAKs werden über den Gleiskörper bewegt, zwei Bataillone gehen unter dem Schutz schwerer Waffen den Steilhang hinunter in die zerbombten Gleisanlagen vor
IR 191 gelingt es die Gleisanlagen zu überqueren, Luftangriff durch Stukas (friendly fire) tötet trotz violetter Rauchzeichen zur Standortpositionierung versehentlich 20 Soldaten vom Bataillon Münch
Einnahme des Hauptbahnhofs, nach Umgruppierung Erreichen der Wolga durch Stoßabteilungen um 15:15
295. ID erreicht am gleichen Tag etwas später das Wolgaufer an einer anderen Stelle
IR 191 und IR 211 am 14. September 1942 (rechte Divisionsflanke/71. ID) durch Widerstand der Roten Armee gestoppt, die in den Häuserruinen und Balkas ein zur Verteidigung ideales Gelände eingerichtet hatte
Rotarmisten tauchen in bereits besetzten Stadtvierteln, Häuserblocks und Straßen auf und verursachen schwere Verluste, Angriff verlangsamt sich spürbar, Regimenter sind mit der Säuberung bereits eroberter Abschnitte/Planquadrate beschäftigt
Verstärkung der Sowjettruppen über die Wolga wird mit FLAK und Artillerie verhindert
IR 211: Stalinorgeln/Katjuscha-Raketenfeuer auf die Stellungen des IR 211
I. + II. Btl. stehen im Häuserkampf von Stalingrad
15. September 1942:
Lt. Bauer übernimmt III. Btl./IR 211 nach Verwundung von Lt. Bußmann
III. Btl./IR 211 greift am linken Flügel von IR 211 an und soll Feldstellungen südlich von K.H.S. werfen
5. + 7. Kp Olt. Teßmann, 6. Kp. Lt. Schulze
Kampf mithilfe von Sturmgeschützen um die Schlüsselstellungen zu Stalingrad, Rote Armee läßt sich überrollen, Gefechte um die Feldstellungen des inneren Verteidigungsgürtels und gleichzeitig bereits Häuserkampf in der Innenstadt
Uffz. Podlowski kämpft mit der 5. Kp. in einem Grabenstück vor Stalingrad
Nahkampf mit Handgranaten, Sowjets bekämpfen Sturmgeschütze
Ofw. Bodewald/6. Kp. fällt, Kp. erreicht Schlucht und Häuser der Ziegelei sowie Riegelstellung vor Schlucht
Verluste: 7 Gefallene, 18 Verwundete, b. Gegner: 90 Gefallene, 12 Gefangene, ein zerstörtes Sturmgeschütz
Erbeutete Waffen: 20 sMGs, 30 lMGs, 20 Panzerbüchsen, 40 MPIs, 150 Gewehre
16. September 1942: (keine Erwähnung d. Starkregenfälle)
Gefechtsaufklärung vor Angriff des IR 211, 16:30 Angriffsbefehl für Kampfgruppe Barnbeck
Hauptlast der Gefechte b. 5. und 7. Kp., 6. Kp. wird v. Flankenfeuer bedroht, Verwundung Olt. Teßmann
Verluste: 4 Gefallene, b. Gegner: 50 Gefallene und 40 Gefangene
Donnerstag, 17. September 1942:
Rote Armee ist i.d. Morgendämmerung in ihren Stellungen getarnt und kann nicht aufgeklärt werden
07:00 Angriffsbefehl f.d. Bataillon nach kurzer Artillerievorbereitung
Rote Armee erwidert mit Granatwerfer- und Feuer aus schweren MGs
Fw. Richter, Kommandeur d. Melder wird schwer verwundet
Sturmgeschütze bekämpfen sowj. Feldstellungen am Rand der Balkas, wo Sturmgeschütze nicht wirken können Nahkampf mit Handgranaten unter direkter Führung durch d. Bataillonskommandeure
18. September 1942:
Bataillon erreicht auf gleicher Höhe mit IR 211 im Südosten über Khs-Heereslager (Khs. = Krankenhaus?) Bahnlinie i. Nähe vom Hauptbahnhof
6. Kp. besteht noch aus 60 Soldaten, Rest v. II. Btl./IR 211
II. Btl./IR 191 (??) wird wieder vom IR 211 losgelöst und zurück d. IR 191 unterstellt, löst dort um 16:00 das I. Btl. ab, Gefechtsstärke Stab II, Btl.: 2:4:14; 5. Kp.: 1:0:6; 6. Kp.: 1:2:10; 7. Kp.: 0:4:10; 8. Kp.: 0:5:35 (was bedeutet das? Offiziere:Unteroffiziere:Mannschaften??)
Begegnung mit Gefr. Puffer, Verprengter der 305. ID (woher kamen die in den Kampfabschnitt der 71. ID?), fungierte als Scharfschütze, Puffer wird erst im Oktober 1942 zu seiner Einheit zurückversetzt
19. September 1942:
03.00 Angriffsbefehl gegen den Hauptbahnhof (offiziell bereits am 14. September 1942 erobert, von russischer Rückeroberung keine Erwähnung) ohne Artillerievorbereitung, Sprung über die Straße, Aussschaltung der russischen Alarm- und Horchposten, Feindwiderstand am Nachmittag gebrochen
Blockierende Rotarmisten an der M.T.St. (Motortraktorenstation??) werden mit Sturmgeschützen, schweren MGs und Scharfschützen bekämpft, IR 211 erobert Abteilung 5 der M.T.St., ein Bataillon der Kampfgruppe Barnbeck erreicht Stadtrand v. Stalingrad und igelt sich dort zur nächtlichen Verteidigung ein.
Verluste: 3 Gefallene, 19 Verwundete, 47 Verwundete; 6 Schwerverwundete durch nächtlichen sowjetischen Luftangriff
Kampfform v. IR 211, IR 191 und rechtem Btl. IR 194 an der HKL (Hauptkampflinie) wird geändert, aus Zügen und Kompanien werden Stoßtrupps mit Flammenwerfern und Sprengmitteln für die Einnahme der einzelnen Häuserblocks gebildet
21. September 1942:
IR 194 nimmt Häusergruppe, welche die rechte Flanke bedrohte, gelangt bis dicht an den Wolgafähranleger
IR 211 schließt zu IR 191 auf
Stukas zerschlagen gegnerische Bereitstellung
Starker Munitionsmangel b.d. eigenen Artillerie u. schweren Infanterie-Waffen, zugewiesene Heeres- u. Korpsartillerie (LI. AK?) soll dies ausgleichen
24. bis 26. September 1942:
Angriffsphase der 71. ID, Eroberung weiterer Straßen und Häuserblocks, Kompanien schrumpfen auf Gruppenstärke, IR 211 hat nur noch vier Offiziere
26. September 1942:
IR 191 nimmt Stellungen an der Wolga, IR 191 und IR 211 hissen Reichskriegsflagge über Gorki-Theater und Parteigebäude am Roten Platz
27. September 1942:
Meldung IR 211: „Im Sturm die Wolga erreicht!“, Mannschaftsstärke d. Einheiten durch Ausfälle stark reduziert
OB d. 6. Armee beglückwünscht Divisionskommandeur von Hartmann zum Erfolg
Oberstleutnant von Below (Stab 71. ID), Major Buhlmann u. Hptm. Grebe fallen durch Gelbsucht aus
Leutnant von Lüde (Ordonnanzoffizier d. Divisionskommandeurs von Hartmann und Chronist der 71. ID) erleidet Rippen- und Lungenentzündung.
Вот все это выше изложенное я попытался сначала перевести дословно, потом сдался и просто старался уловить общий смысл и логику)))
Вот что получилось. Центр атакуют три полка 71 пд с севера на юг (в японской карте все правильно): 194, 191 и 211. Севернее атакует 295 пд, части этой дивизии также вышли к Волге 14.09.
Просто приведу свои наброски перевода:
05.09.42
Продвижение по устью р. Царица к окраине/центру Сталинграда
13.09.42
194 пп 71 пд Начало атаки после арт подготовки. Штурмовые орудия успешно борются с русскими ДЗОТами. Пехота захватила высоты у zgl – исходное положение для атаки на центр Сталинграда.
191 пп Атака в 4:00. Зачистка балки на запад от Khs до казарм у аэродрома. Прикрытие правого фланга 194 пп. Первоначально территориальное продвижение. Под огнем пехота вынуждена окопаться. Прибывшие в 2й батальон три штурм орудия (StuGAbtlg. 244 – Lutz), уничтожают советские полевые укрепления. Ближний бой с использованием ручных гранат и взрывчатки с наступлением темноты пришлось прекратить как неудачный.
211 пп при огромном расходе бп, низкие результаты огня, требуется поддержка штурм орудий и авиации, много советских танков. МТС не смогли взять, 2й батальон в бедственном положении, раненых можно вывести только с наступлением темноты, атака назначена на 18:15. Итого: убито 9, 2 пропало, 21 ранено, ранен Btl.-Adjutant Fw. Bußmann
14.09.42
194 пп при поддержке авиации продолжает атаковать, штурм орудия сражаются с советскими танками, блокирующими подступы на зап окраине Сталинграда. По телефону командир дивизии Хартман докладывает дословно: «Господин генерал, чтобы добраться до Волги мне необходимы подкрепления». Полк достигает высоты с видом на вокзал, центр города и Волгу.
По мере продвижения установлены позиции противника в районе вокзала в развалинах домов: танки т-34, позиции ПТР и пулеметов, наблюдательные пункты.
Противотанковая рота продвигается по жд путям. Два батальона под прикрытие тяж вооружения спускаются вниз к разбомбленным жд путям. При пересечении жд полотна несмотря на фиолетовый дым, полк попадает под бомбежку нашей авиации, убито 20 солдат из батальона Münch.
Перегруппировавшись и обойдя жд вокзал, ударные бригады достигают Волги в 15:15
295 пд позднее в этот же день тоже выходит к Волге в другом месте.
191 и 211 пп 14.09 подавляют очаги сопротивления, созданные противником в развалинах домов и оврагах. Солдаты Красной Армии появляются в уже захваченных районах, кварталах и улицах, полкам приходиться зачищать данные квадраты карты заново.
211 пп попадает по огонь сталинских органов, 1 и 2 батальоны увязли в уличных боях в Сталинграде
71. I. D.: 1,5 km nördl. 457 - 459 Südrand - 500 m nordwestl. 749 - T von Stalingrad (???)
LI. A. K., 71 и 295 пд 14.09 ворвались в центр города и достигли Волги в районе насосной станции (водокачка). Командный пункт 71 пд юго-западнее Городище
15.09.42
Lt. Bauer принимает командование 3 батальоном 211 пп после ранения Lt. Bußmann
211 пп в 8:30 атаковал противника в Дубовой балке и на возвышенности севернее 457(?)
Противник оказывает упорное сопротивление, что затрудняет продвижение.
Утром отмечены попытки частей противника переправиться через Волгу. Паромное сообщение на пристани в квадрате 45 до сих пор не прекращено.
211 пп участвует в атаке на позиции русских в Дубовой балке (457) и на высоте южнее 456. Ожесточенное сопротивление.
Часть Дубовой балки в квадрате 5 до сих пор оккупирована врагом
2/211 наступает на левом фланге 211 пп и покидает позиции к югу от KHS. Борьба с использованием штурмовых орудий за ключевые точки города. 5 рота - Uffz. Podlowski, 7 - Olt. Teßmann, 6 - Lt. Schulze.
5 рота Uffz. Podlowski ведет бой, рукопашный и гранатами, русские борются со штурмовыми орудиями.
Ofw. Bodewald из 6 роты падает (убит?), рота достигает балки и зданий zgl, занимает позиции в районе балки.
16.09.42
Разведка перед атакой 211 пп, в 16:30 атака боевой группы Barnbeck. Тяжелые бои, 5, 7 и 6 роты находятся под угрозой флангового огня, ранен Olt. Teßmann
17.09.42
Позиции противника наблюдением обнаружить не удалось.
В 7:00 атака f.d. (??) батальона, после короткой арт подготовки. Противник ответил минометным и пулеметным огнем. Fw. Richter, командир d. Melder тяжело ранены. Штурмовые орудия не могут спуститься с края балок, там где позиции противника – ближний бой с использованием гранат под непосредственным руководством командиров батальонов.
18.09.42
Батальон достиг одного уровня с 211 пп в районе юго-восточнее линии Khs-Heereslager
Потом мне все это надоело, общий смысл понятен - 194 и 191 полки вышли к жд линии, встречая на подходе к жилым постройкам Сталинграда, ожесточенное сопротивление. Наткнулись на узел сопротивления в районе вокзала, 194 полк 71 пд и части 295 пд вышли к Волге в районе от пивзавода до водонасосной станции, т.е. цель - выход к Волге была достигнута. Потом сведения об этих двух полках нет до 18.09
Приведу численность батальонов 191 пп на 18.09: "II Btl: 2:04:14 , 5-й Bp: 1:00:06, 6 Bp: 1:02:10; 7 Bp: 0:4:10; 8 Bp: 0:5:35" скорее всего офицеры/унтерофицеры/рядовые. Можно сказать, что за время отсутствия упоминаний в доках и фактического нахождения в районе жд полотна и в центре города полк практически потерял боеспособность.
211 полк в это время конкретно завяз на подходе в районе Khs и Heereslager, а также приходится зачищать район Дубовской балки, там в окружении сопротивляются небольшие группы наших. Полк выходит в район жд путей к 18.09.
19.09 немцы атакуют вокзал и т.д.
Получается, что район вокзала немцы обошли с севера и вышли (части 295 пд в районе дома жд и г-образного дома, 194 пп в районе водонасосной станции и домов специалистов) в район пристани 14.09. Севернее вокзала на ул. Коммунистической находится здание фабрики им. 8 марта, на котором сейчас табличка (приводил фото выше), т.е. возможно здесь был опорный пункт на пути немцев, который держали в том числе и жд батальоны.
